Junior-high students bake delicious handmade bread on campus

2024-06-19

Chung Hsing Junior High School in Nantou has a hidden delicacy that few people outside the school community have enjoyed. These are baked goods entirely handmade by students in the baking class, who practice every day so they can earn their baking license. Using quality ingredients, the baked goods come out sweet, but not cloying. Those outside the community can only enjoy them when the school holds events.

As the oven opens, the smell of freshly baked bread fills the air.

Baking teacher
They have to make them this pretty for me to be satisfied.

These chocolate pineapple and butter-crust buns are all handmade by students at Chung Hsing Junior High School in Nantou. Every month these students use thousands of kilograms of flour, keeping them very busy. With this training, many students earn their baking license.

Chen Szu-yu
Student
There’s a lot of pressure, because we have to get the license and compete, and we don’t have much time, so it’s very stressful. But if you can get all the licenses and win first place in competitions, suddenly all the stress is gone.

Chang En-chi
Student
I felt really accomplished after getting my license. I made my school proud and increased my opportunities for further education.

Baked goods made during practice sessions are usually taken home by teachers and donors to the school. Those outside the community have to wait until the school holds an important event, like a baking competition, to try them.

Visitor
It tastes very buttery and doesn’t have an artificial flavor like breads sold outside.

Lee Chih-ching
Chung Hsing Junior High principal
We encourage those who participate in our events to share our ideals. By making donations, they support the long-term development of our skills classes. When we have new products, we share them with donors, giving back to those who share our ideals.

There are delicious delicacies hidden in this junior-high school. As students prepare to earn their baking license, they fill the campus with the smell of freshly baked bread.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

隱藏在校園中的美味! 國中技藝班純手作麵包"實在好味道"

2024-06-19

南投縣中興國中有一道隱藏版美食，一般民眾想要吃到，相當不容易。因為那是學校烘培技藝班同學，所烤出來的麵包，全部手工製作，而這些同學為了考取烘焙證照，參與技藝課程，還得每天不斷練習，因此用料實在，麵包甜而不膩，只有學校舉辦重要活動時，校外民眾才有機會吃得到。

打開烤箱，香噴噴的麵包出爐了。

[[指導老師]]
“所以他們必須做到這麼漂亮，我才會滿意”

巧克力波蘿麵包，還有奶酥麵包，這些手作麵包來自這群南投縣中興國中的學生，孩子們在烘焙教室忙進忙出，每個月都要用掉上千公斤的麵粉，不少孩子們透過不斷練習，考取了烘焙證照。

[[同學陳思羽]]
“雖然壓力真的很大，因為要考證照還有比賽，然後時間又很緊湊，所以就會覺得壓力很大，但是把證照全部拿到，還有比賽得到第一名，就會覺得瞬間沒有壓力了”

[[同學張恩綺]]
“拿到證照之後，就覺得可以很厲害，為學校爭光，還可以增加自己一份升學管道”

這些產出的麵包都是同學的練習品，幾乎都讓平時有定額捐款的師長帶回去，校外人士想吃，得等學校舉辦重要活動，推出麵包大賞，才有機會品嘗。

[[民眾]]
“奶香味非常的濃郁，不會像外面賣的麵包，有一種人工的味道”

[[中興國中校長李志慶]]
“那我們也鼓勵現場來參與的貴賓民眾，都能夠認同我們的理念，一樣來捐額，贊助我們這些技藝班的長期發展，針對於捐款的民眾，我們在試作成品產出時，我們就會回饋給這些，認同我們理念的民眾一起來分享”

隱藏版麵包就在國中校園裡，孩子練習做麵包考證照，有了自信，烘焙技藝班一屆傳一屆，手作烘焙讓校園飄著麵包香。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週日至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00