Logo

Beitou recreates Furano flower field

Beitou recreates Furano flower field

2024-02-07

The town of Furano in Hokkaido is famous for its flower fields, featuring rows of lavender floral seas. Flower lovers in Taiwan won’t have to travel far because they can visit a field similar to those in Furano right here in Taipei. FTV reporter Stephany Yang takes us there for a visit.

Stephany Yang
Formosa News reporter
Furano is a famous place for people to view vivid flower fields. You won’t have to travel to Furano because the flower fields have been recreated in Beitou.

A group of dancers wearing kimonos dance in front of a flower field. Lavender, silver ragwort, French marigold, scarlet sage, and other flowers adorn the mountain slope. This is the Ki-Pataw Shan-Tseng-Chi Park. The city’s parks and lights office has recreated the floral sea of Furano here.

Visitor
This is the sea of flowers in mini Hokkaido. I have also been to Hokkaido. The large ones are there. The small ones are here. They are very beautiful! There are different layers. The lavenders are so beautiful to take photos of.

Visitor
I have been to Japan before, and I think this place is just as good. The sea of flowers is big and beautiful.

Visitor
The flowers here are very beautiful. It is worth visiting. It is the same as the flower season in Japan.

In 2019, the Taipei City Parks and Streets Lights Office transformed this mountain slope near the Xiushan Fire Department into the Ki-Pataw Shan-Tseng-Chi Park. The area spans 1,200 square meters. This year, 20,000 pots of flowers have been planted. Visitors can walk along the slopes and admire the flowers.

Visitor
These flowers are very beautiful. They have held this for several years.

The floral sea will be on display until March 31.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

「台版富良野」花海再現! 夢幻薰衣草花海美到3月底

2024-02-07

日本北海道的富良野,以壯闊的薰衣草花海而聞名。現在,賞花民眾不必遠行,也能看到絕美花海,來到北投社三層崎公園,感受「台版富良野」花海。一起來看看!

[[民視英語新聞記者 楊怡安]]
"日本富良野是觀賞絕美花田的著名景點。現在,不必前往富良野,在北投,也能看到「台版富良野」花海。"

一群身著和服的舞者在花田前跳舞。薰衣草、一串紅、銀葉菊,還有孔雀草,開滿整片山丘。台北市工務局公園處在北投社三層崎公園,打造「台版富良野」的花海。

[[遊客]]
"這邊就是小北海道的花海。我也去過北海道,那裡是大型的,這邊是縮小型的。很漂亮,太美了。正好有層次,過去是薰衣草。拍薰衣草好美喔"

[[遊客]]
"我有去過,我覺得我們這裡真的不輸他們。花海大而美"

[[遊客]]
這邊的花況很漂亮,很值得來參觀,跟日本的花季一樣"

2019年,台北市工務局公園處,利用秀山消防局旁的山坡地,將它轉變為北投社三層崎公園,面積1200平方公尺。今年種植多達2萬盆花卉。民眾可以沿著山坡漫步賞花。

[[遊客]]
"這花是滿漂亮的,很漂亮,這幾年都有"

北投三層崎花海展期至3月31日。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

Tokyo Governor Koike Yuriko makes brief visit to Taiwan

2024-02-07

TSMC announces second Kumamoto fab, construction to start by year’s end

2024-02-07

Tourists flock to Sanxiantai after eight-arched footbridge reopens

2024-02-07

Cooking and stitching: meet an expert cook and patchwork maker from Indonesia

2024-02-07

Transport operators brace for Spring Festival rush

2024-02-07

New rules in New Taipei require hazardous items to be disposed of safely

2024-02-07

Sheep rescue in Nantou and protection for black swan cygnets

2024-02-07