
Amid a rise in flu cases in Taiwan, the National Research Institute of Chinese Medicine is touting a self-developed herbal formula to ease symptoms. The preparation, called NRICM101 was initially developed for COVID-19, but traditional Chinese medicine practitioners say it can also help counter the seasonal flu. The formula inhibits virus proliferation and helps regulate the body, to prevent excessive inflammation.
In the first week after the Lunar New Year holiday, some 181,000 medical visits were made by patients experiencing flu-like symptoms, setting a 10 year high for the period. The National Research Institute of Chinese Medicine says the COVID-19 formula known as NRICM101 can also reduce severe symptoms and mortality in flu patients.
Shen Yuh-chiang
National Research Institute of Chinese Medicine
The preparation makes it harder for the virus to invade cells. Even when the virus does manage to attack cells, it inhibits inflammatory signals, reducing the severity of the inflammation. The most severe development can occur if treatment isn’t administered. Strong cytokine responses can give rise to white lung. This preparation can strengthen the body’s defenses.
NRICM101 inhibits viral replication through a multi-target approach, and helps regulate the body to avoid excessive inflammation. In animal trials, mice with white lung showed improvement after receiving the treatment.
Shen Yuh-chiang
National Research Institute of Chinese Medicine
Western medicine is very precise, but once the virus mutates, it becomes ineffective. MRICM101 can be used with new variants, at low concentrations with minimal inhibition to high concentrations with strong inhibition. We can’t say it’s better than western medicine. It’s just different. It’s not very precise but it remains effective despite mutations. This phenomenon became very apparent during the COVID times.
The TCM practitioner says taking western and Chinese medicine after infection can ease flu symptoms within two or three days. However, everyone’s body is different, so it’s always best to follow medical advice from a doctor.
For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
流感疫情升溫,就診人數創十年新高,國家中醫藥研究所發現,清冠一號也能治療流感,除了阻斷病毒複製、也能避免過度發炎,減少重症死亡,動物實驗也證實,感染H1N1的小鼠,服用清冠一號後,肺炎也逐漸改善。
過年後流感升溫,就診人數高達18.1萬,創下10年來最高紀錄,國家中醫藥研究所發現,清冠一號也能治療流感,減少重症死亡。
[[國家中醫研究所研究員兼組長 沈郁強]]
“讓病毒比較不容易攻入細胞,那第二個即便它攻入細胞之後,它會去抑制這些發炎訊號,讓它不要發炎得那麼嚴重,那後面最嚴重,就是如果你沒有治療的話,會有很強烈的細胞激素,就會造成大白肺。那再來最後,它有體質強化的作用”
清冠一號,透過多靶點方式,阻斷病毒複製,再調節體質,避免過度發炎,在小鼠實驗中,原本有大白肺的小鼠,服用清冠一號後,肺炎症狀也逐漸改善。
[[國家中醫研究所研究員兼組長 沈郁強]]
“對西醫來說它很精準,但是一旦變異它就沒效。那你看清冠一號,同樣的變異株,它從低濃度的不太抑制,到高濃度的抑制,這對這些變異株,都還是有抑制效果。我們不能說優於西藥,是不同於西藥的地方,它沒有很精準,但是它對變種病毒會有效,這樣的現象,在我們對付COVID的時候,我們就發現了”
醫師表示,感染流感後,同時服用西藥和清冠一號,大約2-3天,症狀就能減輕,不過每個人的體質、狀況不同,最好還是根據醫師指示,對症下藥。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News