
Taiwanese athletes in kabaddi, a contact team sport originating in India, won big at an international open tournament in Indonesia. Taiwan defeated squads from Indonesia, Thailand, and Malaysia to win both the men’s and women’s titles.
A Malaysian player, wearing yellow, lunges forward to make a play. She turns back when sensing trouble, only to be blocked by a Taiwanese defender from behind. Other players quickly surround her, scoring a point for Taiwan.
The Taoyuan’s women’s kabaddi team went to Indonesia for an international open competition. They beat out the national teams of Indonesia, Thailand, and Malaysia, before taking the women’s title. The Hsinchu City’s men’s team also came out on top.
Hsinchu’s team accepts the trophy and the audience breaks out into applause. The athletes, who hail from Hsuan Chuang University, defeated Malaysia in the final by a margin of 21-9.
Yang Kei-hsin
Kabaddi player
I feel that the key to our victory was our mindset going into the competition. We all wanted to make it happen. We very much wanted to win.
Cha Yu-tung
Kabaddi player
I’m so happy. It’s great to have helped my team win. My performance on the field was better than I expected.
Originating from India, the team sport of kabaddi is a medal event at the Asian Games. Its variations include standard-style indoor kabaddi and beach kabaddi. Although the rules differ slightly, the main way to score points is for offensive players to invade the opposing team’s territory without getting intercepted. That’s where Taiwan’s athletes excelled.
Huang Jih-hung
Kabaddi coach
A person’s physical fitness and physique are already fixed. The other factors are a team’s communication on the field and its skills in offense and defense. I think that these things are key to winning games.
At the 2023 Hangzhou Asian Games, Taiwan won silver in women’s kabaddi and bronze in men’s. Taiwan’s women’s team also secured bronze at an international kabaddi tournament in 2018. Up next is the first-ever East Asian tournament for women’s kabaddi, to be hosted in Taipei at the end of the month. Taiwan will strive to keep the title at home, playing against teams from Japan and Hong Kong.
For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
台灣參與國際運動賽事再傳來捷報,由大學運動員組成的男女代表隊,前往印尼參加國際公開,一路輾壓印尼、泰國、馬來西亞等隊伍,都以全勝的戰績男子和女子組冠軍,帶隊教練黃日宏開心分享,這次征戰的點點滴滴。
身穿黃色短褲的馬來西亞選手暴衝進攻,眼看不對勁,趕緊折返,遭我方防守者從後方阻斷去路,其他選手也趕緊上前包圍,成功奪下一分。
桃園卡巴迪女子代表隊,前進印尼參參加國際卡巴迪公開賽,一路輾壓印尼、泰國、馬來西亞國家隊,拿下冠軍。同樣奪冠還有新竹市卡巴迪男子代表。
接下獎盃,全場掌聲響起,由新竹玄奘大學學生組成男子組參賽,以21:9大比數的差距、擊敗馬來西亞,奪下佳績。
[[參賽選手 楊可欣]]
“我覺得致勝的關鍵,是在我們每個人的心態,就是都想要做到,然後很想要贏。”
[[參賽選手 查瑀彤]]
“就很開心啊,可以幫大家贏得比賽。覺得我的表現有超出我的範圍。”
卡巴迪運動發源自印度,目前是亞運正規比賽項目,當中還區分為沙灘卡巴迪和室內卡巴迪,比賽規則略有不同,得分主要方式都是進攻隊員盡可能的入侵對方的場地而不被捕捉,而台灣隊致勝關鍵是這個。
[[卡巴迪教練 黃日宏]]
“體能跟體態是,這個就是一開始決定好的嘛,那再來就是,在場上的團隊的溝通,跟進攻的戰術,或防守戰術的一一破解,就是我覺得就是比賽致勝的關鍵。”
台灣在2023年杭州亞運拿下女子組銀牌、男子組銅牌、2018年女子組也在國際賽事中拿下銅牌。緊接著2024年第一屆東亞盃女子卡巴迪錦標賽6月底將在台灣舉辦,台灣隊將迎戰日本及香港隊,選手們也力拚把冠軍留在台灣。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News