Logo

Keelung mayoral candidates Tsai and Hsieh pull in presidents to boost campaigns

Keelung mayoral candidates Tsai and Hsieh pull in presidents to boost campaigns

2022-11-17

The race for Keelung continues to heat up as both the DPP and KMT mayoral candidates brought in current and former presidents Thursday to help boost their campaigns. As President Tsai Ing-wen promoted fellow party candidate Tsai Shih-ying at the city’s soon-to-be-completed transit station, KMT rival Hsieh Kuo-liang canvassed Keelung with former President Ma Ying-jeou. Both candidates seem to be pulling out all the stops as Election Day approaches.

Keelung’s intercity transit station is nearing completion. Early Thursday, President Tsai Ing-wen came to inspect the site. During her remarks there, she promoted the DPP candidate for mayor of Keelung, Tsai Shih-ying, thanking him on behalf of the city’s people.

Tsai Ying-wen
President
Six years ago, after Tsai Shih-Ying took office as a legislator, his first meeting was to coordinate the site of our intercity transit station. At that time, his office was still being decorated and his business cards were not even printed, but he was already fighting for its construction for Keelung citizens.

Tsai Shih-ying’s KMT opponent, Hsieh Kuo-liang, also played the presidential card, and invited former President Ma Ying-jeou to join him as he canvassed for votes.

Hsieh Kuo-liang
Keelung mayoral candidate (KMT)
I believe that President Ma has helped us very much. The other party is afraid of being overwhelmed. They’re afraid, so today they asked their President Tsai to come and assist.

Tsai Shih-ying
Keelung mayoral candidate (DPP)
When Ma was in power, Keelung was in last place among Taiwan’s cities. The transport minister appointed by Ma Ying-jeou had harshly criticized Keelung’s urban development. I don’t know if my opponent called in Ma to remind the people of Keelung that he was one of the butchers who messed up the city before.

Lin Yu-chang
Keelung Mayor
In the past, Keelung was a city abandoned by the KMT during its rule. Although the KMT had total power at the central and local levels, it was stingy in giving resources to the city, so Keelung’s debt increased by NT$10 billion in the ten years before I took office.

With days to go before the election, both camps are pulling out all the stops in order to win supporters.

激戰! 蔡適應.謝國樑推"總統牌雙英對決"

2022-11-17

基隆市長選情緊繃,民進黨和國民黨今天(17日),雙雙請出總統牌拉抬聲勢!國民黨候選人謝國樑,請來前總統馬英九輔選,酸對手蔡適應,怕氣勢被壓過,才會請蔡總統來站台協助。不過,蔡適應也批評謝國樑,找馬總統來站台,難道是要提醒基隆市民,馬英九就是搞爛基隆的劊子手嗎?

基隆城際轉運站即將完工,總統蔡英文一早來現場視察,致詞時不忘拉抬民進黨基隆市長候選人蔡適應,替基隆人感謝他。

[[總統 蔡英文]]
“六年前我們蔡適應委員上任以後,第一個協調會,就是協調我們城際轉運站的用地,那個時候他的辦公室還在裝潢,名片也都還沒有印,他就已經為我們基隆市民爭取建設了”

蔡適應對手謝國樑,同樣打出總統牌,請來前總統馬英九,陪同掃街跟造勢。

[[基隆市長候選人(國) 謝國樑]]
“我相信這個一定是馬總統對我們的幫助非常大,對方怕氣勢被壓過去,所以才今天(17日)請他們的蔡總統來協助他(蔡適應)”

[[基隆市長候選人(民) 蔡適應]]
“過去馬英九執政的時代,基隆作為全國最後一名的城市,馬英九任命的交通部的部長,曾經大肆批評基隆市的城市發展,我不曉得我的對手找了馬英九來,是要提醒基隆市市民說,過去基隆市被搞爛的這個狀況,馬英九就是其中的劊子手之一嗎”

[[基隆市長 林右昌]]
“過去基隆在國民黨執政時期,是被國民黨放棄的城市,雖然國民黨在中央地方完全執政,但對基隆卻吝於給予資源,所以基隆在我執政之前的十年,負債增加100億”

選戰倒數,雙方陣營出動總統級大咖輔選,就看誰能獲得更多選民認同。

Related News

US general states Taiwan invasion would be a strategic mistake

2022-11-17

Foxconn finds more than 70,000 new workers after mass COVID exodus in China complex

2022-11-17

Crowds flock to Banqiao for festive cheer at New Taipei Christmasland

2022-11-17

DPP lawmakers say KMT’s Simon Chang shot down plans to bring railway underground in Taoyuan

2022-11-17

Meta reveals the favorite emojis of different generations in Taiwan

2022-11-17

Musical show ‘Farewell Beitou 2.0 Revival’ to hit the stage once again in December

2022-11-17