77 people seek treatment for heat-related injuries in 3 days

77 people seek treatment for heat-related injuries in 3 days

2024-06-20

It’s time for fun in the sun as the summer season officially begins. But don’t underestimate the health impact of heat. Over the last three days, 77 people sought medical treatment for heat-related injuries such as heatstroke and heat exhaustion. Children in particular should take precautions both indoors and out.

Hsueh Cheng-yu
K-12 Education Administration
Besides a rise in heat-related injuries among adults, there’s also been an increase among children. Engage with children and communicate with them more about this risk. Actually you might learn something about heat injury prevention, too.

Wu Chao-chun
Health Promotion Administration head
Children are less able to manage their own physiological needs and to protect themselves. If they show symptoms of heatstroke, it’s best to get them medical care immediately, to ensure their safety.

According to the Health Promotion Administration, it’s best to avoid outdoor activity between 10 a.m. and 2 p.m. Those who show signs of a heat-related injury should be moved to place that’s shaded and cool. Loosen their clothing, spray water for cooling, and offer them water to drink. They should be sent to a hospital or clinic for emergency care as quickly as possible.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

近3日熱傷害人數77人! 夏至將屆防小孩高溫熱傷害

2024-06-20

衛福部統計，今年6月熱傷害統計，截至19號累積238人次，光是近3天就出現77人就診。國健署建議室內外都要預防熱傷害，也要多注意孩童狀況。

[[國教署專門委員薛承祐]]
“除了成人在熱傷害的比例有些微提升以外，孩子們也相對有提高。多跟孩子們互動跟交流，在學校的學習經驗的話，其實自己也會相對獲得相關防止熱傷害的知能。”

[[國健署長吳昭軍]]
“小朋友在生理的自理，還有自我防護上還不足的情況下，有了中暑的症狀，最好能夠立即的送醫，這樣以確保安全。”

國健署提醒，要是不幸發生熱傷害，務必按照醫師指示幾個步驟，馬上將患者移至蔭涼通風處，接著鬆脫衣物並且用水散熱，盡可能補充涼水並，且盡速送往醫院診所急救，尤其炎熱天氣早上10點到下午2點盡量別外出。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週日至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

President Lai’s approval rating at 56.8% after first month

One month after taking office, President Lai Ching-te’s approval rating stands at 56.8%. That’s according to a poll conducted last weekend by the Taiwan Brain Trust. His premier, Cho Jung-tai, is also riding high with a rating above 50%. But scholars warned that Lai has big challenges to tackle, including the crisis currently unfolding the Legislative Yuan.

President Lai Ching-te has completed one month in office with his approval rating at 56.8%, according to a Taiwan Brain Trust poll. Premier Cho Jung-tai’s rating also stands above 50%, despite ongoing strife in the legislature.

Chen Li-fu
Taiwan Association of University Professors head
Given such a high approval rating, the president has considerable political leverage. He can use his constitutional leverage – his constitutional power – to proactively seek ways to deal with the Legislative Yuan, where there’s a crisis centered on power expansion and constitutional issues.

Chen Chih-chung
Ketagalan Foundation director
Of course there will be a tough battle ahead. People have certain hopes. There are high expectations. I think that this should serve as motivation for the Cabinet.

In contrast to the Lai administration’s ratings, public perception of the legislature is less favorable. Overall satisfaction with Taiwan’s legislators is below 30%, while dissatisfaction is close to 60%. When asked what they wanted the legislature to do, more than 80% of respondents said they wanted to see political reconciliation.

Tseng Kuan-chiu
National Taiwan Normal University professor
But overall, there’s a slightly higher percentage of people who are suspicious about the legislature expanding its power. Opposing the legislature’s attempt to expand its power doesn’t necessarily mean opposing legislative reform. Reforms of the executive and judicial branches, as well as other reforms, should continue. But what is clear is that the people do not want the legislature to be in a constant state of strife.

The poll also asked respondents about legislative speaker Han Kuo-yu. His satisfaction rate was 44%, while his dissatisfaction rate was 49%.

Chen Li-fu
Taiwan Association of University Professors head
Nobody is happy seeing what’s happening in the legislature. The people who created this situation – for example, Fu Kun-chi of the KMT caucus and Huang Kuo-chang of the TPP caucus – need to stop and engage in some reflection. To make a comparison, Han Kuo-yu’s 44% approval rating is far above the ratings of the TPP caucus and the KMT caucus.

The scholar called out the conveners of the KMT and TPP caucuses, saying that their bills have sparked a public backlash. Even with the legislative session just beginning, public satisfaction with lawmakers is already on the decline. The scholar urged the opposition to take heed of public sentiment.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

2024-06-20

Philippines accuses Chinese coast guard of ‘brutal assault’

2024-06-20

US approves sale of ‘kamikaze drones’ to Taiwan

2024-06-20

Chunghwa Post releases stamps for ROC Military Academy centennial

2024-06-20

Transport board releases report on deadly Taichung MRT accident

2024-06-20

Hualien locals turn to consulting firm as tourism continues to flounder

Turning now to Hualien. Since the April 3 earthquake, Hualien has struggled with a drop in tourist numbers. This Dragon Boat Festival, online travel bookings dropped 80% year-on-year, while restaurant revenues fell by nearly 50%. To restore tourists’ confidence in the eastern county, young entrepreneurs are working with a consulting firm to devise solutions.

Vice President Hsiao Bi-khim takes a tour of Hualien’s Jiang Jun-fu 1936. The park opened in April, only to close shortly afterward due to a magnitude 7.2 earthquake. The park’s managers had hoped to welcome a surge of tourists, only to be disappointed by a twist of fate.

Jen Yu-hsin
Jiang Jun-fu 1936 founder
Most of the businesses and residents in this area are doing fine. But I feel that restoring tourists’ confidence will be very difficult.

This year’s Dragon Boat Festival occurred more than two months after the earthquake. Online travel bookings for the holiday were down 80% compared to the previous year, while restaurant revenue dropped 47%. Even nearby Taitung hasn’t been spared by the fallout, with its revenue declining by 33%. To salvage local tourism, young Hualien residents are working with a consulting firm to find solutions.

Jen Yu-hsin
Jiang Jun-fu 1936 founder
Hualien isn’t just Taroko Gorge. It’s always offered a wealth of experiences, for instance marine activities like whale watching, rafting, canoeing, and stand-up paddleboarding. Indigenous villages also offer cultural experiences. We cherish this opportunity to reintroduce folks to all the other sides of Hualien.

Ken Chen
Cofounder of smart dining brand
We encourage businesses that offer food and experiences to list them on the “experience platform.” This can help to secure more government subsidies, and more people can see what we offer. It’s very important to have an English-language booking system, because foreign tourism to Taiwan is still going strong.

In Hualien County, some 60% of residents work in the tourism industry. Local youth are working to promote the region’s offerings, to restore tourists’ confidence for the summer season and beyond.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

2024-06-20

Jhubei’s new food waste disposal machine reduces occupational hazards

Jhubei in Hsinchu is home to Taiwan’s first mobile food waste disposal machine. Jhubei creates up to 100 tons of garbage every day, and food waste alone accounts for 25 tons. To reduce the workload on sanitation workers, the city government spent a year creating a food waste disposal machine that replaces traditional labor and reduces occupational hazards for sanitation workers.

Hearing the garbage truck’s familiar music, residents promptly bring out their trash. They toss trash bags into the truck one by one and take turns dumping their food waste. The sanitation workers must manually handle all the trash, which poses considerable dangers in the long run.

Now Jhubei has come out with Taiwan’s first mobile food waste disposal machine, reducing the labor required of sanitation workers.

Hsu Yan-ching
Jhubei sanitation team leader
It strains our backs and arms to handle all the trash. Since the food waste buckets are very heavy, if someone accidentally loses their grip, they will get hurt. It’s hard to avoid. Now we use an electric machine to do the work, so we won’t get injured.

As the population in Jhubei continues to rise, the city’s daily waste has reached100 tons, with food waste alone accounting for 25 tons. To reduce occupational hazards for sanitation workers, the city government spent a year and invested NT$250,000 to create this disposal machine to replace manual labor.

Cheng Chao-fang
Jhubei mayor
The sanitation team captain and I worked together with a manufacturer to create this mobile food waste disposal machine. This way, our sanitation workers won’t get injured on the job.

Wang Wei-jen
Jhubei sanitation captain
The machine is entirely electric. It doesn’t use any gas, so it won’t create any pollution. Also, when it dumps out the food waste, none will be spilled on the ground.

The Jhubei sanitation team also cooperated with the Hsinchu Lioneers basketball team, calling on residents to consider sustainability when throwing away garbage. They hope to make Jhubei a truly environmentally sustainable city.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

2024-06-20

McDonald’s fires AI chatbots for getting orders wrong

Should an AI be fired for poor performance? McDonald’s in the U.S. has finally pulled the plug on its AI drive-thru, after years of ordering mishaps. Customers have highlighted ridiculous errors on social media, such as bacon added to ice cream and orders overflowing with chicken nuggets. The fast-food giant says that by August of this year, all of its AI systems will get the chop.

In a video posted to social media, McDonald’s customers in the U.S. struggle to order from an AI drive-thru. The system tries to give them 30 McNugget meals at a cost of more than NT$10,000.

One customer orders vanilla ice cream and gets three extra portions of butter. Another receives ice cream topped with bacon, a flabbergasting combo. Since 2021, McDonald’s has installed AI voice ordering systems in over 100 drive-thrus, in order to save on labor costs. But the AI’s gaffes have been continual, as have customer complaints.

Member of the U.S. public
What I can’t stand, and I hate it for the life of me, is this new AI ordering at the McDonald’s drive-thrus. I just want to be able to communicate that to a human being.

Former McDonald’s executive
People would order things, it would be completely wrong, you would get 1,000 of this, a 1,000 of that. (We) announced we are scrapping the entire IBM AI chatbot thing.

Due to the mountain of issues, McDonald’s in the U.S. announced that it will remove all automated AI-based order systems by the end of July. But the company says it still plans to use technology to assist with future operations.

AI ordering is not uncommon in the U.S. fast food industry. In Taiwan’s McDonald’s, humans are still king, although they’re supported by self-service ordering machines.

Member of the public
I use the self-service machines next to the counter to order food. These machines should be used in tandem with real people, and the real people should be on site.

Member of the public
It would be great if AI could take your order through voice recognition. Of course that would be great. But it shouldn’t make mistakes.

Some people want to try out AI ordering. Others worry they’ll be charged the wrong amount and that there won’t be people on hand to handle it. When it comes to AI versus humans, it’s Round 1 to the humans.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

2024-06-20

Yilan villa incorporates local community into its business

2024-06-20

Breakfast shop sells sandwich and milk tea for NT$20

2024-06-20