Tainan sign advertising divorce becomes tourist attraction

Tainan sign advertising divorce becomes tourist attraction

2026-01-09

Tainan is a popular tourist destination for the ancient capital’s historic sites, delicious food, and even its unique signage. One faded sign advertising “divorce for NT$500” has become a surprisingly popular photo spot among Japanese tourists. The owner said the sign has been there for almost 30 years. Even though prices have risen a lot, the cost of a divorce agreement here remains the same.

A Japanese tourist posted a photo of a street in Tainan, highlighting a faded sign that says, “Divorce for NT$500,” and asking if this has become a tourist attraction. In a chain of comments, other Japanese people said they had also seen the sign and taken photos. This has become a popular sight among Japanese tourists, but locals don’t really understand why.

Japan expert
Local resident
It might be unexpected and shocking for Japanese people, because they tend to be pretty low-key about divorce. With that sign hanging there, I think that Japanese people wouldn’t even walk on the sidewalk next to it.

The sign is on Fuqian Road among many law firms. The business owner said that NT$500 is the cost of a divorce agreement, but she never thought the sign would become a tourist attraction for Japanese people.

Yeh Mei-yun
Notary
The sign has been there for 20 years or so. Each divorce agreement comes with three copies, and I always charge NT$500.

As the characters for divorce are the same in Japanese Kanji as in Chinese, the sign made Japanese tourists curious. The notary who runs this business said divorce agreements used to be hand-written, but now everything is electronic. Divorce agreements can even be found in stationary stores or at the household registration office, so business is not as good as before. Smiling, she said it would be great if the sign could bring in more customers.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Tainan #tourism #tourist #Japan #divorce #sign #attraction #photo #Japanesetourist

台南"離婚500"成觀光景點！日遊客齊刷一排朝聖照

2026-01-09

古都台南是不少外國人愛去的地方，不只拍古蹟，拍街景，甚至連招牌都成為必拍景點。府前路上一塊有點褪色的招牌，寫著「離婚500元」，竟然變成日本人拍照打卡的熱門景點。業者也很意外，說這塊招牌大概有三十年了，五百塊是離婚協議書的費用，即使現在物價上漲，她仍然堅持不調漲。

一位日本網友在社群平台貼出一張台南街景，寫著"它已經成為旅遊景點了！?"後面加註驚嘆號和問號，底下放的照片，是一個褪色的綠色招牌，上頭寫著大大的離婚500元，沒想到文章一出，還真的有一票日本網友，紛紛貼出一樣的照片，說到台南必拍，讓台南人模不著頭緒，這有什麼好拍的？

[[日本通]]
“對日本人來講應該是蠻突兀，會蠻驚恐的吧，因為他們對離婚這件事情，會保持蠻低調的，像它看板放在那裏，基本上我是覺得日本人，可能連旁邊的人行道都不會經過”

這塊招牌的位置就在府前路上，左右兩側有許多律師事務所。業者說500塊是離婚協議書的費用，沒想到這塊招牌會成為日本人愛的打卡點。

[[代書葉美雲]]
“(看板)20年有了，離婚協議書一式三份，我都跟人家收五百”

日文離婚的漢字和中文的離婚是一樣的字，引發日本網友興趣。業者說，早期的離婚協議書是手寫的，現在都已經電腦化，而且離婚協議書現在文具店也買的到，戶政事務所也能要的到，所以來買的也不多，生意大不如前，笑說如果能因為這塊招牌帶來業績就好了。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週一至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

Search for Air Force pilot enters fourth day

2026-01-09

102-yo shocks adult children with marriage to caregiver of 17 years

Does proximity make the heart grow fonder? The nine children of 102-year-old Mr. Wang were shocked to learn that their elderly father had married his 68-year-old caregiver of 17 years. They found out when the youngest son wanted to visit their dad in central Taipei on Thursday, only to be denied entry to the apartment by Ms. Lai, the former caregiver who is now his stepmother. She even hired another caregiver to take over her job. The marriage was confirmed to be legitimate, but Mr. Wang’s children believe Lai had taken advantage of their aging father, and are taking the matter to court. Let’s take a look at our exclusive report.

- Ms. Lai, we’re here to see dad. You can’t stop us from visiting my father!

The youngest son of a 102-year-old man is paying a visit, only to be denied entry by his caregiver, who’s hired another caregiver to take over her job. But that’s not the most shocking part. The caregiver is now his stepmother.

- The borough official told me that as his spouse, I have the right to refuse.

The younger Mr. Wang was exasperated that he was barred from entering his father’s residence in central Taipei. He also strongly doubts the caregiver’s motive marrying his father.

Wang Feng-shou
Mr. Wang’s youngest son
My father’s 102 years old. He got married, and none of us nine children knew. Would you find this to be reasonable in any way?

The elder Mr. Wang’s rapidly declining health put him under long-term live-in care. His children found out that the marriage was registered only on Monday Jan. 5.

Wang Feng-shou
Mr. Wang’s youngest son
Ms. Lai did all she could to stop us from taking our father back to his hometown, so he could be surrounded by our extended family. She only admitted that she’s now the spouse of his. I was so shocked, and so was the police.

The younger Mr. Wang said that on Jan. 8, he and his siblings arrived at their father’s place to take him out for a walk. To their bewilderment, his caregiver tried to stop them, and so they called the police. When the police arrived, they were shocked to learn, upon an ID inspection, that Lai was married to their father. She revealed that the registration was completed three days before, and as his spouse, she had the power to make decisions on his behalf. She retorted that after the elder Wang was sent to ER when he fell down last June, the doctor advised him against going out to crowded public spaces.

Wang Feng-shou
Mr. Wang’s youngest son
We were on the right side in the beginning. But after she showed her ID, I told the police that there’s nothing I can do at this point. This is a civil case now. You can’t imagine just how greedy she is.

Lai had been Wang’s live-in caregiver for 17 years. Considering their father’s rapidly deteriorating condition, the children had applied to gain guardianship of him in November. They did not imagine that he would get married before the court made a decision on the case.

Wang Feng-shou
Mr. Wang’s youngest son
Over the years she’s taken care of my father, he’s gained seven properties and about NT$80 million in insurance coverage under his name.

According to the Household Registration Office that approved the marriage, Mr. Wang was coherent in making statements, and so the marriage was legal and valid. Still, it’s a nasty surprise for the kids, who were completely left in the dark and are now taking the matter to court.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#legal #civilcode #marriage #professionalethics #ethics #caregiving #family

2026-01-09

Car flaying ‘gas pump hose’ drives on streets of Changhua

2026-01-09

New bus stop buttons tell passengers’ fortunes

People taking Taipei bus No. 611 have recently noticed that the stop request button has changed. It now has a circle around it with different options, like “get 100 on a test” or “find love.” When passengers press the button, a light circles around it, eventually landing on one of these options. This fortune-manifesting stop request button has been set up on more than 50 buses. Passengers are excited to press it and see what their future holds.

That’s right, even buses can predict the future now. Whether you want to score 100 on an exam, stay safe and healthy, or find love, press the stop request button to find out your fortune.

I’ll press it in a bit to see.
You’re curious to press it?
Yeah. I realized it’s different from before. If I’m sitting close to it, I’ll press it to see what’s different.

Do you want to press it?
No, because this one is closer.
It’s more practical.
Yeah.

Do you want to press it?
I can give it a try!

When they first notice the new button, some people even take a picture of it. At the end of 2025, Shin-Shin Bus Co introduced new electric buses. They added this fortune-telling stop request button to increase passenger interaction, and many people can’t get enough.

Wang Ting
Bus driver
One time when a passenger was getting off, he didn’t get to press the button. Since we were stopped at a red light, he asked me if I could close the doors and let him press it again, because he wanted to see what his luck was like that day and if he would find love after getting off the bus.

When another passenger pressed it, it said they would win the lottery. When the bus doors opened, a lottery store was right outside.

Wang Ting
Bus driver
When the bus doors opened, there was a lottery store right there. The passenger was so happy, they said they were going to buy a lottery ticket!

People are excited by this change on the bus, making their daily commute more interesting. Currently about 50 buses in Taipei have this fortune-telling button, including buses 611 and 287. If you’re lucky, you could have your fortune told on your next bus ride.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#bus #busstop #publicbus #fortune #fortunetelling #stoprequestbutton #Taipei #publictransit

2026-01-09

Scam questions after customer sent home with orange instead of chestnuts

A person recently bought some roasted chestnuts from a vendor outside of a department store in Kaohsiung. But when they opened the package at home, what did they find but a single orange inside. The annoyed customer went online to ask if a chestnut vendor can even count as a scammer. That same day inside the exact same department store, another customer grabbed a few boxes of expensive imported strawberries, but only paid for a box of cookies at the checkout.

Small black stones toss around with chestnuts in a roasting barrel while the vendor cracks each one to make them easier to deshell. The smell draws you in, even from across the street. But when one customer brought home a NT$150 bag from a stand in front of a department store in Kaohsiung’s Zuoying District, they were in for a surprise. Inside weren’t chestnuts, but one single orange.

Member of public
It’s ridiculous. So silly. They got scammed.

Member of public
The vendor probably just wasn’t careful. They sell chestnuts. How come there was an orange?

We went to the vendor in question, but they weren’t there that day. So we asked other chestnut vendors if the orange could have gotten into the bag by mistake.

Other chestnut vendor
I also find it hard to believe. Maybe his mind was elsewhere while he was working. He only recently started selling here again. There have been long stretches he didn’t come before. He’s only here sometimes, not often.

But it wasn’t all squared away inside the store, either. On the same day, a supermarket employee found out that a customer filled their shopping bag with expensive imported strawberries and cherries, but when they checked out, they only paid for a box of cookies.

Member of public
It’s too much. You shouldn’t do that. It’s several thousand dollars’ worth of stuff.

Lu Ho-lin
Local police officer
Our station has yet to receive a report about this matter. We’ve already contacted the store and asked that they come to the station to file a report. We are already reviewing surveillance footage and working to identify the woman in question, who will then be arrested on suspicion of theft.

An orange for a chestnut outside of the store, and boxes of strawberries for one box of cookies inside. People online are wondering just how outrageous this story can get.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Kaohsiung #theft #scam #chestnuts #orange #strawberries #supermarket #oddity #Zuoying

2026-01-09

Rare ‘panda blood’ donor rolls up sleeve at Keelung blood drive

2026-01-09

Taichung university opens daycare center for faculty and staff

Figuring out childcare is a daily struggle for most double-income households. Seeking to provide better support for its faculty and staff, National Chung Hsing University is the first national university to set up an employee daycare center. This reduces the burden of childcare for parents working at the school, helping them focus on work knowing their children are safe and sound.

National Chung Hsing University’s daycare center is officially open! With its orange pillars and gray-striped walls, it warmly welcomes the children of faculty and staff.

Jan Fuh-jyn
University president
There’s a lot of pressure on teaching and research at the university, so women professors suggested that if the school has a daycare center, it would make them more willing to have children.

Kids play happily on the daycare center’s lawn. Now their parents can go to work without having to worry about childcare.

Ms. Lin
I think I’m really lucky. It’s so great to have this family-friendly workplace. Having this facility makes me want to have children soon. I could leave them here and focus on work with peace of mind.

The daycare center looks after children aged up to two years old, and has a teacher-child ratio of one to four. As a quasi-public institution, it’s partially supported by the government. The university also offers faculty and staff childcare discounts ranging from NT$500 to NT$1,000 a month.

Liao Ching-chih
Taichung Social Affairs Bureau director
The quasi-public childcare model means that if parents send their children to the daycare center, we will subsidize NT$14,400 per month, reducing their financial burden.

The daycare center can accommodate 60 children, split into four classes. While children of university faculty and staff are given priority, any remaining spots are open to the public. As children’s laughter fills the campus, faculty and staff can work knowing their children are not only safe, but close by.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#university #childcare #daycare #NationalChungHsingUniversity #NCHU #family #familyfriendly #children

2026-01-09

Birds locked in wrestling match, another watches

Two birds, known as common mynas, were spotted in an intense wrestling match near the Gaoping Old Iron Bridge, and watched intently by a third. The mynas seemed unafraid of people approaching them. Interesting as the spectacle might be, experts say that the common myna are an invasive species that threaten the survival of the endemic Formosa crested myna.

Is this the birds’ very own WWE? It’s a heated showoff between two contestants.

One is clearly at an advantage, constraining the other, which can’t seem to free itself no matter how hard it tries.

Meanwhile, a third wouldn’t stop chirping as it watches. It’s hard to tell whether it’s cheering on the game or urging them to stop fighting. Regardless, the match continues, even with people approaching.

- The two are fighting.
- One referee.
- One is the referee.
- There are three.
- It’s not a fight. It’s a date.

Onlookers all seem to be amused. This scene took place right by the Gaoping Old Iron Bridge on the Pingtung side. Their chirps fill the air throughout the area. These birds, known as mynas, are aggressive by nature, and often engage in fights like this.

Hsiao En-pei
Pingtung Wild Bird Society
The common myna is an alien species. It’s not uncommon to see them fighting on another. They might fight over territories or mates. The male and female look the same, so it’s hard to tell whether the one watching is a jealous female.

According to the expert, both the common myna, such as the ones in the video, and the Javan myna are invasive species, distinguishable by their yellow-colored beak. On the other hand, the endemic Formosan crested myna has a whitish beak. Though most people may find the fight amusing, it’s actually a worrying sign for experts.

Voice of Lee Chin-hsing
Former director of Birds Taiwan
Their numbers have exploded to the point that it’s unsalvageable. Particularly, these mynas reproduce very quickly, leading to the displacement of endemic mynas.

Though it may be amusing to watch common mynas fight, it’s also a worrying sign for the local ecosystem.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#animals #birds #myna #crestedmyna #wildlife #endemicspecies

2026-01-09

Visitors flock to see colorful bald cypress trees in Yunlin

2026-01-09

Donut fetches NT$500 in resale market in Kaohsiung

2026-01-09