Logo

Convenience stores to become wartime community hubs: The Guardian

Convenience stores to become wartime community hubs: The Guardian

2025-04-13

Convenience stores are a part of Taiwanese people’s daily lives, and now they may be used as supply centers should Taiwan get embroiled in a war. British daily The Guardian has published a report that the Taiwan government is considering turning your local 7-11 into a wartime community hub, as part of a plan to protect its population if China attacks. Legislator Wang Ting-yu says it hasn’t been decided whether convenience stores would be incorporated into a wartime mechanism for material delivery, but maximizing the resilience of the whole society is the aim of the government.

Open 24-7, convenience stores provide all kinds of food, daily necessities, communications services and other functions to meet customers’ needs. Now as the cross-strait situation gets more and more tense, The Guardian has reported that Taiwan’s convenience stores may be used to play an even more important role.

Titled, “Don’t panic, but don’t relax: Taiwan’s plan ‘to use 7-Eleven chains’ as wartime hubs,” the piece opens with a depiction of wartime Taiwan.

“No one knows for sure what a Chinese attack on Taiwan will look like, but there are some assumptions made by government planners,” the article says. It continues by saying that “Outside assistance would almost certainly be cut off by a blockade. Domestic train lines might be taken out, and airspaces closed to non-military flights. The internet and maybe phone signal would probably be cut off.”

While it doesn’t mention any names, the report cites a high-level government committee that is investigating the feasibility of turning the island’s more than 13,000 convenience stores into wartime community hubs, where citizens could pick up rations and medical supplies, delivered by the chains’ own logistical transport systems.

Wang Ting-yu
Lawmaker (DPP)
Given the dense network they’re in, the convenience stores throughout Taiwan are community centers for consumption, information acquisition, and interpersonal relationships. When there’s a natural disaster or enemy attack, such a social network can be very effective, of course.

In mid-April, the 2025 Urban Resilience Exercises will be held in 11 cities and counties with three main focuses: physical onsite exercises, cross-agency coordination, and the sustainability of daily life.

Wang Ting-yu
Lawmaker (DPP)
It hasn’t been decided whether convenience stores will be incorporated into a wartime mechanism for material delivery and information dissemination, but the "resilience of society as a whole" requires that everyone takes responsibility to contribute to the security of their loved ones and their country.

Wang Ting-yu stressed that in the face of natural disasters and military threats, the people of Taiwan must be prepared during peacetime so as to maximize the resilience of the whole of society.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

外媒稱台灣1.3萬超商可作"戰時樞紐" 王定宇:尚未定案

2025-04-13

英國衛報指出,萬一發生戰爭,全台1.3萬家便利商店可作為"戰時樞紐",民眾可前往領取配送的口糧、醫藥物資,或閱讀政府公告、緊急熱點傳訊息等功能。對此,綠委王定宇表示,超商是台灣社會的重要交流網絡,面對天災、敵人入侵時能發揮效能,但是否會規劃在"全社會防衛韌性"裡面,目前不得而知,得尊重相關單位的規劃。

24小時全年無休的便利商店,提供各式餐飲、生活用品、通訊服務等功能,滿足顧客需求,如今兩岸局勢緊張,外媒透露,超商還能發揮重要效能。

英國衛報,以"台灣計畫利用便利商店作為戰時樞紐"作為新聞標題。

內文寫下,沒人知道中國侵台會是什麼狀況,台灣政府做了一些假設,萬一發生戰爭,外部援助會被封鎖,鐵路可能中斷,空域不准非軍方部門使用,甚至手機訊號、網路可能被切斷,內部消息人士指出,台灣有超過1萬3000家便利商店,居民可去領取配送的口糧和醫藥物資,也可以閱讀政府公告,或透過緊急熱點傳訊息。

[[立委(民) 王定宇]]
“全台灣綿密的超商網絡,平時是消費,是資訊取得,是人際關係非常重要的社區節點,面對天災,面對敵人入侵的時候,這樣子的社會網絡,當然是非常有效用的。”

"2025城鎮韌性演習",四月中旬開始,將陸續在11個縣市舉行,三大特點,包括"實人實物現地演練"、"跨機關協調"、"維持民眾基本生活"。

[[立委(民) 王定宇]]
“目前超商節點,是不是會列入戰時的,物資派送、資訊提供的節點,目前尚未定案,也不得而知,但是"全社會韌性"就是每一個人對自己的親人,對自己的國家都有盡一份安全力量的責任。”

王定宇強調,面對天災、戰亂來臨之前,必須居安思危、有備無患,平時做好準備,才能把"全社會防衛韌性"發揮到最大化。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

US President Trump announces tariff exemption for imported electronics

2025-04-13

Attitudes on organ donation evolve amid taboos and traditional beliefs

2025-04-13

Mild weather island-wide lasting until Friday: CWA

2025-04-13