Logo

Miaoli borough keeps alive the traditional art of beach-seine fishing

Miaoli borough keeps alive the traditional art of beach-seine fishing

2022-11-09

We head now to Miaoli, where a traditional fishing method is still kept alive. Beach-seine fishing is a special form of communal fishing with nets invented in Taiwan. The new borough chief in Houlong Township’s Shuiwei is getting young people involved in the tradition. And he’s also encouraging more public artwork that celebrates local seaside life.

Many people work together to pull the fishnets, in traditional “beach-seine fishing”.

This scene is less and less common on Taiwanese beaches. But you can still find the tools needed for beach-seine fishing here in Shuiwei水尾 Borough in Houlong Township.

These containers are an exhibition space created by local borough warden Liang Ching-wen. He wants to introduce this cultural tradition to people who’ve never seen beach-seine fishing before.

Liang Ching-wen
Shuiwei borough chief
Whenever I call on those young people, they love to come and take part. After all, it’s a beach event and they’re very interested in beach-seine fishing.

Before becoming borough chief, Liang was a baker. Several years ago he ran in the borough election in the hope of remodeling Shuiwei. Since his election the borough has bloomed with street murals, including one depicting the local beach-seine fishing traditions.

Liang Ching-wen
Shuiwei borough chief
We want to dedicate our efforts to our community and then to serve more people. Why shouldn’t we? Of course we feel an achievement through making our community more beautiful. For the people of the village, at least it’s something they can see every day and they can feel that the village chief they support won’t disappoint them.

So far there are 11 public artworks based on seaside themes in the village. More and more tourists are coming to appreciate the colorful murals, and local people enjoy the chance to carry on their traditional heritage.

"牽罟"文化不失傳! 里長改造貨櫃車變捕魚博物館

2022-11-09

苗栗後龍鎮一個海邊的社區,當地里長為了延續傳統捕魚文化,找來一個大貨櫃車,裡面放著傳統漁網和器具,此外,還在社區的牆面上,將傳統捕魚樣貌用彩繪的方式塗鴉上去,美化了社區鄰里。

眾人合力拉著漁網捕魚,這是傳統的捕魚方式:牽罟。

牽罟在現今社會中越來越不容易看到,但在苗栗後龍水尾里卻有一個地方,可以找到牽罟用的器具。

用大貨櫃當成展示空間,當地里長梁清文特別打造展示區,要讓沒看過牽罟的人都能認識這項傳統文化。

[[苗栗後龍鎮水尾里里長 梁清文]]
“我只要號召那些年輕人,他們都會很喜歡來參與,因為畢竟海上活動,他們對於牽罟也很有興趣的。”

其實梁清文擔任里長前,是一位麵包師傅,幾年前,投入里長選舉,希望能改造水尾里,順利當選後,里內牆面成了彩繪天堂,傳統牽罟,就畫在牆面上。

[[苗栗後龍鎮水尾里里長 梁清文]]
“我們希望把我們心力,如果能奉獻到我們社區,再服務更多人,為什麼不行呢?社區弄得更漂亮,當然我們自己本身也有成就感,對於里民來講,也是很至少他們每天看得到,覺得他們支持的里長,總是不會讓他們失望這樣子。”

目前在水尾里,共有11幅關於海洋的作品,吸引不少遊客慕名前來。里長帶頭推廣傳統文化,也盼能提升社區的美感。

Related News

Taiwan to ease mask mandate in three stages starting as early as this month

2022-11-09

Premier orders investigation into why Chinese drones were used in National Day show

2022-11-09

Activists release numbers of candidates that signed pledge against capitulating to China

2022-11-09

Canopy of golden gingko trees delights visitors to Wuling Farm

2022-11-09

US and Taiwan sign MOU to strengthen international development and humanitarian assistance

2022-11-09

Doctors’ union calls for labor rights protection for employed physicians

2022-11-09

Nurse groom-to-be shines in hospital weight loss competition

2022-11-09