Logo

Restaurant boss and footie fan gets out flare and gets in trouble

Restaurant boss and footie fan gets out flare and gets in trouble

2026-07-16

Early this morning, Taipei Expo Park was packed with football fans cheering on Argentina and England during their semi-final match. Argentina came back from one goal down and ended up winning the match in stoppage time. The Taiwanese-Argentine owner of the Argentina-style cuisine restaurant got so excited that he lit a smoke stick. This moment of exuberance might end on a sour note though, as his smoky celebration violates the Social Order Maintenance Act.

Wang Yu-chun
FTV Reporter
With so many people paying attention to the World Cup, this restaurant in Taipei Expo Park is broadcasting the match so that its workers and fans can watch the match together. But who would’ve thought that it’d be the boss who ended up getting into trouble with the law, which all started when he got a bit too excited after his team scored a goal.

Restaurant Cook
Witnessed the smoky spectacle
The boss is a really good person. He works hard at his job, and he comes to work every day. Maybe he did what he did because his country’s team won, so he got pretty excited.

Chan Yu-wei
Yuanshan Police Station, Taipei
Our online police patrol saw videos in our jurisdiction’s Taipei Expo Park where there were people who were using smoke sticks. A large mass of people had gathered at the location to watch a live sports match. Using that kind of smoke stick has the potential to harm others.

All the early morning commotion makes sense considering that there’s an English restaurant located right next to this Argentine eatery. Even though no one was hurt, the police are taking the potentially dangerous actions seriously. This event serves as a reminder that even the most passionate of celebrations need to follow the law.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#thelawisthelaw #Argentina #WorldCup #England #smoke #TaipeiExpoPark

阿根廷贏球太嗨! 餐廳老闆點燃煙霧棒慶祝 慘遭送辦

2026-07-16

今天(16日)凌晨世界盃足球賽四強賽,英格蘭、阿根廷世仇對決,圓山花博有不少店家有轉播,跟球迷同歡,但沒想到,阿根廷驚天逆轉後,阿根廷餐廳的華僑譚姓老闆,竟然嗨過頭,點燃手中的煙霧棒助興,導致藍色、白色的煙霧瀰漫。

[[民視記者 王毓珺]]
“世界盃足球賽大家都很關心,在花博這裡的餐廳也都會轉播,跟球迷一起來觀看,但是沒想到阿根廷籍的老闆,因為自家球員進球太開心了,竟然不小心觸法”

[[當事餐廳廚師]]
“他(老闆)人很好啊,工作有很努力呀,每天都來上班,可能是因為他們國家的球隊的(贏球),比較開心呀”

[[台北圓山派出所副所長 詹祐瑋]]
“網路巡邏發現,有民眾於本轄花博園區,施用煙霧棒之影片,該場地聚集大量民眾共同觀賞轉播之球賽,使用該煙霧棒,恐有造成他人身體危害之虞”

嗨過頭鬧出事,發生在圓山花博公園的一間阿根廷餐廳,我們實際來到現場,一旁就是英國餐廳,碰上世足對決,更讓人激動,雖然這回沒人受傷,但是警方慎重起見,還是依社維法裁處,只不過開心慶祝也還是要守法,否則就會樂極生悲。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00


Related News

Former pro-gamer opens night market stand selling classic Thai Moo Ping

2026-07-16

Military drill has troops land in Green Island and Orchid Island

2026-07-16

Ju Percussion Group celebrates 40 years in 2026

2026-07-16