
18-year-old pitcher from Hualien, Yang Nien-hsi, was signed by the San Francisco Giants last December and plans to move to the US at the end of the month. He recently visited the Hualien City Office with his family to receive a "Pride of Hualien" banner. The baseball star will likely start in the minor league and said he hopes to make the major leagues within five years.
Standing with confidence on the mound, you can tell he’s a good pitcher as soon as the ball leaves his hand. This is Yang Nien-hsi, who was signed by the San Francisco Giants in the US last December, becoming the sixth Taiwanese player to ever join the team.
Yang Nien-hsi
Pitcher
I’m excited. I hope I can go there soon to play. This has been my dream since I was a kid. I’ve achieved my goal, but I still need to work hard. I hope to make the major leagues in five years.
Born to a baseball family, Yang began training in athletics in elementary school. He started running track in fifth grade, then switched to baseball, which he’s been playing now for 10 years. At an advantageous 187cm tall, he can pitch up to 150kph. He was the starting pitcher in last year’s U18 Asian Baseball Championship, striking out a batter in the first frame. His career performance drew interest from US scouts. Most recently, he went to the Hualien City Office to receive a “Pride of Hualien” banner.
Wu Hsin-i
Yang’s mother
It’s been a wonderful journey. He never gave up, even through all the blood, sweat, and tears. Even as a teenager in high school, a time when kids like to have fun, he sacrificed a lot of holidays to perfect his baseball.
Wei Chia-yen
Hualien Mayor
I’m thrilled that Hualien has produced such an excellent player. I need to thank his mother and father, and the upbringing of his family. I think Taiwanese players in recent years have seen incredible results both in Taiwan and abroad.
Yang is a testament to the saying, if you try hard, you’ll succeed. He is expected to go to San Francisco at the end of this month to join the Giants. After accumulating experience at the lower levels, he hopes that in five years, he can bring his talents to the major leagues.
For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
出身花蓮的18歲青棒球投手陽念希,去年12月與美國職棒舊金山巨人隊簽約,預計今年2月底赴美,日前他和家人一同到花蓮市府,接受頒贈「花蓮之光」錦旗,陽念希喊話,希望5年內能登板大聯盟!
站上投手丘,氣勢十足,一出手就知有沒有,他是棒球投手陽念希,去年12月,宣布加盟美職舊金山巨人隊,成為台灣史上第6位效力舊金山巨人隊的球員。
[[旅美棒球球員 陽念希]]
“現在很興奮,希望可以趕快去那邊打球,因為這是從小的夢想,也達成目標,就是還要更努力,希望五年可以上大聯盟”
出身棒球家族的陽念希,小學階段原本練田徑,5年級轉換跑道,改練棒球,一練就是10年,擁有187公分身高優異條件的他,不僅能投出150KM速球,去年的U18亞洲青棒冠軍賽,擔任先發投手,一上場就投出3K,表現優異,受到美國球探注意,日前到花蓮市公所獲頒「花蓮之光」錦旗。
[[陽念希母親 吳馨怡]]
“一路走來很開心,他並沒有因為很受過流一些汗,受過一些傷而放棄,這樣子。高中時期其實是一個青少年,都很愛玩的年紀,他就犧牲掉很多假期,去努力完成他的棒球”
[[花蓮市長 魏嘉彥]]
“非常開心,我們花蓮市出了一位這樣優秀的選手,真的要謝謝爸爸媽媽,還有家中他們對他的培養,我想國球(棒球)近年來,在台灣跟世界取得非常好的成績”
皇天不負苦心人,陽念希的努力被看見,預計將在2月底,就會前往美國舊金山報到,從基層累積經驗,期許自己5年後,成功在大聯盟登板,展現球技。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News