Logo

School and work suspended in some areas amid heavy rain

School and work suspended in some areas amid heavy rain

2025-06-13

Extremely heavy rain owing to a tropical depression and Tropical Storm Wutip pummeled Southern Taiwan. In Kaohsiung, school and work were suspended in some areas amid the storm. Out at sea, a ferry traveling between Pingtung and Xiaoliuqiu rocked violently on choppy waters. Due to the weather, ferry trips after 9 a.m. were canceled.

This video taken by a local on their way to work shows the road already flooded in muddy water. Splashes form as the car moves past.

In another video taken from a high-rise apartment, a drainage ditch is already flooded to the top and almost overflowing onto the road. Meanwhile, two catfishes wriggle next to a drain cover. The heavy rain in Kaohsiung is leaving roads completely flooded over.

It’s raining even more heavily in the mountains. School and work were suspended in several neighborhoods of Taoyuan District and students were sent home. Shortly after, Maolin and Namasia Districts also cancelled classes.

Meanwhile, over at Pingtung, a ferry sails on the choppy waters. The ship oscillates wildly with the waves.

Ferry captain
The wind and waves are stronger today. It reads 3m on the buoy.

Passenger
Really bumpy. I didn’t puke. But it was really, really bumpy.

Chou Tai-cheng
Leuco Sapphire Shipping
Our ship went out this morning at 7:20 . After some 20 minutes, for around three to four nautical miles, the waves reached heights of three, four meters, so we decided to turn back and suspend all journeys.

Ferries between Pingtung and Xiaoliuqiu were originally going to be cancelled after 11 a.m., but the weather pushed it earlier to 9 a.m., affecting more passengers.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Taiwan #weather #taiwantravel #pingtung #xiaoliuqiu

熱低壓+颱風環流! 高雄"炸雨成災"部分區域陸續停班課

2025-06-13

受到熱帶性低氣壓以及蝴蝶颱風外圍環流影響,高雄從昨天半夜起風雨交加,白天出現多處積水和淹水情形,山區更因為雨勢明顯,部分區域陸續宣布停班停課,學生們也緊急撤離。

民眾拍下前往上班的路上,窗外馬路已經變成黃河,車輛行駛中,不斷濺起陣陣水花。

打開窗戶,驚人雨量狂炸後,水位便超高,幾乎快要淹上馬路。路面上還有黑色的兩隻土虱,驚喜現身,誇張景象正是因為高雄的大雨不斷,汽車道和機車道通通淹水一整片。

山區部分雨勢更是持續增強,市府擔心危險,先是宣布桃源區復興里、拉芙蘭里、梅山里、寶山里及桃源國民中學停班停課,學生們緊急撤離,隨後又增加茂林和那瑪夏區也跟著停課。

另外在屏東地區,交通船頂著大浪出海,一波又一波的湧浪,整艘船不斷上下左右跳動,就像在坐海盜船。

[[東琉線交通船船長]]
“今天風浪有比較大,浮標報3米”

[[民眾]]
“超晃的,沒有吐,但是很晃很晃”

[[藍白航運經理 周台誠]]
“因為今天早上7點20我們船班出去的時候,開了20幾分鐘,大概離岸3、4海里,浪都有3、4公尺的浪高,所以我們就決定返航,停航了。”

東琉線原本預計11點後停航,但風浪實在太大,最後提前到九點就不開船了。不少遊客去不了小琉球,行程大受影響。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Hydrangeas now blooming in Zhuzihu area of Yangmingshan

2025-06-13

National Palace Museum to exhibit masterpieces from the Met

2025-06-13

When living alone isn’t lonely: how elders stay connected with society

2025-06-13

A plane from Taiwan’s flag carrier lands on wrong runway

2025-06-13