Logo

Volunteers repair home damaged by Typhoon Danas

Volunteers repair home damaged by Typhoon Danas

2025-08-14

After Typhoon Danas damaged buildings in Chiayi and Tainan, volunteers from the Heng-shan Charity Group and construction companies worked together to repair the home of a disabled man living alone in Tainan’s Guantian District. They replaced the house’s old roof, reinforced the structure and rebuilt support beams. Thanks to their hard work, the man no longer has to live in fear of recurring typhoon damage.

Construction workers climb onto a rooftop and knock out broken tiles, working together to repair the old structure.

Typhoon Danas devastated Chiayi and Tainan, which then saw several days of heavy rainfall resulting in severe damage to many old homes in the area. In response, the Heng-shan Charity Group cooperated with a construction company, sending volunteers to repair the home of a 63-year-old disabled man living alone in Tainan’s Guantian District.

Construction company volunteer
We will take turns and work together to accomplish our goal today, which is to help A-le improve his home and living environment.

Construction company vice president
We are grateful to have this opportunity to help older folks and contribute to society.

Volunteers carry a steel beam that will be used to rebuild the framework and support beams. They also installed a new metal roof and replaced old electrical wires.

Metalworking volunteer
I run a metalworking shop, so I’m using my day off to help them.

Volunteer
Many people responded to this call to action. The power of the people is quite strong.

Lai Tsung-li
Duba Village chief
This is a low-income household. His house has been in disrepair for a while, making his daily life very challenging. I’ve been concerned about it, so I’m grateful to the Heng-shan Charity Group for helping us.

A group of nearly 70 volunteers completed this task within a day, working hard from morning until night. Through teamwork and determination, they repaired and updated this senior’s home so that he no longer has to worry about the wind and rain.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#volunteer #homerepair #typhoon #typhoondamage #typhoonrelief #reliefeffort #Tainan #TyphoonDanas

颱風重創嘉南地區 "衡山行善團.營造志工"助身障老翁重建

2025-08-14

颱風重創嘉義台南地區,考量受災戶的安全,衡山行善團與營造公司志工等將近70人,特別到台南官田區,協助一名獨居的身障者阿樂叔進行房屋修繕,包含拆除危險的老舊屋架與屋頂,重建骨架與支撐樑等等,就是希望在風災不斷侵襲的時候,獨居的他可以不再擔心受怕。

工作人員爬上屋頂,敲打破損的紅磚瓦,眾人合力進行老舊屋頂的拆除作業。

丹娜絲颱風重傷嘉義台南,緊接著的連日大雨,讓許多老房子更加不堪負荷,衡山基金會特別攜手營造公司,來到台南官田區,協助一名獨居的63歲的身障者阿樂叔,修繕家園。

[[營造公司志工]]
"人力接龍的方式,一同來完成今天想要做的目標,就是幫阿樂叔把他的住家的環境,做一個改善"

[[營造公司副總]]
"慶幸有這個機會,再次來幫阿公跟阿嬤,盡一點社會上的力量"

志工們搬來全新鋼材,重建骨架與支撐樑,並鋪設全新鐵皮屋頂,同時也更換老舊電線。

[[鐵工志工]]
"我開鐵工廠的,所以利用休假的時間來幫他們"

[[志工]]
"還蠻多人響應這個活動的,其實民間的力量還是蠻大的"

[[台南市官田區渡拔里里長 賴聰禮]]
"這戶是低收入戶啦,從以前他的房子就壞掉了,平常生活就很困苦,以前都有在關心,這次感謝我們衡山行善團來幫忙我們"

將近70名志工不喊累,在一天之內從早忙到晚,透過自己的力量,替弱勢者搶修家園,只希望阿樂叔能有一個遮風避雨的家,不再擔心受怕。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週一至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Interior ministry mulling additional requirement for Chinese-born residents-to-be

2025-08-14

Durian lovers flock to themed market on Kaohsiung’s Love River

2025-08-14

220kg sow stuns farmer leaping over wall and swimming in pond

2025-08-14

Dive shop boss calls mob to get kneeling apology from college kids

2025-08-14

Tourism businesses advise on Taroko reconstruction after quake

2025-08-14

Energy collaborates with Nine One One on new hit song

2025-08-14

Parties weigh in on crash between two Chinese ships

2025-08-14