Logo

Borough warden performs duty on heavyweight motorbike

Borough warden performs duty on heavyweight motorbike

2025-01-24

It’s not an uncommon sight for the borough warden to patrol the neighborhood on a scooter, but have you ever seen one on a heavyweight motor bike? In Taichung’s South District, this three-wheeled beast belongs to none other than the local borough chief. When the warden turns on the warning lights after dark, from a distance it looks just like a police motorbike. It keeps the bad guys on their toes.

Wearing a reflective vest, the borough warden rides a white heavyweight motorbike to patrol the streets and alleyways. On the canopy, blue-and-red emergency lights flicker. It looks just like a police motorbike from a distance.

The rider, who locals say is a “super hard-working guy” is Yang Ming-jun. He’s Jiangchuan’s Borough Warden in Taichung’s South District. Since taking the helm two years ago, he’s patrolled around on a motorbike, day and night, keeping the neighborhood safe.

Yang Ming-jun
Jiangchuan Borough chief
People who commit crimes and do bad things feel uneasy. If they see lights approaching, they run instinctively. Like those about to run a red light. When they see us from a distance they immediately put on the brakes.

The traffic police also work on white heavyweight bikes. With emergency lights and a reflective vest, Yang looks no different from a cop. Since becoming borough warden, he no longer has time to go on rides with fellow motorcyclists, so he modified his prized possession into a patrol vehicle. It even comes with a fire extinguisher.

Yang Ming-jun
Jiangchuan Borough chief
This is a three-wheeled motorbike. It’s only 300cc, not the heaviest of heavyweight bikes. I got it brand new for about NT$230,000, I think. The emergency lights and siren and other safety features probably cost NT$20,000.

A proud owner of five heavyweight motorbikes, Yang no longer rides for fun as often as he’d like. A few modifications allow him to indulge in his hobby while on duty, keeping the neighborhood safe and residents happy.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

里長騎重機巡田水 宵小以為警察來了全跑光

2025-01-24

里長騎機車巡視巷弄不稀奇,不過,你看過過騎大型重機的里長嗎?在台中市南區,就有一名里長,穿著巡守隊的制服,搭配黃牌重機,深夜巡邏時,開啟警示燈,宵小遠遠一看,還以為是真的警察來了,全都閃遠遠,不敢造次!

里長穿著反光背心,騎著帥氣白色大重機,在大街小巷穿梭,機車上頭還有藍色跟紅色警示燈,遠遠看彷彿就像警察在巡邏一樣。

民眾口中超級認真的里長,就是台中市南區江川里長楊明俊,上任兩年來,不分日夜,騎車四處巡視,維護里民安全。

[[台中市南區江川里長 楊明俊]]
“為非作歹做壞事的人,他就是心虛嘛,他遠遠的看有燈來的話,他第一件事情就是跑嘛。就像說闖紅燈我們就常遇到,遠遠的看到我們來就趕快煞車。”

交通警察配備的也是白色重機,加上警示燈、反光制服,乍看之下,里長這些裝備,還真的很像波麗士大人。楊明俊當里長後,忙到沒時間與車友聚會,把愛車改裝成巡邏車,車上還配備小型滅火器以備不時之需。

[[台中市南區江川里長 楊明俊]]
“這一台其實它是那個三輪重機,300cc而已並不是很重型的。買新車的時候大概差不多23萬,應該23萬,然後那個警示燈然後鳴笛啦,然後再加上裡面的,一些安全裝置,差不多兩萬塊左右啦。”

楊明俊總共收藏五輛大型重機,但如今都已經鮮少騎出去亮相。改裝一輛黃牌,讓公務結合興趣,同時維護治安,獲得里民一片好評!

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Additional train services scheduled as travelers return home for LNY

2025-01-24

A-ti the dog and Tiger Brother the cat bring luck to lotto players

2025-01-24

Charming Changhua temple puts up 3,300 painted lanterns

2025-01-24

Three hospitals upgraded in Central and Southern Taiwan

2025-01-24

‘Kingdom of Toys’ brings traditional village games to new generation

2025-01-24

New top US diplomat meets Indo-Pacific allies

2025-01-24

Government announces NT$10B program for youth to go abroad

2025-01-24

How to let your pet rabbit nibble while keeping your precious home intact

2025-01-24