
A temple in Taoyuan’s Longtan District has gotten a fresh lick of paint! After more than five decades, the colors on the murals at Sanyuan Temple were starting to look a little faded. So the Hakka temple has called in master temple painter Liao Feng-chin, who is using new painting methods he developed over his half a century in the job. When the project is complete, the murals will be bolder and brighter than ever before.
This Sanyuan Temple consultant comes to life as he shows us the new murals in the temple. Hsieh Chin-chi and his colleagues hope the bold new colors will give this 50-year-old temple a breath of fresh air.
Hsieh Chin-chi
Sanyuan Temple consultant
The god’s helmet and weapons and beard will all be 3D. This painting method is very rare in the modern day.
Sanyuan Temple has seen 50 years of ups and downs here in Sanhe Community, Longtan District. Recently it hired temple painter Liao Feng-chin to repaint its murals, bringing in more purples and peachy pinks, to make these beatific images more appealing to visitors.
Liao Feng-chin
Temple painter
This is the latest method, an innovative method. It’s not the same as traditional painting techniques. You need to do it a bit 3D. I’ve been studying painting for 50-odd years and I’m still exploring new things every day, revising how I work, and always coming up with new methods.
Hsieh Chin-chi
Sanyuan Temple consultant
All the different colors make it more light and lively. I think it’s a fashionable temple, fashionable colors. In the future, apart from visitors coming here to pray to the Three Great Emperor-Officials and all the many gods, we can also bring in more cultural tour guides.
The new method involves drawing a sketch with chalk, then painting on top. In the past, the lacquer for one door would take just three days, but now it takes a whole week. The project is expected to take four months to complete. It’s just a quarter of the way through so far. When the time comes, the temple guardians look forward to welcoming in lots of new guests, to pray, to enjoy the art, or to appreciate the innovations of Hakka culture.
For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
桃園龍潭三和社區的三元宮,經過50年風霜,近期決定重新彩繪,廟宇畫師透過創新作法,用立體方式呈現彩繪風貌,配色更加活潑,包括女媧補天和門神,全都改頭換面,廟方都形容是「時尚的廟」,希望未來搭配文化解說,吸引更多民眾來廟裡走走。
談起三元宮的新壁畫,廟方人員精神都來了,就期盼這大膽配色,能讓這座走過半個世紀的廟宇,改頭換面。
[[三元宮顧問 謝金棋]]
“祂的盔甲啦,祂的武器啦,祂的鬍鬚啦,都會立體的,這種畫法是現代少有的”
桃園龍潭三和社區的三元宮經過半個世紀的風霜,近期聘請廟宇彩繪師廖鳳琴重新彩繪,透過更多的紫色和桃紅色,把這些神格化的圖案變得更加親民。
[[廟宇彩繪師 廖鳳琴]]
“這是最新的做法,創新的做法,跟傳統的彩繪不一樣,你做起來要有立體感,我學五十幾年每天還在揣摩,還在改革,還在一直創新”
[[三元宮顧問 謝金棋]]
“種種的配色是比較輕快活潑的,我覺得這個比較時尚的廟,是一個時尚的顏色,未來除了我們來拜三官大帝,拜眾神之外,也可以帶動我們的文化解說”
新工法需要用粉線打底,再進行彩繪,過去一扇門上普通油漆只要3天,現在需要1個星期,預計4個月完成的彩繪工作,已經完成4分之1,屆時歡迎民眾參觀參拜,也來體驗客家文化新氣象。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News