
Before the meeting between US President Donald Trump and Chinese leader Xi Jinping, the Taiwanese were on edge about what the two leaders would say about Taiwanese behind closed doors. But in the end, readouts from the US and China suggested that nothing unexpected had been said. Furthermore, Taiwan wasn’t mentioned at all in the White House readout. In Taiwan, officials stated that China’s military threats are the only destabilizing factor in the Taiwan Strait and the broader Indo-Pacific region.
Chinese leader Xi Jinping sits at the summit with US President Donald Trump. In Taiwan, the public wants to know what the leaders said about Taiwan behind closed doors.
- What do we know of how the leaders of the two countries approached Taiwan-related issues in the summit?
Liang Wen-chieh
Mainland Affairs Council spokesperson
So far, nothing unexpected has been said. What I mean by the unexpected is statements that may compromise Taiwan’s status, as scholars, experts and politicians from many countries had cautioned. KMT Chair Cheng Li-wun had said that she wasn’t worried, that she’d hope Trump would say that the US is against “Taiwan independence.” But for the CCP, being in favor of the status quo is the same as supporting “Taiwan independence.” She’s positioning the KMT in the same manner as Hong Kong’s pro-Beijing camp. It’s laughable for all pan-Chinese people around the world.
The Mainland Affairs Council spokesperson, Liang Wen-chieh criticized KMT Chair Cheng Li-wun for saying that if Trump were to say that the US opposes “Taiwan independence,” she would be supportive as it would align with the KMT’s longstanding position. However, critics have repeatedly pointed out that even the status quo, the ROC on Taiwan, is equally opposed by Beijing. Liang also said that China is solely to blame for cross-strait tension.
Liang Wen-chieh
Mainland Affairs Council spokesperson
The greatest risk to cross-strait peace is the CCP’s intent on destroying the status quo. Anyone who cares about cross-strait peace and stability would know that the CCP must take the initiative in scaling down its saber-rattling against Taiwan.
As published in the UK media outlet The Guardian, the White House readout of the Trump-Xi summit made no mention of Taiwan, but instead emphasized that the two countries discussed ways to enhance economic cooperation, including through bilateral investments. The White House also stated that the two leaders highlighted the need to build on progress in ending the flow of fentanyl precursors into the US, as well as increasing Chinese purchases of US agricultural products. In contrast, China’s readout extensively touched on Taiwan.
Fan Shih-ping
Political scientist
The pan-Blue camp kept insisting that Taiwan will be treated like a pawn, a bargaining chip for the US. They kept spreading US skepticism saying that the US will sacrifice Taiwan. But for Trump, Taiwan and US-China relations are separate issues, completely separate. He won’t accept anyone using Taiwan as a bribe.
Before the summit, China had long insisted on the importance of Taiwan for China, but it seems that the issue wasn’t central in the end.
For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
#taiwan #china #xijinping #trump #us #beijing
中國國家主席習近平與美國總統川普的會面,國人關注會不會談到台灣、怎麼談。儘管中國政府在會談聲明中大量提及台灣問題,但白宮的紀要隻字未提台灣。陸委會說"沒有令人意外的",更說習近平致詞把台海議題與美中關係綁一起,但中國對台軍事恫嚇,才是台海風險所在。
中國國家主席習近平戴著耳機,聽翻譯人員傳達美國總統川普的每句話,美中最高層級官員一字排開的閉門會,國人關心有沒有聊到台灣議題。
“我方這邊有掌握兩國領導人的峰會中有提及台灣議題嗎?”
[[陸委會主委 梁文傑]]
“目前沒有令人意外的訊息。什麼樣的消息叫做意外應該就是,這麼多國家的學者專家、政治人物都在關心台灣會不會這一次地位受到傷害,國民黨主席鄭麗文她不擔心,說希望川普要講出反對台獨,在中共看來,你維持現狀就叫做台獨,把自己整個國民黨當成香港的建制派,全世界的華人其實都看在眼裡,都會搖頭。”
陸委會批評國民黨主席鄭麗文希望川普說出"反對台獨",是符合國民黨立場,但等於消滅中華民國,而習近平致詞把台海和平與美中關係綁一起,梁文傑反嗆中國才是麻煩製造者。
[[陸委會副主委 梁文傑]]
“台海和平的最大風險,是中共想要破壞這個現狀。大家重視台海和平穩定的話,中共應該先收斂對台軍事恫嚇的行為。”
會談後英國媒體衛報轉述白宮方面的摘要,美中雙方將針對加強經濟合作做討論,擴大美國企業進入中國市場、中國投資美國產業。川普還向習近平強調協助防堵芬太尼進入美國、要中國增加對美農產採購。儘管北京的聲明中,台灣議題佔據很大篇幅,但在白宮的聲明中,隻字未提台灣。
[[政治學教授 范世平]]
“藍營一直講,哎呀,台灣會被當棋子,台灣會被當美國談判的籌碼,台灣會被犧牲掉這種疑美論。(對川普來說)台灣問題是台灣問題,中美關係是中美關係,涇渭分明,你不要拿台灣跟我美國討人情。”
先前中方不斷放話,警告台灣議題很重要,但川習會實際登場,似乎美中都避談這個敏感話題。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News