
Devastating floods in Tainan over the weekend left more than 160 rescue animals at risk at a shelter in Yongkang District. Volunteers braved rising waters to save them as the water level swelled, by bringing dogs up to the roof. Now that the flooding has receded, the damage is devastating. Cleanup will not be easy, and the animal food has been spoiled by the water.
Water covers the entire dog shelter, with items floating all over the place. Some dogs have climbed onto the roof, while others paddle desperately through the water to find a safe spot.
Others stand on floating debris waiting for the water to recede. When the flooding started, the shelter’s owner, known as Mama Huang, and several volunteers rushed to bring the dogs to the roof, careful not to slip and cause a tragedy.
Mama Huang
Dog shelter owner
The area next door was flooded up to my neck. Over here, it reached above my chest. It was so deep. I had to rush to take them to higher ground. But it was really tricky, and I almost fell down.
This animal shelter in Yongkang District in Tainan is home to more than 100 dogs and 60 cats. They just barely made it through Typhoon Danas in July, and already, the shelter was once again turned into a swimming pool by Saturday’s downpour. Volunteers came to help after the water receded on Sunday, but cleaning up the mud is a monumental task.
Mama Huang
Dog shelter owner
All the canned food was in the water, and most of it was washed away. In the previous floods I could at least drive in. But this time the water was so deep that I couldn’t. I had to walk.
Ni Ching-tai
Animal Rescue Team
Many animal shelters are in very bad shape. We’re asking for food donations so that at least the stray dogs and cats have something to eat. We’re also helping rebuild their homes.
The shelter is facing the daunting task of cleaning up and procuring supplies, as their stocks were spoiled by the flooding. The shelter is currently in urgent need of clean water and food, and volunteers have launched a fundraising campaign in hopes that operations return to normal as soon as possible.
For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
#dogs #dog #dogshelter #floatie #roof #news #tainan
位在台南永康的黃媽媽狗園,在2日的台南暴雨中,也全都泡在大水當中,當時裡面上百隻收容的流浪貓狗,安危也讓外界擔憂,幸好在志工的協助下,把狗抱上安全的浮板避難,如今雖然水雖然退了,但狗園內的飼料、用品都泡水報廢,急需外界幫忙,狗園的整理工作也是一大難題。
從空拍畫面看,就看到整座狗園泡在水裡面,物品也全都浮了起來,狗狗們想辦法爬到高處避難,有的找不到地方躲,就在水中奮力地划呀划,想找到一個安全的地方。
狗狗趴在浮板上面等待水退,當時狗園的主人黃媽媽還有志工們,穿著雨衣,合力將狗狗一隻接著一隻抱上屋頂,甚至還不慎摔跤,差點就被滅頂。
[[狗園主人 黃媽媽]]
“我隔壁那一區就淹到這邊(頸部),這邊就沿到這邊(胸部),水太高,急著把牠們抱上去,比較高的地方,所以就因為路不平,路不平就差點跌倒”
台南永康的黃媽媽狗園,收養了100多隻狗及60隻貓,才剛撐過七月初的丹娜絲風災,沒想到2日的致災性豪雨,讓狗園又變成了大型游泳池,3日重回現場,即便水已經退了,但滿地的泥濘,後續善後又是另一個頭痛的問題。
[[狗園主人 黃媽媽]]
“罐頭都泡在水裡面,罐頭大部分都流走了。因為以前淹至少我車子開得進來,這次淹就到那邊就開不進來了,走進來啊”
[[台灣動物緊急救援小組發言人 倪京台]]
“許多貓狗收容園區,真的是情況非常的嚴峻,一方面是捐助飼料,起碼讓流浪貓狗能夠得以溫飽,另外一方面我們才協助他們重建家園”
不只清掃復原曠日廢時,毛小孩的用品,也都泡水報廢,急需外界支援乾淨的飲用水跟飼料,志工也發起募資,就盼盡快讓狗園,恢復正常運作。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News