Logo

Shilin Night Market joins with police to warn travelers about pickpockets

Shilin Night Market joins with police to warn travelers about pickpockets

2025-09-11

At the beginning of August, the Japan-Taiwan Exchange Association posted a notice warning travelers to keep on the lookout for pickpockets. It specifically called out Jiufen, Shilin Night Market, and the Zhongshan shopping area as hotspots for theft. To give peace of mind to tourists, Shilin Night Market is working with police to inform people about keeping their bags in front and maintaining vigilance.

Police officers hold signs as they walk through Shilin Night Market, informing tourists to keep their bags in front of them and keep on the lookout for suspicious characters to avoid being targeted by pickpockets.

Chen Chih-feng
Shilin precinct officer
Bucket bags don’t have a zipper. All a pickpocket has to do is put their hand in and they can remove your wallet. So we’re letting people know, whenever you go to the night market, always keep your wallet or purse close to your chest to protect your valuables.

Su Wen-shan
Shilin Night Market federation chair
We have advisories, physical protections, weekend patrols, and notices in multiple languages. And we always have plainclothes and uniformed officers patrolling the night market.

In early August, the Japan-Taiwan Exchange Association posted a notice warning travelers to beware of thieves when traveling to Taiwan. It said they’re widespread around the greater Taipei area, especially Jiufen, night markets, Yongkang Street, and the Zhongshan shopping area. To ensure tourists can wander worry-free, Shilin Night Market and the local police precinct have launched a campaign warning people to remain vigilant when in crowded areas.

Hsiao Hui-chu
Shilin precinct officer
We’ve worked with the night market federation to create these materials. This poster was designed by us at the Shilin precinct in four different languages. I think it’s the first time a night market in Taiwan is using this kind of idea.

Officers at the Shilin precinct used AI to make postcards in different languages warning about pickpockets, and are encouraging vendors to install security cameras and eliminate blindspots. Not only that, but they’ve also recorded notices to broadcast in Mandarin, Taiwanese, English, Japanese, and Korean.

The night market and police are working together to ensure that Shilin remains a pleasant place to shop and eat for all visitors, whether from Taiwan or abroad.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#ShilinNightMarket #Shilin #pickpockets #theft #police #PSA #tourism #warning #publicservice #crime

遭點名失竊熱點! 士林夜市攜手警方推"安心伴手禮"

2025-09-11

今年八月初,日本交流協會發文提醒,來台觀光的日本人,應該小心扒手出沒。貼文中,更直接點名新北市的九份、台北市的士林夜市、中山商圈,都是偷竊熱點。為了讓旅客們都能逛得安心,士林夜市商圈和警方推出"安心伴手禮",走進夜市宣導,提醒旅客們,把包包往前揹,隨時保持警覺。

員警們,拿著海報、手舉標語,穿梭在夜市裡,提醒觀光客,把包包揹在前方,隨時注意可疑份子,免得成為小偷下手的目標。

[[士林警分局偵查隊長 陳志峯]]
“水桶包它其實是完全沒有拉鍊的,等於是說竊嫌只要伸手,馬上就可以把你的皮夾拿出來,所以我們還是要呼籲,所有的民眾在逛夜市的時候,把皮夾皮包放在你的胸前,隨時保護好你的財物。”

[[士林夜市商圈聯合會理事長 蘇文山]]
“宣導簡介還有硬體防護,還有假日巡守,還有多國語言的廣播,還有隨時都有便服跟制服的員警,在夜市裡面巡邏。”

今年八月初,日本交流協會發布示警,提醒旅客們來台旅遊時,應該注意身邊扒手,貼文還直接點出,小偷的足跡,遍及雙北地區,包括九份、觀光夜市、永康街及中山商圈等熱門景點。為了讓旅客們,都能逛得安心,士林夜市商圈攜手士林分局,推出"安心伴手禮",提醒國際旅客們,在人潮擁擠的夜市裡,應該提高警覺,避免遭竊。

[[士林警分局分局長 蕭惠珠]]
“我們特別跟商圈聯合,合作來製作這款,是由我們士林分局的同仁,所設計的四國語言的宣導海報,我想也是全台夜市所首創的創新作為。”

士林分局的員警,利用AI繪圖,設計出多國語言的"防竊明信片"。同時,也鼓勵店家加裝監視器,減少視線死角。不僅如此,商圈還錄製國、台、英、日、韓等5種語言的廣播宣導。

夜市商圈攜手警方,共同打造友善的購物環境,要讓國內外旅客,都能吃得開心、逛得安心。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Beijing condemns Tsai Ing-wen’s private trip to Japan

2025-09-11

German federal state minister attends Semicon Taiwan, pleased with ESMC progress

2025-09-11

Police officer stops social worker who paid for father’s funeral

2025-09-11

Zhubei Crane King builds extravagant NT$4 billion company headquarters

2025-09-11

Taiwanese Artist transforms discarded car parts into sculptures

2025-09-11

Ministry of Economic Affairs showcases 37 cutting-edge techs at Semicon Taiwan

2025-09-11

Triathletes disappointed after race suddenly called off in Hualien

2025-09-11