Logo

Taitung Hospital asks revelers with burns to take shower before doctor

Taitung Hospital asks revelers with burns to take shower before doctor

2026-03-03

A hospital in Taitung is now asking patients to take a shower before seeing a doctor. That is, if they are seeking medical attention for burns they suffered while attending local Lantern Festival events such as the Bombing of Master Handan. The event consists of hoisting a person bare-chested on a platform and hurling lit firecrackers at them, which unsurprisingly results in dozens of visits to the doctor every year. Let’s hear more.

Wu Pei-shan
Taitung MacKay Memorial Hospital
You should use running water to rinse the injured areas for 20 to 30 minutes to lower the temperature and get rid of any dirt or debris. Giving it a quick wash gets rid of any bits that pose a risk of infection. In previous years, we’ve had between 10 and 20 people coming every evening. Of course, if they are brought over by emergency dispatchers, they go through triage like everyone else. We’re most concerned about burns in the nose and mouth. Burns on the rest of the body often aren’t as bad as you might imagine, but burns in the face and respiratory tract could be life-threatening.

There’s still several days of firecracker battles left, as the Bombing of Master Handan will last until March 7. If you’re going to watch the explosive spectacle and would rather save yourself a trip to the hospital, make sure you protect yourself. Wearing cotton clothing where possible and keeping goggles on can minimize the chance of a nasty burn.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#firecracker #folk #folktradition #taitung #taitungtravel #fun #burn


台東元宵節炸寒單掛彩意外多 醫師:先沖水再看診

2026-03-03

每年元宵節,台東的盛事炸寒單,總是吸引不少民眾或遊客前去感受震撼,但往往刺激過後,就會有不少傷患往醫院跑,其中包含肉身寒單、以及被爆竹波及的民眾。醫院還為此特地立告示,請炸寒單受傷的人,先沖水清洗傷口再看診。

[[台東馬偕醫院醫生 吳佩珊]]
“用流動的水,大概至少沖二三十分鐘以上,然後第一個是可以迅速降溫,然後再來是第二個,它可以讓它身上的一些髒污,先快速洗淨,讓它不要再殘留,甚至後續可能,因為那些東西,可能後續會引發感染的風險這樣子。大概我們往年,一個晚上可能會接收,十幾二十名都有可能,可是當然如果說是由119派送的話,他們會根據嚴重度做分流的動作,我們最擔心的其實是口鼻的部分,然後身上的灼燙傷,基本上那個當下,可能威力沒有我們想像中的大,可是口面部引發的呼吸道灼傷,可能後續會引發很致命的狀況”

今年的炸寒單活動將一路延續到3月7日,呼籲去觀看炸寒單的民眾,想要避免跑一趟醫院,還是事前防護要做好,盡可能穿棉質衣服,護目鏡戴好,才能避免刺激過後,造成的傷害。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00


Related News

St Kitts ambassador shares fond memories of time as student in Taiwan

2026-03-03

Gyms adopt diverse business models to keep members coming back for more

2026-03-03

Na’avi joins traditional Yehliu Harbor Purification Festival

2026-03-03

Former KMT lawmaker calls for passing of national defense budget

2026-03-03