
A Taiwanese family based in Romania has set up an initiative to support Ukrainian refugees through sport. The family of Warren Chang is running a summer tennis camp for Ukrainian refugees in Romania. Over three months, a local tennis coach is helping Ukrainian children get to grips with the sport. Some of the children have relatives serving in the Ukrainian army, and the shadow of the war hangs heavily over their summer. But with support from their Taiwanese friends, tennis can be a way to unwind and let off steam.
The coach holds a racquet and demonstrates a basic stance. The children line up, eager to give it a try.
He throws balls for them to take a swing. The kids are complete beginners and not yet in their groove, but that doesn’t stop them having fun.
Almost all the children are refugees from Ukraine who are currently in Romania. They’ve found a temporary harbor here, but are still in urgent need of support. The family of Warren Chang, from Taiwan, has set up a summer tennis camp for refugees here in Romania, to give these young people a chance to enjoy sport this summer.
Warren Chang
Tennis camp founder
I created a tennis camp for Ukrainian refugees in Romania. So thank you so much to all of the donors who donated tennis racquets, balls and even money to fund this camp.
Camp participant
It’s really interesting. We can find new friends and have a good time.
Tennis coach
We started with total beginners, and I hope, after these 10-11 weeks, to see them in the end to play tennis.
The tennis coach is happy to take the learners at a slow and steady pace. For kids whose fathers are in the Ukrainian army, sport can be therapeutic.
Camp participant
Stay in different cities, and now he’s in the military. I don’t know.
Local resident
I prefer my family to be in Romania and safe.
While the horrors of war continue to unfold, ordinary people are reaching out to support each other across national borders. This Taiwanese family’s initiative is helping refugees learn a new skill, and bringing a ray of joy into the darkest hour of these children’s lives.
For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
俄烏戰爭持續延燒,有來自台灣的一家人,目前正好住在烏克蘭南端的羅馬尼亞,目睹當地許多受難的小朋友和青少年,於是他們在當地舉辦了網球營,還請來教練,教難民孩童學習打網球,當地不少人得知後,甚至主動捐款捐贈球拍,讓這些孩童能夠有機會運動,在運動中撫慰心靈。
教練拿起球拍,在網球場親自示範教學,小朋友排排站,迫不及待開始練習。
教練拋球,讓小朋友揮拍擊球,雖然剛開始學網球,還有點不熟練,但是玩得超開心。
這些小朋友幾乎都是來自烏克蘭的難民,因為俄烏戰爭搬遷到羅馬尼亞,儘管已經暫時安頓下來,不過生活上仍然需要幫助,而來自台灣的Warren一家人,就在當地辦起了網球營,讓小朋友和青少年有機會多運動,也讓生活更有樂趣。
[[網球營發起者 Warren Chang]]
“我成立了一個網球營,給烏克蘭和羅馬尼亞的難民,非常感謝所有捐贈網球拍的人,甚至捐贈了錢給這個營隊”
[[參加學員]]
“非常的有趣,可以交到新朋友,享受非常好的時光”
[[網球教練]]
“我們開始時完全是初學者,我希望在這10到11個星期後,可以看到他們能在最後打好網球”
教練耐心教學,大家也在運動中,撫慰心靈。
[[參加學員]]
“爸爸住在不同的城市,現在他在軍事前線”
[[當地民眾]]
“我希望我的家人能夠在羅馬尼亞住的安全”
殘酷的戰爭帶來傷痛,但台灣人的愛心不分國界,讓受難的小朋友能在安全的環境中學習,又多了戶外運動,感受到滿滿溫暖。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News