
Many people in Taiwan like to spend their holidays in Japan. Tainan recently incorporated this love of Japan by renaming two of its streets after the famous cities of Kyoto and Honjo. Now people can feel like they are traveling abroad without leaving Taiwan. Residents’ ID cards have been updated with the new addresses, making it seem like they live in these Japanese cities.
Japan is a popular travel destination for people in Taiwan, especially the famous city of Kyoto, with its rich history and cultural sites. Now, Taiwan has its very own Kyoto Street.
Cheng Po-hui
FTV reporter
Kyoto is not just in Japan. Now it’s also in Tainan. There’s a Kyoto Street here in Tainan’s An’nan District, where it’s become popular for residents to say, “Welcome to my home in Kyoto.”
Resident
How great is this? We live in Kyoto now!
This newly redeveloped area in Tainan has two streets named after famous places in Japan: Kyoto Street and Honjo Street. The surrounding community has parks and a history museum, creating a green and culturally rich environment, much like the real Kyoto and Honjo.
Chiang Lin-huang
Tainan Bureau of Civil Affairs director
Our sister cities are happy to come to Tainan and see that our city has streets named after them. It’s also very good for marketing Tainan.
In addition to Kyoto and Honjo streets, southern Tainan is also planning to name a street after Naka City. When the mayor of Naka previously met with Tainan Mayor Huang Wei-che, he shared how the city had named one of its streets after Tainan. This “road-name diplomacy” has helped Tainan strengthen sister-city relationships, and has made these streets popular landmarks for those wishing to travel abroad.
For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
#Tainan #Kyoto #Honjo #Naka #street #streetname #roadname #diplomacy #sistercity #travel #abroad #Japan
許多喜愛旅遊的民眾都會趁著假期,買機票到日本玩,不過你知道嗎,現在台南市出現了京都街和本庄街兩條新路名,讓人不用出國也能偽出國,甚至當地居民身分證上的地址,也都改好了,現在住在京都,也覺得相當新奇。
許多民眾都會趁著假期,買張機票就往日本飛,其中充滿歷史氛圍的文化古都京都,正是熱門旅遊城市之一,但你知道嗎,現在在台灣,也能走進京都。
[[民視記者 鄭博暉]]
“不只日本有京都,現在台南也出現了京都,這個地點就在台南市的安南區,出現了一條京都街,當地的居民現在都流行說,歡迎到我家京都來玩”
[[當地民眾]]
“我們現在行情多好,我們現在住京都欸”
台南市安南區新闢重劃區內就出現京都街和本庄街兩條新路名,周邊有社區公園還有歷史博物館,綠意盎然而且文化感十足。
[[台南市民政局長 姜淋煌]]
“當友好城市來到我們台南時候,他們知道他們的市,有當作我們街道的名稱,他們都特別高興,對台南市的行銷非常很大的幫助”
不只京都街、本庄街,南區還規劃了那珂街,而那珂市長日前拜會台南市長黃偉哲,也致贈道路命名證書給黃偉哲,代表著日本那珂市將新闢道路命名為台南道。台南市近年推動路名外交,以友誼市或姊妹市命名新道路,成了偽出國的熱門地標。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News