Logo

Temple performance troupes to perform at National Day celebrations for the first time

Temple performance troupes to perform at National Day celebrations for the first time

2022-09-25

The National Day celebration will see something new this year. Taiwan’s traditional temple performance troupes will be putting on colorful acts, including lion dances and a white crane dance. Three troupes from Tainan have been selected. Chen Tsung-yen, secretary general of the National Day organizing committee, personally went to the old southern capital to inspect the progress at a dress rehearsal. In a rare sight, the three troupes will put on a joint martial arts performance. Chen said the act was in line with this year’s theme of "Defending the Homeland."

In the square in front of Luermen Mazu Temple in Tainan, three temple performance troupes file in rows as they jump and dance. More than 200 people have turned up to create this spectacular sight.

The temple troupes from Tainan this year will burst onto the stage on National Day with three traditional martial arts formations. Chen Tsung-yen, the secretary general of Taiwan’s National Day organizing committee, went to Tainan to personally inspect the rehearsal’s progress.

Chen Tsung-yen
National Day organizing committee
This is the first time we’re putting local temple performance troupes on stage at our National Day event, so this has an entirely different significance. The show is about defending one’s hometown. As it happens, this coincides with our theme of defending our homeland. It resonates with the concept that we are all in this together.

One religious organization representing a temple from Tainan’s Qigu District will perform a traditional white crane dance, while two religious troupes from Sigang and Annan Districts respectively will perform lion dances. Even though the sun was blazing, they worked hard at the rehearsal. They were excited at the idea of performing in front of the Presidential Office building.

Martial Arts Instructor
I’m very happy because I’ve only seen the Presidential Office building and have never been to it. We can offer things related to our cultural heritage to the whole nation. There are only two troupes in Taiwan that can perform the traditional white crane dance, and ours is the older group.

As Taiwanese tradition dictates, individual temple performance troupes normally put on their own acts and don’t dance in one formation. That these three troupes will be joining together for one performance on National Day will be exceptional. There is a cloud of secrecy over how the three martial arts performances will be integrated and presented. But there’s no doubt the audience will find this refreshing.

台南三武陣躍國慶舞台! 陳宗彥:史上第一次

2022-09-25

今年國慶大會將首度邀請宮廟陣頭表演,選定台南西港香科中的三個陣頭,包括兩個金獅陣,一個白鶴陣。國慶籌備委員會秘書長陳宗彥也特地到台南視察「聯合武陣」彩排。陳宗彥表示,陣頭團練就是捍衛鄉土的表現,與國慶「守土衛國」的主題相互呼應。

鹿耳門天后宮廣場前,三個陣頭一字排開,超過兩百人同時操演,場面盛大。

國定民俗台灣第一香的西港香科,今年有三支武陣將躍上國慶舞台,國慶籌備委員會祕書長陳宗彥特地回到台南視察彩排進度。

[[國慶籌備委員會祕書長 陳宗彥]]
“我們將民間的陣頭拉到國慶大會上去,這是有始以來的第一次,所以這個意義非常的不一樣,陣頭團練其實就是在捍衛自己的鄉土,也剛好跟我們今年的主軸,守土衛國,你我同行的概念互相的呼應”

這次獲邀參演的分別是七股樹子脚寶安宮代天府白鶴陣、西港烏竹林廣慈宮金獅陣,以及安南區溪南寮興安宮金獅陣,大伙頂著大太陽加緊練習,對於能夠上凱道表演都很興奮。

[[武陣教練]]
“很高興啊,因為只有看過沒有到前面,可以將文化傳承的東西帶動給全國,白鶴陣是我們目前台灣僅有的兩隊之一,而且他們是最早的”

傳統上,陣頭都是各自表演,不會串陣,這次國慶遊行表演是首度破例聯合演出,三支武陣要怎麼融合呈現,目前還在保密階段,絕對會讓觀眾耳目一新。

Related News

All 3 leading Taipei mayoral candidates gather at NTU and field students’ questions

2022-09-25

Doctors say some Taiwanese have been traumatized by the recent Taitung earthquake

2022-09-25

Parts of Yilan pummeled by heavy rain due to arrival of northeasterly winds

2022-09-25

Laughter yoga brings back joy to older adults

2022-09-25