Logo

Cancer survivors will hold mass swimming event in Sun Moon Lake

Cancer survivors will hold mass swimming event in Sun Moon Lake

2026-08-04

A group of cancer survivors with the Taiwanese Anti-Cancer Association will swim across Sun Moon Lake on Sept. 20. They want to show other people battling this disease that recovery involves challenging yourself and chasing dreams. Let’s find out more.

In September, cancer patients will be swimming across Sun Moon Lake. They are expressing confidence. Pan Chi-Chun, an engineer who has been diagnosed with nasopharyngeal carcinoma twice, says he will forge ahead with courage.

Pan Chi-chun
Cancer survivor
Face it bravely, persevere to the end, and you’ll overcome every obstacle.

Like Pan, Yu Ying-chen is also fearless. She was diagnosed with cancer at a young age, but she was able to complete a cycling trip around Taiwan and climb Yushan. However, she can’t refrain from shedding tears when she thinks about sad incidents.

Yu Ying-chen
Cancer survivor
It was really tough because everyone was working, and I had to take time off, and things like that. Sometimes I would secretly cry. The main thing is that after joining this association, I realized that it’s actually really tough for everyone.

Chen Hsin-tien
Coach
I’ve been involved in water rescue training for many years, and I’m happy to use whatever skills I have if they come in handy.

Chien Hsin-tien, who also once had cancer, is accompanying the cancer patients on their swim as a coach. They have been participating in the Taiwanese Anti-Cancer Association’s activities for many years and have come to understand that life is not just about treatment, but also about challenging oneself and fulfilling dreams.

Huang Wen-chieh
Taiwanese Anti-Cancer Association chair
By promoting this activity, we can encourage people who are chronically ill and unwilling to go outdoors to go outside. First, they can exercise, and second, they can interact with others.

Luo Li
Artist
Our friends battling cancer need our care and, even more, our encouragement. Let’s help them regain their confidence, come together to swim across Sun Moon Lake, and rediscover all their inner strength and passion.

The association hopes that these activities will serve as an inspiration, encouraging more cancer patients to take the courageous first step.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#bravery #survivingcancer #cancerrecovery #swimming #sunmoonlake

不倒泳士9月泳渡日月潭! 癌友現身說法

2026-08-04

罹患癌症,並不是生命的終點,台灣抗癌協會這群抗癌鬥士,9月20號將挑戰泳渡日月潭,希望讓更多正在抗癌的民眾看到,只要願意跨出第一步,人生仍充滿無限可能。

9月即將泳渡日月潭,癌友們信心喊話,兩度確診鼻咽癌,工程師潘其鈞,也會帶著勇氣前行。

[[癌友 潘其鈞]]
“勇敢面對,堅持到底,關關難過關關過”

和小潘一樣沒有在怕的,還有游盈楨,年紀輕輕罹患癌症,卻能先後完成單車環台和登玉山,只是想到難過之處還是忍不住落淚。

[[癌友 游盈槙]]
“就覺得很辛苦,因為大家都在上班,我要請假,等等的,那時候有時候會偷偷的哭,重點是來這個協會之後,發現其實大家都很辛苦”

[[教練 簡新添]]
“我是從事水上救生訓練多年,小小的技巧能夠用得上,我也很樂意”

簡新添也曾罹患癌症,這次以教練身分陪伴癌友們出發,他們都長年參加台灣抗癌協會活動,了解到人生不是只剩治療,還能挑戰自我,完成夢想。

[[台灣抗癌協會理事長 黃文傑]]
“藉由這個活動的推行,我們可以讓長期生病,不願意走出戶外的人可以出來,第一個他可以運動,第二個可以跟人接觸”

[[藝人 李㼈]]
“癌症的朋友更需要我們的關懷,更需要我們的鼓勵,讓我們的癌友重拾信心,一起來,然後橫渡日月潭,再把自己所有的信心,熱情,再把它抓回來”

協會希望一系列的活動,能起到激勵作用,讓更多癌友跨出勇敢的第一步。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Restaurants to cut out US beef as prices soar

2026-08-04

Republican heavyweight McCaul visits Taiwan for 3rd time

2026-08-04

Taoyuan incidents bring back attention to pedestrian safety

2026-08-04

Sesame planted by farmer sprouts along Changhua roadside

2026-08-04

Kids win Beyblade battles for perks at Nantou hotel

2026-08-04

Record turnout at Hualien’s Pacific Austronesian Joint Harvest Festival

2026-08-04

In its 2nd edition, Taoyuan music fest brings in NBA star Zach LaVine

2026-08-04