Logo

Taiwan Readies for Trump’s Return to White House

Taiwan Readies for Trump’s Return to White House

2025-01-03

As the world awaits United States President-elect Donald Trump’s return to the White House, Taiwan is caught between growing Chinese aggression and uncertainties surrounding US-Taiwan relations. VOA’s William Yang reports from Taipei.

From military personnel to civilians, Taiwan’s residents have been preparing for an uncertain future with a new US president soon to take office and mounting pressures from China. Beijing considers self-governed Taiwan a part of China and says it will use force, if necessary, to make that claim a reality. While President Joe Biden has repeatedly said the US will come to Taiwan’s aid if China were to attack, President-elect Trump has suggested Taiwan should pay the US for its defense.

Angel Chi
Taiwan resident
I’m a bit worried because it’s hard to tell what Trump is saying, what he is actually doing, and what he’s doing behind the scenes, things that we can’t see. He’s always acted in his own interest in the interest of the United States.

While Trump has picked prominent China hardliner Marco Rubio and Michael Waltz as potential cabinet nominees, his comments on Taiwan have been vague.

Donald Trump
US president-elect
I don’t want to say what I’m thinking. If I answer that question, it’ll put me in a very bad negotiating position.

China’s position is clear from this Nov. 7 press conference.

Mao Ning
China foreign ministry spokesperson
China firmly opposes any form of official interaction between the United States and Taiwan.

Experts also agree major changes in US-Taiwan relations under the next administration are unlikely.

Lai I-Chung
The Prospect Foundation
The mood is that we will be very careful and very watchful about the developments but we are not panicking. We also have very strong bipartisan support in the Congress, and that always can be Taiwan’s best bastions to sustaining and improving Taiwan-US relations.

While Taiwan continues to court the US and prepare for the incoming Trump administration, China has been ramping up military pressure toward the island since Taiwan President Lai Ching-te took office in May – with exercises around Taiwan and coast guard incursions. The actions are as much directed at Taiwan’s government as its voters, says Cole.

Michael Cole
Geopolitical analyst
They are hoping that by creating this sense of embattlement and containment of Taiwan, eventually that would compel Taiwanese voters, if not Taiwanese government to engage in risk avoidance.

Cole says Beijing’s level of aggression toward Taiwan may depend on its assessment of the new Trump administration’s policies for Taiwan and China.

William Yang, VOA News, Taipei, Taiwan

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

川普即將重返白宮 增添台美關係不確定性

2025-01-03

美國總統當選人川普即將重返白宮,台灣正陷入中國日益增強的威脅,與美台關係的不確定性之間。來自美國之音記者William Yang的報導。

新任美國總統即將上任,中國持續文攻武嚇,台灣國內從軍方到人民,正準備迎接一個前景不明的未來。北京聲稱台灣是中國的一部分,並強調如果有必要,將採取武力來實現統一。美國總統拜登已經多次表示,如果中國攻擊台灣,美國將會出面援助,但即將上台的川普,卻暗示台灣應該向美國繳交保護費。

[[台灣民眾Angel Chi]]
"我有點擔心,因為很難判斷川普在說什麼,他真正在做什麼,以及他在幕後做了那些我們看不見的事情,他總是以自己和美國的利益優先"

儘管川普延攬對中鷹派的盧比歐及瓦爾茲入閣,但川普本人提到對台關係,總是模稜兩可。

[[美國總統當選人 川普]]
“我不想說我在想什麼,如果我回答那個問題,會將我置於一個不利的談判位置”

相反的,北京的立場則是相當明確。

[[中國外交部發言人 毛寧]]
“中國堅決反對任何形式的美台官方往來”

專家也認為,川普上任後,美台關係不太會發生變化。

[[願景基金會 賴怡忠]]
“我們的想法是,非常謹慎且保持警惕地看待這些發展,但並不感到恐慌。我們在美國國會內,有非常強大的跨黨派支持,那始終是維持台灣現狀,及增進台美關係的最佳後盾”

台灣持續與美國友好,並做好迎接川普政府的準備,但自台灣總統賴清德5月上任以來,中國頻頻透過演習等方式侵擾台灣附近海域,對台施加軍事壓力。專家認為,這些動作不僅針對台灣的政府,也針對台灣選民。

[[地緣政治分析師 Michael Cole]]
“他們希望建立起這種對台灣的包圍和封鎖感,最終迫使台灣選民想規避風險,即使不是台灣政府去規避風險”

專家表示,川普政府的台灣和中國政策的評估,可能影響北京對台灣的侵略性程度。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Taiwan High Court puts Ann Kao’s corruption case on hold

2025-01-03

Ko and three other defendants detained and held incommunicado

2025-01-03

Exhibition displays 40 years of works by famed cartoonist Loic Hsiao

2025-01-03

Runaway capybaras celebrate New Year’s together, giving a scare to their owner

2025-01-03

Taiwan suspends Chinese newspaper’s right to station reporters in Taiwan

2025-01-03

Taiwanese opera legend releases original scripts

2025-01-03