Logo

Former President Ma declines National Day invite

Former President Ma declines National Day invite

2023-10-05

With National Day coming up, organizers held a press conference on Thursday to promote the events. There will be a parade at the Presidential Office, a gala in Tainan, and fireworks in Taichung. National Day celebrates Taiwan’s tenacity and commitment to freedom, said Legislative Speaker You Si-kun, who chairs the organizing committee. He also criticized former President Ma Ying-jeou for refusing to attend the Presidential Office parade.

The theme of this year’s National Day logo is “Democratic Taiwan, Resilient and Sustainable.” Soft intertwining curves represent the gentle yet resolute Taiwanese people and their spirit of sustainability.

You Si-kun
National Day organizing committee
Let us carry on the spirit of Taiwan’s century-old struggle against colonialism and authoritarianism in pursuit of democracy – that tireless and unyielding Taiwanese spirit. As long as we do so, Taiwan’s democracy, freedom, and place in the world will continue to grow sustainably.

Legislative Speaker You Si-kun, who also chairs the National Day organizing committee, said that Taiwan has faced China’s diplomatic provocations with courage in recent years. Taiwan has stood its ground to show the world its tenacity and determination to defend its freedom, he said.

This year on National Day, there will be a military flyover, a concert, and 29,000 fireworks set off to a big band performance. The fireworks will be hosted by Taichung, while the National Day gala will unfold in Tainan. But as many look forward to the events, former President Ma Ying-jeou has announced he will not attend. He’s objected the English name of the holiday, billed as “Taiwan National Day.” Ma accused the DPP of making the change to push for Taiwan independence. In response, You displayed the National Day logo used in 2010 under the Ma administration. The logo also included the word “Taiwan,” he said, urging Ma not to be hypocritical.

You Si-kun
National Day organizing committee
Everyone look at this piece of paper. Who was president in 2010? But here it says Taiwan. If the argument is that back then it just said “Taiwan” without saying “National Day” then consider this. We’ve been using “National Day” on the visuals for three years now. And all three years, Ma Ying-jeou took part. He didn’t have objections then, but now he does. Isn’t that strange? How can you just change your mind on a whim like that?

You said that the term “Taiwan National Day” was easier for foreigners to understand. He said the same term had been used in 2021 and 2022, making it unclear why Ma was suddenly refusing to attend the nation’s birthday celebrations. In a last attempt at persuasion, he called on Ma to be there on the big day.


For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

國慶主視覺傳遞民主台灣 游錫堃無法理解"馬拒出席"

2023-10-05

下周二就是國慶了,今年主題為「民主台灣 堅韌永續」,作為慶籌會主委的立法院長游錫特別解釋,近年來面對鄰近外交挑釁,我們沒有懼怕,要一起讓世界看到台灣的堅韌,和捍衛自由的決心,對於前總統馬英九,先前表明,將拒絕出席這次國慶,他則認為,理由過於牽強。

112年國慶主視覺,以「民主台灣 堅韌永續」為主題,透過彎曲柔軟的線段,相互交疊延伸,代表台灣人民,溫柔而堅韌的態度,以及台灣永續的精神。

[[國慶籌委會主任委員 游錫堃]]
“只要我們發揮百年來,先賢反殖民、反威權 爭民主,奮鬥不懈不屈不撓的台灣精神,台灣的民主自由以及國際地位,一定會永續發展”

國慶籌委會主委, 立法院長游錫堃強調,這幾年來,面對鄰近外交挑釁,我們沒有懼怕,並肩踩著孕育民主的土地走來,讓世界看到台灣的堅韌,和捍衛自由的決心。

國慶當天,將展示戰機、舉辦演唱活動,以及2.9萬發焰火、搭配輕快爵士交響的,國慶晚會和國慶焰火,也分別選在台南市和台中市舉辦。只是當國慶倒數,各界引頸期盼,前總統馬英九,卻因為今年國慶日英文名稱,改成"Taiwan National Day",認為執政黨偷渡台獨,表明拒絕出席,對此游錫堃,秀出馬英九2010年任內的國慶主視覺,要他不要打臉自己。

[[國慶籌委會主任委員 游錫堃]]
“大家看這一張,2010年是誰當總統,他就是Taiwan啊,如果說這個只有Taiwan,沒有National Day,那National Day這個也有三年啊,你三年都來參加,那時候就沒有意見,那現在有意見,這個就很奇怪,不可以暗頭仔吃西瓜,半暝仔反症”

強調國慶日英文名稱Taiwan National Day,外國人比較容易明白,加上過去2021和2022兩年就已經用過,不懂馬英九現在拒絕的理由,畢竟是國家生日,游錫堃向馬英九喊話,請他當天別缺席。


更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Typhoon Koinu shatters national gust records at Orchid Island

2023-10-05

Spotlight on Taiwanese audio brand founder Jimmy Chang

2023-10-05

Boxers Kan Chia-wei, Lai Chun-en clinch silver at Asian Games

2023-10-05

ITRI ICT TechDay returns to Taipei with showcase of forward-looking technologies

2023-10-05

Tipping 101: the ins and outs of tipping in high-end restaurants

2023-10-05

Polio survivor moves into new accessible home, with the support of a charity

2023-10-05