Neighborhood nuisance takes out frustration with fire extinguisher

Neighborhood nuisance takes out frustration with fire extinguisher

2026-06-29

On June 29, just a little after midnight, in New Taipei’s Sanchong District a woman grabbed a fire extinguisher and then doused a Cosmed, leaving the drugstore covered in a white film. Yet by the time police officers arrived, the woman had already fled the scene. The police have identified the woman, and will be summoning her for questioning.

Voice of drugstore manager
Storefront got vandalized
Someone discharged a fire extinguisher. We reported it to the police. The headquarters are dealing with it.

Lee Yu-han
FTV Reporter
The store owner had people begin cleaning up the area immediately after this act of vandalism occurred. But since the owner had not previously installed metal shutters, this resulted in some of the foam getting inside the store.

Lee Yu-sheng
Lawyer
If a person arbitrarily sprays a fire extinguisher without there being an actual fire, then this conduct is considered an act of public disturbance. Furthermore, environmental pollution has occurred, which, according to the Social Order Maintenance Act and Waste Disposal Act, could result in up to three days of detention or a fine up to NT$12,000.

One of the cleaners mops while the other wipes a wall. But that’s not all; a thin layer of white foam is covering the floor inside the store as well as items near the door. 40-year-old Ms. Lee, the perpetrator, is infamous for causing trouble in the local area. Video surveillance footage reveals that in the middle of the night she let off some steam by grabbing a roadside extinguisher and then dousing this drugstore. But this night isn’t over yet for the wrongdoer, as legal ramifications remain.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#vandalism #fireextinguisher #firesafety #safetyequipment #drugstore

心情不好? 三重女噴滅火器"惡搞藥妝店" 警鎖定身分

2026-06-29

新北市三重區自強路一段上某連鎖藥妝店外，29號深夜12點多，有1名女子拿起路邊的滅火器朝店家猛噴，當場白茫茫一片，警方獲報到場時，涉案女子已落跑，警方已經掌握女子身分，將通知他到案說明。

[[聲音來源: 店家]]
“有人就是噴滅火器，我們有報警，總公司在處理”

[[民視記者李豫翰]]
“事發過後，店家是立刻派人來進行清理作業，但由於店家沒有安裝鐵門，不少粉塵是通通飄進店裡”

[[律師李育昇]]
“如果沒有發生火災就任意噴灑滅火器，屬於藉端滋擾公共場所，而且造成環境污染，依據社維法跟廢清法，要處三日以下拘留，或最高一萬二千元以下罰鍰”

兩名清潔人員一人刷地、一人擦牆，地面上跟店內物品，都覆蓋上一層細細的白色粉末。這名40歲李姓女子，是附近頭痛人物，這回疑似心情不好，半夜外出散心，看到路邊的滅火器，竟然直接抓起來洩憤，導致店外，還有店內靠近門口的商品都是粉塵，像這樣亂噴滅火器，已經踩到法律紅線。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週一至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

Big landslide rips through roof of closed Yuanshan bowling alley

Last week’s days of downpours dampened moods and destroyed infrastructure, including a bowling alley in Yuanshan that had part of its roof crushed by a landslide last night. The bowling alley closing down a couple weeks ago was a blessing in disguise, because the building was vacant, yet the landslide also didn’t spare local hiking trails, which could be permanently closed for safety’s sake.

There’s an enormous hole in the roof of this bowling alley in Taipei’s Yuanshan District. A massive landslide of rocks and trees hit the building’s roof, resulting in the ceiling’s steel frames being exposed to the light of day as well as some bowling lanes suffering damage.

Wang Yu-chun
FTV Reporter
When you’re here in-person, you can see how the trees and boulders punctured a hole in the ceiling of the bowling alley. There’s also pieces of concrete strewn about this startling scene.

Due to a days-long stretch of heavy rains, on June 28 at night a shallow landslide weighing around 400 tons punctured a hole in the building’s ceiling, causing damage to about 10 square meters of the building. Yet, as fate would have it, the bowling alley closed down half a month ago, and so no one was inside when the landslide hit. Despite there being no injuries or casualties, the owner was visibly emotional about the situation.

Chen Chao-chung
Manager of bowling alley
It’s fortunate that we closed down, because on Sunday nights there’d be so many people inside, so if something like this were to happen during business hours… Right now I’ll be handling clean-up of the wreckage, but the building’s future is out of my hands.

On Monday morning, a team from Taipei City’s Geotechnical Engineering Office visited the site, doing an on-site inspection that included the building’s interior and exterior as well as the mountain behind the bowling alley. They discovered the gully erosion, which is due to high soil water content levels, and social trails created decades ago have been eroded. With the ground’s foundation suspended in mid-air, future landslides could happen at any time. Fortunately, the landslide hit the bowling alley, as this large landslide could’ve tumbled down onto Zhongshan North Road.

Hsia Hsien-tung
Taipei City Geotechnical Engineering Office
The entire area of the landslide is about 30m wide by 60m long, which is about 1,800 square meters. The slope of the landslide area is pretty steep, so the removal process might take some time. Our preliminary estimation is that we hope to be able to get it done within two weeks.

The hiking trails near the bowling alley have been cordoned off, and it’s feared that they won’t be re-opened to the public in the future. Despite the landslide area no longer being on bedrock, meaning the area’s situation is more stable, the city’s Geotechnical Engineering Office isn’t taking any chances, as it will continue to send out engineers to monitor the area.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#bowlingalley #landslide #disaster #Yuanshan #Taipei

2026-06-29

Hippo statue at Chimei Museum somehow submerged in lake

2026-06-29

Chinese tourist filming airport restricted areas banned for 2 years

2026-06-29

In New Taipei City, hornet attacks in rural areas are increasing dramatically

The number of hornet attacks this year has been significantly higher than previous years and they seem to be occurring earlier in the year than is normal. According to statistics, in New Taipei City alone there were nearly 4,000 incidents involving hornets by June. National Taiwan University’s Department of Entomology has now designed a LINE Bot warning system for hornet hotspots in New Taipei. Just by looking at a map, you can see if there are hornet hives nearby you as you hike. Let’s find out what all the buzz is about.

A man sits on the ground, completely weak, and firefighters give him an emergency shot of adrenaline, Why? Because he had just been stung by a hornet.

Here is the Sandiaoling trail in New Taipei’s Ruifang District. During the Dragon Boat Festival long weekend, a professor from National Taiwan University and his friends arranged to go hiking. He never expected to be attacked by hornets halfway up the trail. The Ruifang District Office responded immediately, removing the hornet net and temporarily sealing off the area. Hornets have been unusually active this year and the attacks are occurring earlier in the year than usual.

Yang Shu-fang
New Taipei animal protection office
By June in New Taipei City, the number of cases involving hornets had reached over 3,000, almost 4,000.

Yang Sheng-min
Ruifang District Office
Our research team at National Taiwan University has shown that the number of hornets this year is significantly higher than last year, and the timing of their attacks has also started earlier.

The Animal Protection Office collaborated with National Taiwan University, where Professor Yang En-cheng led a team from the Department of Entomology to design an alert and notification system. His LINE Bot warning system for hornet hotspots in New Taipei City issues an alert once users enter a hazardous area. The public can also proactively report sightings through the system, check the maps, and track the situation in real time to avoid hornet attacks.

Yang En-cheng
National Taiwan University
If you find any hornets, they can be reported directly through our LINE system. Back in our research institute, we have dedicated graduate students and assistants who maintain this system.

There are various aggressive species, such as the Asian Giant Hornet and the Yellow-legged hornet roaming around. When going hiking, it’s advisable not to wear perfume or bright colored clothing and never disturb a hornet swarm. If you see a hive or a swarm of hornets, leave as fast as you can.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#hornets #hornet #hiking #outdooractivities #safety

2026-06-29

The hydrangea season at a forest area in Nantou is a perfect summer getaway

2026-06-29

Conveyor belt sushi turns into unruly employee’s free-for-all after hours

A recently uploaded video taken in a conveyor sushi restaurant has sparked outraged for food safety concerns. In the clip, a diner was recorded removing the protective lid while the plates were still on the conveyor belt, slurping individual rolls before putting the plate back, and picking up individual rolls straight from the conveyor belt. The franchise later released a statement clarifying that the diner was a staff member at the outlet, and that the employee will be penalized according to company rules.

In a recently uploaded video, a diner was recorded picking up sushi rolls straight from the conveyor belt. In another instance, they slurped up one roll before putting the plate back. Many find the video appalling.

Member of public
Appalled
What the heck is wrong with that kid? How are others supposed to eat after they trashed the place like that? It’s ridiculous. The conveyor belt keeps going round and round. If they did it to every plate, no one would dare eat anything from the shop.

Member of public
Appalled
It’s really disgusting. If I find out where it was, I’d probably never go.

The incident took place at a Tainan branch of a conveyor belt sushi outlet. Every plate on the conveyor belt is covered with a protective lid for food safety. Usually, staff will also keep an eye on the conveyor belt to prevent “sushi terrorism,” which was exactly what happened in the shocking video uploaded to Instagram.

Member of public
Appalled
The prank must be heavily penalized by competent authorities, so that something similar doesn’t happen again.

Lin Pi-fen
Tainan City Govt. Health Bureau
We suggest that restaurants continue to strengthen food safety management measures, including increasing patrols around the front of house to take note of suspicious behavior from customers.

The franchise has issued a statement to apologize and clarify that the incident took place after business hours, and they’ve identified the diner as a staff member. It also stated that the company will penalize the employee according to its rules and take legal action.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#shocking #sushi #foodsafety #sashimi

2026-06-29

Surplus cabbage turned into frozen meals as prices fall

Due to the warming climate, there has been a surplus of cabbages since last November, with prices falling to as low as NT$10 per head in some areas. To deal with this abundance, the Agriculture and Food Agency has partnered with frozen food manufacturers and convenience stores to offer packages of frozen vegetables, aiming to make use of the 300 tons of surplus cabbage.

Whether stir-fried or added to hot pot, cabbage is a versatile and nutritious vegetable commonly used in many households. Now people can also buy frozen cabbage.

Even though it’s been frozen, it tastes fresh. Due to the unseasonably warm winter, there has been a surplus of cabbage since November, with the abundance driving prices down and farmers struggling to make ends meet. The Agriculture and Food Agency partnered with farmers’ associations, frozen food manufacturers, and convenience stores to offer packages of frozen cabbage, hoping to find a new way to market the vegetable.

Chen Chi-jung
Agriculture and Food Agency deputy director-general
During peak harvest season, the produce is processed and frozen for storage so it can be marketed later when supply is low. The current target is 300 tons, and it’s expected to continue growing.

With the plum rain season over and typhoons coming, vegetable prices have started to rise. The agency said that if prices become unstable, it will release more frozen vegetable packs to keep prices steady.

Chen Chi-jung
Agriculture and Food Agency deputy director-general
We have over 4,600 tons of frozen vegetables including broccoli, cauliflower, green onions, taro, and green beans. These can all be frozen and preserved, adding to their value.

Working with farmers and retailers, the agency will continue to offer customers affordable choices for frozen vegetables.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#cabbage #vegetables #AgricultureandFoodAgency #agriculture #farmers #climate #climatechange #frozencabbage #frozenvegetables

2026-06-29

Yunlin taro center offers free shaved ice for perfect test scores

Scoring 100 on a test can score some free shaved ice! Students from any school and any grade can bring their test papers to the Taro Education Center in Yunlin’s Linnei Township to get a tasty treat. Even standardized exams count! For four years now, the promotion has encouraged students to study hard while also drawing visitors to the sleepy rural township.

Topped with deliciously ripe mango and a drizzle of condensed milk, a bowl of shaved ice is the perfect way to stave off the summer heat.

- Here’s my perfect score.
- OK, let me see. Wow, a 100 in math! Great job!

Students line up at the window carrying their test papers to exchange for a bowl of ice.

- Mine is in English.
- 100 in English!
- I’m trading it for some ice.

The Taro Education Center here in Yunlin’s Linnei Township is running a generous promotion. Students from any school and any grade can show any test—whether a quiz, midterm, final, or even a grueling standardized exam—for a bowl of shaved ice. All they need is a perfect score.

Member of public
They’ll work hard to get a 100 so they can get a bowl of ice. This initiative is really fantastic. It can encourage good habits.

Since the center started the promotion four years ago, they’ve given away more than 500 bowls of shaved ice, although most of the recipients have been elementary schoolers.

Lin Chien-an
Center manager
We decided to expand the program this year to get more students involved. So everyone in junior high, high school, or taking a standardized exam are all eligible.

The promotion has also drawn lots of visitors from out of town. Since they allow for one bowl per subject, some bring stacks of tests to get their entire family a free dessert.

Lin Chien-an
Center manager
The furthest visitors traveled all the way from Taoyuan. They were already planning a vacation down here in Yunlin, but made sure to stop at our center to get some free ice. The entire family had a great time.

The center was set up eight years ago with help from the Soil and Water Conservation Agency under the then-Council of Agriculture to promote education about taro, the area’s signature crop, and to encourage tourism. The manager started the promotion as a way to encourage academic achievement, as well as funnel more tourism dollars into the rural township.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Linnei #Yunlin #TaroEducationCenter #shavedice #academicexcellence #perfectscore #students #giveaway

2026-06-29

Ducks stop traffic at Taichung shopping district

2026-06-29

Taoyuan woman ambushed by macaque monkey

In Taoyuan’s Guishan District, a woman was caring for her potted plant when she was suddenly assailed by a macaque monkey. With other recent victims including chickens and dogs, the city’s Department of Agriculture has already intervened in order to help local residents deal with the area’s increasing macaque population.

Her head down, engrossed in her work, this woman is suddenly attacked by a monkey. This macaque monkey claws at and bites her back, causing the woman to scream in pain.

Victim
Macaque attack
I was pointed to the side like this, and the monkey rushed at me from this way. Maybe it was because it saw me over there, so that’s why it attacked me.

Family member
Macaque attack
There’s a monkey that gets on the roof, running back and forth, back and forth. When there’s nothing to eat, it’ll jump down and head back. We had a Japanese breed of chicken get bitten to death; the bird’s feathers were all yanked out.

The incident took place in Taoyuan’s Maple Tree Village, which is located in Guishan District. Macaques are often seen in this area, sometimes even a group of them lines up on a roof. These monkeys have attacked chickens, harassed dogs, and this time one of them has even attacked a human, resulting in a wound that’s about 5cm long. The victim recently had surgery on her sciatic nerve, and the incision on that side ended up getting infected. The infected tissue had to be removed at a hospital.

Hsieh Ming
Taoyuan Department of Agriculture
Because of this incident last week in Guishan District’s Maple Tree Valley, where a macaque injured a resident, we’ve already taught the residents some wildlife interaction concepts, and we investigated the site of the incident. We’ll be doing a follow-up evaluation in which we’ll determine how to trap and relocate the animal; we’ll also seek to reduce the amount of food and kitchen waste local residents leave outside so that wild animals will be less likely to rely on human food.

In order to deal with the mountainous area’s growing population of macaques, and thereby prevent another attack, Taoyuan’s Department of Agriculture has already placed traps that contain a tasty treat: fruit.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#macaque #monkey #Taoyuan #attack #wildlife

2026-06-29