Logo

Hsinchu mayors slammed for late decision to suspend work and classes

Hsinchu mayors slammed for late decision to suspend work and classes

2026-06-26

Residents in Hsinchu City and Hsinchu County are furious at their mayors for only announcing the suspension of work and classes around noon, when the heavy downpours had already caused severe flooding in many parts of the region. For example, a scooter driver slipped and got washed down the road, while a residential building got flooded when water poured through a window.

A scary moment unfolded in front of Guangfu Junior High in Hsinchu, as a scooter rider was knocked down and swept away—along with his vehicle—by the raging muddy water.

It’s heavily flooded on Guangfu Road, and the water is flowing quickly. Crossing the street is like wading through a stream for these kids. Some even needed a helping hand from the traffic police.

At this residential building, floodwater from the courtyard poured in as soon as a window was opened, likely the result of a clogged drain.

As the rain poured down, tiny cascades broke through a red brick wall and sputtered outward. Nearby, an underground walkway had completely flooded, as had other parts of town.

Local resident
Hsinchu
The streets were shoddily patched together. If you add what’s over there, it was about this high before. The road surface should be elevated. The more work they do, the worse it gets.

- 8:30.
- It started flooding at 8:30?
- Of course I’m worried. I can’t even bother to sweep the water. I’ll do it when it subsides a bit.

Local residents are baffled as to why their mayors did not call off work and classes with such heavy rainfall. On Friday morning, Zhubei City Mayor Cheng Chao-fang announced that his town would suspend work and classes after midday. He also wrote that he only learnt at 8:50 a.m. from county Commissioner Yang Wen-ke’s Facebook page that the county government had authorized individual townships to call off work and classes at their own discretion.

Netizens flooded Yang Wen-ke’s post to slam him, accusing him of shirking his responsibilities. One user commented, "The county government failed to make a decision and didn’t even notify grassroots staff. Does the commissioner think he can just pass the buck with a single Facebook post?" After all, residents were already furious after risking the floodwaters to get to work first thing in the morning.

Local borough wardens have been busy all morning inspecting damages.

Hung Yen-ching
Beilun Borough warden, Zhubei
Really heavy. The rainfall was really, really heavy. Has this ever happened? Yes, around eight years ago. Good thing that we’d just cleared the sewages. But the rain was simply too heavy. There’s no way to drain the water that quickly.

Before the day began, the more remote townships of Wufeng and Jianshi had already suspended work and classes for the day. Later, Zhubei, Guanxi, Xinpu, Hukou, Qionglin and others followed. At 11 a.m., Hsinchu City Mayor Ann Kao made her announcement on Facebook, starting suspensions at 12 p.m. Local residents would rather have the announcement made earlier.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#rain #weather #heavyrain #downpour #flood

新竹暴雨成災多鄉鎮市搶先停班課 決策太慢被罵翻

2026-06-26

暴雨讓多地傳出災情,其中新竹有機車騎士連人帶車被黃水沖下,有民宅天井積水淹進室內。但新竹縣府清早授權各機關自行決定,包括竹北、關西多個鄉鎮市陸續宣布停班課後,新竹市長高虹安接近中午也跟進。新竹縣府快中午才宣布全縣停班課,縣長楊文科臉書被千則留言灌爆。

真的有驚險,新竹光復國中前,騎士被大水沖倒,連人帶車被滾滾黃水推著往下滑。

光復路上大淹水,而且水流相當湍急,學生過馬路像在溯溪,甚至需要交警幫忙攙扶。

還有這處民宅,天井疑似因為堵塞,一開窗水進直接灌進室內。

暴雨來襲,紅磚牆上像是長出一道道小型瀑布,直接往外噴射。不只地下道被滅頂,市區也多處傳出災情。

[[新竹民眾]]
“他路都亂做啦,這裡加起來的話,比本來多差不多那麼高啦,路面(抬高)起來的話,越建設越可憐啦。”

-八點半
-八點半開始淹喔?
-怎麼不擔心?我連掃都不想掃,等水比較退了,我才開始掃水
-那淹到哪裡?
-有進屋內

眼看大雨來得又快又猛,民眾都想問,難道不宣布放假嗎?週五上午,竹北市長鄭朝方宣布中午過後停班課,但說消息是上午8點50分從縣長楊文科臉書才得知,「授權各鄉鎮市長自行決定是否停班停課」。

楊文科發文底下被許多網友罵翻,轟他卸責。還有人罵「縣政府不做決策,也不通知基層,縣長發一篇臉書,就想甩鍋嗎?」畢竟民眾一大早冒險涉水上班,早就累積了一肚子氣。

里長們為了里上受災更是疲於奔命。

[[竹北市北崙里里長 洪燕卿]]
“非常大,雨量非常非常大,過去有曾經這樣過嗎,大概八年前曾經淹過,還好最近我們水溝才清淤過,但是雨量實在太大,沒有辦法馬上洩水那麼快。”

除了五峰、尖石等偏鄉學校早早宣布停課,包括竹北、關西、新埔、湖口、芎林等鄉鎮市也陸續自行宣布。新竹市長高虹安11點也在臉書宣布中午12時起停班停課。但市民在底下都很想問,早點做決策宣布真的很難嗎?

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Taipei luxury apartments shrink as credit and space tightens

2026-06-26

Taiwan’s Irwin mangoes fly off French shelves

2026-06-26

Nigerian child flies to Taiwan for life-changing surgery

2026-06-26

New York Yankees sign 18-yo pitcher Lai Chien-fan

2026-06-26

Taiwanese researchers play major role in Japanese space mission

2026-06-26

Taipei City Government slammed for holding kids’ track meet in downpour

2026-06-26

Five cutting-edge inventions win ITRI Elite Awards

2026-06-26