
Some people are just looking to pick a fight, even over a taxi! A little after 1am one night in Keelung, two strangers were outside the entrance to Miaokou Night Market trying to hail a cab. When a car pulled up, the two men went to blows, ending up with contusions on both of their faces.
Two men grapple each other on a curb as bystanders rush in to separate them, even as a child stands off to the side watching. What caused the fight? Police said the strangers Chiang, who threw the first punch, and Chen had both been drinking and were arguing over a cab.
Member of public
Keelung resident
There are lots of taxis here. Another one would have come in no time.
Member of public
Keelung resident
There’s a lot of foot and vehicle traffic here. There’s no need to fight over a cab. They were both probably drinking.
The brawl happened just outside Miaokou Night Market in Keelung. The driver said that the two men were standing close to each other, so when he pulled up, he was stunned to see them start fighting. Both men left with bloody faces, but neither got into the taxi. They ended up at the police station instead.
Taxi driver
Involved in incident
I had no idea if they were together or not. They were standing right next to each other. It’s weird to fight over something like this. Why?
Yu Ta-lun
Police officer
Although neither party pressed assault charges, regarding the breach of public order, police are still handling the case in accordance with the Social Order Maintenance Act.
While neither side pressed charges, losing composure like that after drinking—and in front of a child, no less—sets the worst possible example.
For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
#fight #brawl #Keelung #taxi #streetbrawl #publicorder #police
竟然有人為了搶計程車大打出手! 凌晨一點多,在基隆廟口夜市前,互不認識的兩名男子,都在路邊招計程車,疑似站得太近,計程車只來了一輛,兩人竟為此上演全武行,造成雙方臉部挫傷。
兩人在路邊扭打成一團,一旁的人趕緊拉架,仔細一看旁邊還有小孩,究竟是為了甚麼大打出手,警方到場了解,動手的江姓男子與陳姓男子,彼此並不認識,雙方都喝了酒,只為了搶計程車發生口角,最後演變成肢體衝突。
[[非當事民眾]]
“我們這裡排班車很多,沒多久就有車來”
[[非當事民眾]]
“這邊是人流車流多又多地方,你不需要為了一台計程車,然後可能雙方都有喝酒”
事發在基隆廟口夜市前,據了解,兩夥人當時站得很靠近,計程車看到有人招手就停下來,看到兩人當街上演全武行,也是一頭霧水。雙方互毆造成面部擦挫傷,這下誰也上不了計程車,只能警局報到。
[[當事計程車司機]]
“我也不知道他們是不是同群的,他們都站在一起,為了這樣打架,我也覺得很奇怪, 怎麼會這樣”
[[基隆市警察局忠二路派出所副所長 余達倫]]
“雖雙方互不提出傷害告訴,惟維序部分,警方仍依違反社會秩序維護法進行偵辦”
雖然雙方都不提告,但在小孩面前酒後失控,大打出手,已經做了最壞身教。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News