Logo

Political party embraces ‘obasang’ spirit to shake up Taiwan politics ?

Political party embraces ‘obasang’ spirit to shake up Taiwan politics ?

2024-05-19

In this year’s general elections, a little-known political party made headlines for earning the fifth highest number of votes in the country. This was the Taiwan Obasang Political Equality Party, which was founded by a group of mothers seeking change. In Taiwan, the word "obasang" is an affectionate nickname for older women. But it’s an identity that even the younger party members have embraced. Tonight in our Sunday special report, we meet the people behind this new party and find out what it is they stand for.

Steamed buns in every color crisp in the pan, releasing a delicious aroma. They are just as colorful as the clothes of the woman preparing them. She’s Liu Tai-nung, who ran in the 2024 legislative election with the Taiwan Obasang Political Equality Party. Since her electoral defeat, she’s gone back to her everyday life.
 
Liu Tai-nung
Taiwan Obasang Political Equality Party
We love setting up shop out here in nature, because you get to go on nice walks. We homeschool our three children, and we want them to see the world. In the beginning we set up our stall at many Indigenous villages. Usually, you wouldn’t just intrude into a village like that. But through our stall, we were able to connect with the people in the village, and our children could play with the local kids. It allowed them to get to know all sorts of places.

Before entering politics, Liu ran a small food stand. On the surface, she had nothing in common with the average politician. But as she ran her business, she began paying attention to labor issues. And having married a Paiwan man, she became interested in the rights of Indigenous people. Eventually, she decided to advocate for ordinary people like herself. Running for office was a nerve-racking decision. 
 
Liu Tai-nung
Taiwan Obasang Political Equality Party
Of course it was a long struggle. I was riddled with self-doubt. I wondered whether someone at the bottom of society like me could do things like that. To be known by others, to run for election. Many people were like, “You must be joking!” I really encountered situations like that.
 
The Taiwan Obasang Political Equality Party began with a group of mothers who connected through attending activities for families. In 2017, they created the Obasang Alliance, the predecessor to the Taiwan Obasang Political Equality Party. The alliance felt that that society failed to provide enough support to families with children. But as far back as 2014, the group was already engaging in social activism, successfully lobbying for family-friendly carriages on TRA trains. Children’s rights are at the core of their advocacy work.

Lin Shih-han
Taiwan Obasang Political Equality Party
The children’s rights perspective is really lacking in our society. Some people think that children should be brought up under the control and education of adults. That limits children’s freedom to improve and explore things for themselves. So in 2018, we decided to step forward and run for election. The fundamental idea was to turn political spaces into places where you don’t just hear people speaking up for adults, but also for children.
 
The group participated in its first election in 2018. All 21 of its councilor candidates were defeated. In 2019, the group formally registered as a political party, the Taiwan Obasang Political Equality Party. Women make up 90% of its members, and 85% of them are working mothers. At the beginning, the party had a mere NT$210,000 to its name, making its survival very challenging. In 2022, the members ran in local elections once again, and lost all their races a second time. But they did not give up. Instead, they aimed higher, and joined the legislative election in 2024.

Cherry Ho
Taiwan Obasang Political Equality Party
Nowadays, politics is all about defending men’s interests and upholding the patriarchy. So we decided to put forward 10 candidates to run for district legislator. We had all sorts of women: working women, pregnant women, women with children… All of us worked together to make our voices be heard.
 
The party is not just made up of mothers. They have members as young as 27 years old and people from the LGBT community.
 
Liu Tai-nung
Taiwan Obasang Political Equality Party
Many people are surprised that we call ourselves obasang despite being young. But I say to them that we’re obasang in spirit. We dare to speak up and to meddle in other people’s business.
 
The party’s platform goes beyond children’s rights, women’s rights and issues that concern families. The group also fights for labor rights and gender equality, and has even campaigned for lowering the voting age to 18. As a smaller party, members feel empowered to bring up issues that bigger parties might not dare to discuss. But at the same time, critics argue that members don’t have the expertise needed for politics and policymaking.

Lin Shih-han
Taiwan Obasang Political Equality Party
A lot of the things that scholars and experts talk about are far removed from people’s realities. But we learn things from living our daily lives and walking on the street. For example, we know when a certain traffic light doesn’t stay green long enough for older people crossing the road. This is a real-life issue that needs to be addressed. It doesn’t necessarily have to be solved by a group of highly educated people brought together by a political framework.

But despite the group’s readiness to join politics, questions remain whether it can overcome the countless hurdles involved.

Children have fun on the playground. This park doubles as a meeting room for the Taiwan Obasang Political Equality Party.

Lin Shih-han
Taiwan Obasang Political Equality Party
We have nine party branches around Taiwan, but none of them have a fixed location. We gather at parks to discuss matters such as the projects we want to develop and the tasks we have to do. Our approach proves that any place can serve as an office.
 
The group came out as the fifth-biggest political force in the 2024 party list vote, even without a physical office space. But the party’s financial problems only got worse after the election. The party failed to secure 3% of the party list vote, making it ineligible for government subsidies. It also didn’t meet the 1% threshold to make donations from supporters tax-deductible. The group’s already scarce funds went fully toward electoral deposits and campaign materials. There were also a lot of hidden costs that the party members had to pay out of pocket.

Cherry Ho
Taiwan Obasang Political Equality Party
We devoted a lot of work time to policy discussions and a lot of time to advocacy. We even had people out on the streets promoting our platform while a group of mothers took care of their kids. All this time spent on childcare, and all our expenses on people weren’t factored into our election budget. The time and energy of these mothers was not free.

In the eyes of many in Taiwan society, a mother’s job is to take care of her children. Some people were left baffled over the decision of these mothers to run for election.

Yeh Huai-sheng
Husband of Taiwan Obasang Political Equality Party member
When they, as women, were running for office, some people asked them why they didn’t just stay home to take care of their children. People even asked them what would happen to their children if they got elected. If they were men running for election, nobody would have asked them about what would happen to their children.
 
Lin Shih-han
Taiwan Obasang Political Equality Party
In many countries in Scandinavia, or countries such as New Zealand and Australia, they are very open about allowing women to bring their children to work, their legislatures and their congresses. They can take care of their children while they do their jobs. That kind of environment makes women more willing to have children.
 
A better society for women and mothers is still a long way away. When party member Liu Shu-ting brought her child along to register for the election in late 2023, election commission staff gave her a lot of trouble.
 
Liu Shu-ting
Taiwan Obasang Political Equality Party
We went to the New Taipei Election Commission. They wouldn’t let me bring my child in with me to register for the election, saying that the railings were dangerous for kids. Staff told me that I should get my family affairs sorted out first before running for office. If the railings were indeed dangerous, as a government entity, they should work on improving the design, and not just bar children from entering. We waited until 5:30 p.m. and they still didn’t let me go in with my child.
 
Though the party didn’t win any seats in the Legislative Yuan, they plan to work with lawmakers to promote their causes.
 
After the election, the Taiwan Obasang Political Equality Party organized a meet and greet with supporters. To their surprise, there were barely any mothers in the audience. It was mostly people under the age of 40.
 
Student
I am a student, a high-school student. I’m 17 years old and I’m interested in gender equality, transport and transitional justice. I noticed your presence in events such as the pride parade, and the march for pedestrian rights. I’ve been learning more and more about the party.
 
Lin Shih-han
Taiwan Obasang Political Equality Party
They connect with the Taiwan Obasang Political Equality Party because they can tell that we don’t just care about our own rights and interests. We don’t push them to the back just because they can’t vote.

Through its activism, the party is trying to turn Taiwan into a place where younger generations can thrive. The party says that everyone, regardless of age, identity or right to vote, should be allowed to get involved in public affairs.

Yeh Huai-sheng
Husband of Taiwan Obasang Political Equality Party member
At the beginning, I was quite opposed to her running for election. It seemed like it would be even more hectic than my own job, and she’d have to do it with two children in tow. But then I came to realize that our children were interacting with all sorts of people at campaign events, and that they were being exposed to all sorts of social issues. Looking back, I think that was quite beautiful.
 
This grassroots movement is trying to solve inequality in Taiwan politics, while empowering women, mothers and obasangs to let their voices be heard.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

「小民參政歐巴桑聯盟」台灣第一個女性草根政黨!

2024-05-19

今年的新國會,三黨未過半,紛紛擾擾引發許多話題。而在藍綠白之外,其實今年大選中,有個異軍突起的小黨「小民參政歐巴桑聯盟」,秉持著敢講,願意管閒事的精神,他們初次參與國會選舉,就拿到近十三萬張政黨票,雖然無法獲得席次,但已經成為台灣第五大黨。很多人好奇,他們的參選初衷是什麼?又是如何在沒錢沒權之下拿到選票呢?

繽紛的彩色饅頭,煎到焦焦脆脆,環繞的香氣之中,有個衣著五顏六色的身影很吸睛,她是小民參政歐巴桑聯盟2024大選的新竹區域立委參選人劉台穠,落選之後,回歸日常。

[[小民參政歐巴桑聯盟立委落選人 劉台穠]]
“我們很愛在大自然擺攤,就是可以順便走走,因為我們是帶著三個孩子自學,就一方面很希望帶他們看世界,尤其是我們一開始,是去各個部落擺攤,一般我們不會隨便進到別人的部落,可是透過擺攤,他們就可以跟部落的,在地的小朋友玩,就透過這個機會去認識各個地方”
 
劉台穠原本只是一個小小的攤商,和一般人對政治人物的想像八竿子打不著,但在創業過程中,開始關注勞工權利問題,身為排灣媳婦,也對原住民權益很關注,這些都讓她決定,用一個一般民眾的視角,站出來替小民發聲,但回想起決定參選的時刻,她其實很「剉」。

[[小民參政歐巴桑聯盟立委落選人 劉台穠]]
“當然是掙扎很久啊,就是會自我懷疑,想說我們這樣子,社會底層的人也可以出來嗎,也可以讓人家認識嗎,也可以去參選嗎,很多人都覺得,歐巴桑你是來開玩笑的吧,我真的遇過這種”
 
「小民參政歐巴桑聯盟」簡稱「小歐盟」,它的前身,是一群參與親子共學的媽媽,在2017年組成的「歐巴桑聯盟」,她們在帶著小孩自學的過程中,發現社會對親子家庭和兒童的不友善,於是早在2014年,就開始積極參與社會運動,甚至向台鐵遊說,成功設置親子車廂,並且長期倡議,希望社會更加關注「兒童人權」。

 [[小民參政歐巴桑聯盟黨召集人 林詩涵]]
“其實這個社會裡面,仍然非常地欠缺兒童人權的觀點,甚至會覺得,兒童就是應該在大人的管理跟教育底下成長的,限制孩子能夠自由去發展他自己,跟探索的一個過程,所以我們在2018年的時候,決定自己出來參與選舉,其實一個很基本的想法是,讓這個政治環境,不會是只有大人的聲音,而是也能夠有兒童的聲音在裡面”

2018年,歐巴桑聯盟第一次參與地方議員選舉,推出21位參選人全數槓龜,2019年正式成立政黨「小民參政歐巴桑聯盟」,這個成員有九成是女性,八成五是全職媽媽的新興小黨,初始黨產只有微薄的21萬元,生存很艱困,2022年選擇再次投入議員選舉,不出所料,再度失利,她們卻還是不放棄,繼續朝2024國會選舉挺進。

[[小民參政歐巴桑聯盟秘書長 何語蓉]]
“現在的政治,幾乎都是從男性價值,父權價值這樣的思維底下,我們就推出了十個區域立委候選人,可能有工人,有懷孕的,有帶著小孩的,有各種不同樣貌的女性,那這些都應該是可以集結起來為我們自己發聲的”

不只是媽媽,27歲的年輕女生,女同志,也都是小歐盟的一員。
 
[[小民參政歐巴桑聯盟立委落選人 劉台穠]]
“很多人都說很年輕還叫歐巴桑嗎,我說這是歐巴桑的精神,就是很敢講,很願意管閒事”

除了兒童人權,女性和親子家庭關心的議題,她們對勞工權利,性別平權,18歲公民權也很關注,小黨包袱小,反而讓她們敢說大黨不敢說的話,但也有人會質疑,碰政治,法條,這群人夠專業嗎。

[[小民參政歐巴桑聯盟黨召集人 林詩涵]]
“很多學者專家討論出來的東西,它仍然跟人民的生活距離很遠,反倒是我們自己生活,走在路上會知道,這邊的紅綠燈秒數太短了,因為這邊常常會有老人家要經過,它才是真實地去對應到這個問題,應該怎麼被解決,不是把政治框架在一群,好像有高學歷,高知識的人才可以做的事情”

話雖如此,但參政之路有種種現實挑戰和關卡,她們真的準備好了嗎。

小朋友追逐嬉戲,但今天這裡不只是公園的遊樂場,也是小歐盟的會議室。

[[小民參政歐巴桑聯盟黨召集人 林詩涵]]
“全台灣有九個黨部,那的確黨部目前沒有穩定的辦公室,大家就在公園裡面討論出,我們一些最近要發展的事情或相關的工作,這就是隨處都可以是辦公室的一個操作方法”

2024大選中的第五大政黨,居然連辦公室都沒有,財務問題,在選後更是雪上加霜,政黨票沒過3%,沒有補助款,不到1%,募款也很難,少少的經費,只能用在繳交參選保證金和宣傳上,很多隱形成本,黨員們都只能默默吞下。
 
[[小民參政歐巴桑聯盟秘書長 何語蓉]]
“我們大量投入在政策討論裡面的工作時間,我們大量投入在現場宣講裡面的時間,甚至是我們有一些人站到路口去宣講,有一群媽媽,在後面幫忙顧小孩,這些托育的時間,這些人事所有相關的成本,都沒有被計算在選舉經費裡面,這些媽媽的投入,我認為不應該被視為是免費的”
 
媽媽的付出,在社會上常常被視為理所當然,就連競選拜票時,也會有選民直接挑戰她們。
 
[[小歐盟立委落選人賴宣任丈夫 葉懷升]]
“像她們在路上,如果是女性競選的話,其實就會被說,那你怎麼沒有在家帶小孩,然後甚至說那你選上了之後,你家小孩怎麼辦,但是如果角色對應到男性的話,人家不會問說,如果你當選你小孩該怎麼辦”
 
[[小民參政歐巴桑聯盟黨召集人 林詩涵]]
“其實我們可以看到很多的北歐國家,或紐西蘭跟澳洲,其實他們是很開放地,讓女性有孩子照顧需求的時候,是可以帶到公司或立法院,國會,同時在顧孩子的過程當中,也能夠做她的專業工作,其實這個環境底下,就會讓女性也比較願意去生養孩子”
 
期待一個對女性,媽媽,更友善的社會,在台灣,還有很長一段路要走,小歐盟立委參選人劉書婷,2023年年底登記參選時,就曾因為帶著小孩,被選委會百般阻撓。
 
[[小民參政歐巴桑聯盟立委落選人 劉書婷]]
“我們去新北市選委會,然後他不讓我帶小孩進去登記,因為他們認為欄杆有危險,現場的人就會跟我說,你如果有心參選,你就應該把家務事處理好,這樣的言論。一個公部門,它如果真的是因為欄杆有危險,它應該要去加強欄杆的設計,而不是限制小孩不得入內,我們就一直待到五點半,他們都不讓我帶小孩上去”
 
就算沒有前進國會,她們未來打算持續和立委合作,要繼續努力發聲,讓更多人看見她們。
 
選後,小歐盟辦了創黨以來,第一次的選民見面會,意外的是,幾乎沒幾個媽媽,大部分都是40歲以下的年輕人。
 
[[蔡同學]]
“我目前是學生,高中生,十七歲,我關注的議題包含性別平權,交通,轉型正義,我是在包含同志遊行,還路於民大遊行,都有注意到小歐盟的身影,也有慢慢去認識到這個政黨”
 
[[小民參政歐巴桑聯盟黨召集人 林詩涵]]
“他們會靠近小歐盟,是真的有感受到,我們這群人並不是只在乎自己的權益跟利益,不會因為他們沒有選票,沒有投票權,就把他放到後面去”
 
透過政治的活動,讓台灣的社會更適合年輕人發展,小歐盟認為,年齡,身分,有沒有投票權,都不該是關心公共事務的絆腳石。
 
[[小歐盟立委落選人賴宣任丈夫 葉懷升]]
“其實我們一開始滿不希望她參選,我是覺得好像比我上班還要忙,她還必須要帶著兩個孩子一起參與,可是我慢慢有觀察到,小孩子其實在跟她跑選舉的過程中,也在接觸生活中的人們,也在接觸生活中的議題,現在想想其實還滿美的”
 
「女力」、「母力」、「歐巴桑力」正崛起,女性參政是台灣草根力量的另一株芽,未來能長成什麼樣,值得拭目以待。
 
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Preparations Underway for Inauguration

2024-05-19

Tsai Ing-wen interviews with the BBC and meets the head of a Japanese NGO

2024-05-19

CDC lifts mask mandates but still advises mask-wearing for high-risk groups

2024-05-19

Bamboo, quail eggs offer fresh take on classic braised pork

2024-05-19