Logo

Sailors from nine countries join regatta in Keelung

Sailors from nine countries join regatta in Keelung

2024-06-23

The 20th edition of the Taiwan Ryukyu Regatta was launched Sunday morning in Keelung. Participants had to sail to Keelung Islet, circle it and turn back. On Monday, participants will head out to Japan’s Ishigaki Island. Many spectators came for the annual race and tried to capture the beauty of Keelung with their cameras. Let’s hear from a spectator and a sailor.

Member of the public
Seeing so many sailboats competing in such an event in my hometown, in the waters I am familiar with, gives me quite a special feeling. I’m very happy and a little touched.

Regatta participant
What’s most special is that we will cross the border into another country, from Taiwan to Japan, and we can also meet friends from different places and come into contact with different cultures.

A total of 242 sailors from nine countries and regions including Taiwan, Hong Kong, Japan, and Canada, are taking part in this year’s race. Thirty sailboats first set out from Bisha Fishing Port to Chaojing Bay, and then sailed out to Keelung Islet, which they had to circle before returning. A bazaar made up of coffee stands and food trucks was also set up, offering visitors food and drinks on top of the beautiful scenery of the seaside.

For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

國際帆船賽登場 9國242位選手繞基隆嶼比拚

2024-06-23

邁入第20屆的國際帆船賽,週日上午在基隆登場,選手繞基隆嶼一圈再折返,週一還要從基隆出發,到日本石垣島,進行越洋比賽。也有不少民眾前來觀賞一年一度的賽事,並且用鏡頭捕捉基隆之美。

[[民眾]]
“看到這麼多帆船在自己的家鄉,在我自己最熟悉的海域,去做這樣的競賽,我本身就是覺得蠻特別,蠻開心也有一點感動。”

[[參賽選手]]
“最特別的就是,我們會跨過另外一個國家,從台灣去到日本,也可以認識不同地方的朋友,也可以接觸當地不同地方的文化。”

今年共有242位選手報名參加,來自台灣、香港、日本、加拿大等9個國家和地區,30艘帆船先從碧砂漁港停泊區,行駛到潮境海灣,再出發繞基隆嶼一圈。咖啡和餐車市集,也趁機集結基隆,現場有得吃、有得玩。

更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00

Related News

US State Department officials comment on UN resolution at meeting in Taipei

2024-06-23

French programmer leads tours of Donggang King Boat culture

2024-06-23

Meet Joanne Missingham, Taiwan’s Goddess of Go: Part 3

2024-06-23