Logo

Mayor Ko urges cross-strait communication during speech at Shanghai forum

Mayor Ko urges cross-strait communication during speech at Shanghai forum

2022-07-19

Taipei Mayor Ko Wen-je on Tuesday attended the Taipei-Shanghai twin - city forum, which was held virtually amid COVID this year. Ko addressed criticism over his participation in the event, saying that dialogue was important at a time of poor cross-strait relations. He also fired back at critics, accusing them of benefiting from conflicts with China for political gain. The DPP’’s Taipei mayoral candidate Chen Shih-chung has called the summit inappropriate in the current state of Taiwan-China relations.

Ko Wen-je
Taipei mayor
Cross-strait relations have been tense these past few years -- rivalries between both sides have intensified. For example, Taiwan’s efforts to join the World Health Organization, China’s military conducting activities in Taiwan’s southwest waters, China’s import ban on Taiwanese pineapples, wax apples, mangoes and groupers, and so on. These things have all become points of contention that have harmed the feelings of people on both sides of the strait.

In his last attendance at the twin-city forum as mayor, Ko addressed cross-strait conflicts in his opening remarks.

Ko Wen-je
Taipei mayor
Conflicts continue and neither side is communicating – some even use the conflicts as an instrument of political manipulation. This will only cause the cross-strait relationship to worsen. Both sides should cooperate to create mutual prosperity. Communication should be used to resolve differences, and guardrails should be built to manage differences. I believe that communication is better than hate, dialogue is better than confrontation, kindness is better than hatred.

In his speech at the summit, Ko reiterated his past rhetoric on mutual kindness and communication between Taiwan and China. However, his Shanghai counterpart toned down the pro-unification rhetoric that characterized his past remarks at the summit, but emphasized that, quote, “both sides of the strait are one family.”

Gong Zheng
Shanghai mayor
We will uphold the concept of one family spanning both sides of the strait, and, as always, will create a favorable environment for Taiwanese companies to invest. In Mayor Ko’’s speech just now, he mentioned some problems in cross-strait exchanges. These problems have been well resolved in the past. These problems also prove once again that cross-strait exchanges cannot be separated from a common political foundation.

This year’s twin-cities summit was held virtually, and had the smallest scope to date. It was a sudden affair, announced only three days in advance. Taipei Deputy Mayor Huang Shan-shan was also absent again this year, with Taipei Deputy Mayor Pong Cheng-sheng taking her place. The summit lasted just one hour.

Ko Wen-je
Taipei mayor
Some people ask why we’re having the summit if relations are bad. Actually, my logic on the issue is the opposite: it’s precisely because relations are bad that we must hold the summit. If things are bad I have to tell you what bothers me about you, and you have to tell me what bothers you about me. If everyone speaks their mind and we can communicate, I won’t dare say that problems will be 100% resolved, but 80% or more of the issues can be resolved. We can resolve these small problems that accumulate over time, and then major issues will be reduced.

Former health minister Chen Shih-chung, who is running for Taipei mayor in the upcoming local elections, has said it is inappropriate for Ko to attend the summit at a time of heightened tensions. He said the summit should only be held if it would have substantial meaning to do so. Meanwhile, Taipei Deputy Mayor Huang has called the summit a window for dialogue, saying that Taiwan should remain open to communication with China.


北市雙城論壇登場 柯文哲針對兩岸議題強硬發聲

2022-07-19

台北市長柯文哲任內最後一次台北上海雙城論壇週二上午登場,再度採取視訊模式舉辦,僅僅一小時是史上最小規模。對比過去台北市長柯文哲高喊「兩岸一家親」,和「五個互相」的溫和致詞,今年特別針對我國農漁產品遭對岸禁止進口,以及加入WHA和武力威脅等議題,罕見強硬發聲。

[[台北市長 柯文哲]]
“這幾年台海局勢緊張,兩岸對立加劇,比如台灣參與WHA、中國軍機頻繁出現在台灣西南海域、台灣的鳳梨、蓮霧、芒果、石斑魚輸出中國受阻等等,這些都成了爭議的焦點,傷害兩岸民眾之間的感情。”

任內最後一次台北上海雙城論壇,柯文哲致詞時,將兩岸衝突搬上檯面。

[[台北市長 柯文哲]]
“繼續爭吵、雙方已讀不回,甚至進行政治操弄,只會讓兩岸關係越來越糟。兩岸應該合作以創造雙贏,應該溝通以化解分歧,應該建立護欄以管控危機。我相信交流比交惡好,對話比對抗好,友善比仇恨好。”

刻意將城市交流、拉高層級,不僅重提”五個互相”、更提"三個應該",而過去一向充滿統戰語言的上海市長致詞,這回倒是只提兩岸一家親。

[[上海市長 龔正]]
“我們將秉持兩岸一家親的理念,一如既往替台企投資創造良好環境。剛才柯市長致詞當中,提到兩岸交流當中的一些問題,這些問題在過去都曾經得到很好的解決,這些問題也再次證明,兩岸交流離不開共同的政治基礎。”

第13屆的雙城論壇號稱史上規模最小,上週六更是以突襲方式、在72小時前才宣布舉辦、不過副市長黃珊珊今年再度缺席、由副市長彭振聲代表,時間更僅僅只有一小時。

[[台北市長 柯文哲]]
“有人說關係不好為什麼要舉辦?其實我的邏輯是倒過來,就是因為關係不好才要舉辦,關係不好才要講我對你這個不爽、你對我有甚麼不爽,大家拿出來講,經過溝通以後,不敢說百分百解決,大部分80%以上可以解決掉,所以可以把平常累積的小問題解決,大問題才會減少。”

針對雙城論壇,民進黨台北市長參選人陳時中受訪時表示,目前不宜辦,要有實質意義才會辦,台北市副市長黃珊珊則認為,兩岸之間仍要保持善意、相互溝通,雙城論壇這個機制就是一個對話窗口。

Related News

Math and art come together for kids in new exhibition of Mitsumasa Anno’s work

2022-07-19

PhD candidate tries his luck for leadership of Chiayi’s ‘doctoral township’

2022-07-19

Taipei mayoral candidate Chen Shih-chung presents campaign team led by former VP

2022-07-19

Grocery shopping in the evenings can nab you a discount

2022-07-19

Foreign ministry, TAITRA hold job fair for African students in Taiwan

2022-07-19

Delegation from European Parliament arrives as Atlantic Council delegation meets Tsai

2022-07-19