Young comic artist one step closer to professional dream after winning award

Young comic artist one step closer to professional dream after winning award

2025-12-29

Luodong High School sophomore Chiang Yi-cheng recently won individual gold at the Ministry of Culture’s inaugural Youth Comic Awards for his four-panel comic. He said he started drawing in sixth grade, and lacked self-confidence all the way through middle school. Now that he’s won the award, he can say proudly that his dream is to become a comic artist.

With its characters rendered in gentle lines alongside concise, yet incisive text, this four-panel comic won the individual gold in this year’s inaugural Ministry of Culture Youth Comic Awards. The artist is Chiang Yi-cheng, a sophomore at Luodong High School in Yilan. He said he used to lack self-confidence, but drawing has helped him find himself.

Chiang Yi-cheng
Awardee
I saw the flyer for it on a lectern. And the top prizes were really good, so I decided to enter. Plus the theme was open-ended.

Chiang has loved to draw since he was little. He first encountered anime in third grade and loved to read manga with his dad, developing a love for comics over time. He started learning how to draw in sixth grade, and hasn’t looked back since. Now that his passion for comics and determination have earned him a gold medal, he can finally confidently say that he wants to become a professional comic artist.

Chiang’s father
Originally, I thought even getting an honorable mention would be impressive, since it’s a national competition and lots of people entered. He also said that just getting any acknowledgment would be affirming.

Chiang Yi-cheng
Awardee
I want to be a comic artist. Coming from a high-school student—especially one who’s never been acknowledged before—it sounds like a fairy tale when I say it out loud. But getting this award shows me that people get my work and it can be appreciated by others. So now I have the confidence to say that my dream is to be a comic artist.

The judges said that Chiang’s work has a point and tells a complete story, capable of the exceedingly difficult task of moving the reader to tears. Chiang also expressed gratitude to his teachers for their guidance and teaching, which have enabled him to win this award.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#comics #comicartist #Yilan #highschool #artist #award #YouthComicAwards #MinistryofCulture #manga #anime #drawing #ChiangYicheng

憑四格漫畫奪青漫獎金獎羅東高中生自信喊:夢想是當漫畫家

2025-12-29

羅東高中高二的學生江翊丞，憑藉著四格漫畫傳聲筒，拿下文化部辦理的首屆青漫獎個人組金獎。他說，自己從小六開始自學畫畫，國中時一度沒自信，現在拿這個獎，終於可以大聲說，自己的夢想是當漫畫家。

輕柔的筆觸所繪畫出的人物，配上簡短又畫龍點睛的文字，這篇四格漫畫，是今年文化部辦理的首屆青漫獎個人組金獎的作品，由宜蘭羅東高中二年級學生江翊丞獲得，他說自己曾經是個沒自信的人，因為畫畫，讓他找到自信。

[[得獎者江翊丞]]
“是我在講桌上看到有一張單子，然後上面獎金很高，我就想參加，還有一個就是它的主題就是自由(不限制)。”

江翊丞從小就喜歡畫畫，小三開始接觸動畫作品，同時也會和爸爸一起看漫畫，逐漸培養出對漫畫創作的興趣，並從國小六年級開始自學畫圖後，就一直畫到現在。也是憑著對畫畫的熱愛，以及不放棄的精神，讓他得了這座獎，他終於可以大聲說，自己想當個漫畫家。

[[江翊丞父親]]
“我那時候想說頂多撿個佳作什麼，就很厲害了，因為這種全國性的比賽，然後而且參加隊伍那麼多，他本人他也覺得說只要能夠撿到一個什麼就是一種肯定了。”

[[得獎者江翊丞]]
“我想要當漫畫家，因為這個就是從現在一個高中生，一個從來沒有被看見過的高中生，口中說出來很天方夜譚，但是今天得了這個獎之後，我知道我的作品可以被別人認可，可以被大家看到，所以我現在能有自信的說出，我的夢想是當漫畫家。”

評審團寫到，江翊丞的作品傳遞一個點子，且完整的說完一個故事，看完後還能令人動容、甚至掉淚，這是非常不容易的事。這次得獎，江翊丞也特別感謝老師們的指導和訓練。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週一至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

Eras Tour dancer shares Taiwanese-American heritage

2025-12-29

Night market stall provides straw pole to put used skewers

Yunlin’s Dongnan Night Market has a brand-new attraction! A vendor noticed that people were hurting themselves after stepping on discarded skewers, so he came up with the idea to make a “home” for them out of straw and wood. After visitors are finished eating, they can stick the used skewer into the pole. Ever since setting it up, far fewer skewers have been left on the ground.

Many night market favorites, from grilled corn to sweet potato balls, are eaten with bamboo skewers. But when they’ve served their purpose, they’re often left on the ground. Now there’s a “home for skewers” — a straw pole where visitors can put their skewers when they’re finished eating.

Visitor
I’m really for it. It’s great. It’s a good idea. It’s why I traveled all the way from Beigang to Xiluo.

Visitor
It’s not bad. There are fewer skewers on the ground, so you’re less likely to get poked when wearing sandals. I’ve been to many night markets, and it’s my first time seeing this.

Visitors love it. One person even came from another county just to see the post here at Dongnan Night Market in Yunlin. The person who came up with the idea sells pot stickers at the night market. After seeing lots of people drop their skewers on the ground, littering as well as endangering others, he was inspired to create this post made out of straw and sticks.

Liu Shun-lin
Creator
People would leave skewers all over the place and I was afraid they’d get stepped on. This way is cleaner and people won’t get hurt.

Huang Chien-fa
Dongnan Night Market manager
People now have standards. When they see this, they willingly use it. Now the amount left on the ground has decreased by at least half.

The pole has attracted some attention online, with some people suggesting that Liu change it to look like a scarecrow that people can skewer. Liu said he’ll consider it, and come up with more ways to make visitors’ night market trips more fun.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#nightmarket #skewer #trash #litter #scarecrow #invention #Yunlin #DongnanNightMarket

2025-12-29

Charity gives free massages to people in vegetative state

A charitable foundation in Taitung has been caring for people in a vegetative state. They had been bedridden for years and lacked sufficient sensory and physical stimulation. When a local massage clinic owner heard about this, he brought in his employees and gave them free massages. The owner, who has been running his business for over 20 years, said he wanted to give back to the community through this act of kindness. Let’s find out more.

Masseurs using both hands give deep tissue massages, taking care of everything from hands to legs. A Taitung massage clinic has arranged for its staff to provide free massages for people in a vegetative state who are being cared for by a foundation.

Lin Feng-chieh
Taitung Massage Parlor manager
Our original intention when we opened this clinic was that we must take from society and give back to society. Therefore our company’s greatest aim is that when we have the ability, we must also serve others.

Wang Yu-feng
Genesis Social Welfare Foundation Taitung branch
Foot massages and hand massages – these deep tissue massages—can actually stimulate the functions of their internal organs. And then also listening to music and the stimulation of essential oil scents can help these people to have beneficial stimulation of their various sense organs.

Although people in a vegetative state cannot express themselves verbally, the slightest physical movements and facial expressions during the massage deeply move the volunteers who are massaging them.

Lin Feng-chieh
Taitung Massage Parlor manager
Since many of them had never encountered such special cases—patients confined to hospital beds --when they see their happy expressions and body movements after providing services to them, it gives them an enormous sense of accomplishment.

Through the professionalism of the massage therapists, these people in a vegetative state can relax both physically and mentally. The manager’s loving actions are one of the most practical gifts around for warming up people during the cold winter.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#kindness #alternativetreatments #massagetreatments

2025-12-29

PLA launches live-fire drills simulating Taiwan blockade

The PLA on early Monday morning made a shock announcement of live-fire drills simulating a Taiwan blockade, to be held fully starting Tuesday. By Monday afternoon, the defense ministry had responded by coordinating a response command center, as numerous Chinese aircrafts made its way into Taiwan’s ADIZ. At the same time, the Presidential Office also issued a statement, urging China to exercise self-restraint and not to sabotage regional peace.

The PLA’s aircraft received a warning as it crosses Taiwan’s ADIZ. But it wouldn’t budge. At 7:30 a.m. Monday morning, the PLA made a shock announcement of live-fire drills around Taiwan.

Shi Yi
PLA Eastern Theater Command
The drills to enhance joint combat capabilities have begun on Dec. 29. This is a stern warning against “Taiwan independence” separatist forces and external meddlers. It is a legitimate and necessary action to uphold national integrity.

Codenamed “Justice Mission 2025,” the exercises are being held all across the Taiwan Strait, and within Taiwan’s territorial waters of the north, southwest, southeast and east. In other words, a simulation of a blockade. Meanwhile, the Ministry of Defense immediately responded by coordinating a response command center. The public-facing announcement on Facebook was accompanied with a video clip.

The Cost Guard also released a video in which a Chinese Cost Guard vessel was urged to leave.

Hsieh Jih-sheng
Deputy chief of the general staff for intelligence
Regarding the PLA’s Navy and Air Force troupes, on behalf of the PLA Navy, we’ve detected a total of 14 PLA Navy ships and 14 Coast Guard vessels. By 3 p.m., we’ve detected a total of 89 war plane and drone sorties, of which 67 entered our ADIZ.

Karen Kuo
Presidential Office spokesperson
We urge the Chinese authorities to exercise rationality and self-restraint, and to cease all irresponsible provocations at once. Do not misjudge the situation and thereby become a troublemaker sabotaging regional peace.

Su Tzu-yun
Institute for National Defense and Security Research
The subjects of the exercise are quite different from those in the past. It aims to seize air and sea control, as well as electromagnetic control and block foreign military resources. Therefore, it is a three-dimensional deterrence operation on the outer lines. Finally, the surprise offensive by various branches of the PLA indicates that it may be about to carry out the so-called occupation operation.

Wang Ting-yu
Lawmaker (DPP)
Prime Minister Takaichi Sanae’s remarks emphasized Taiwan’s security, while the Trump administration announced the biggest ever arms sales package to Taiwan. If China does not step up, Xi Jinping may not be able to placate hawkish members in China.

The drills were launched amid Taiwan’s internal disagreements over a proposed NT$1.25 trillion national defense special budget, which has been blocked from legislative proceedings four times by the opposition.

Puma Shen
Lawmaker (DPP)
For China, anything Taiwan does, or even the mere existence of Taiwan is a provocation in itself. What we must do, is to fully prepare our means for national defense. If the special budget proposal doesn’t pass, then it wouldn’t matter what the opposition say. They claim to carefully audit the nation’s finances for the people. That’s clearly a lie.

Lawmakers of the ruling party are urging national unity in this latest crisis, beginning with the military special budget to demonstrate the country’s will of self-defense.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#taiwan #crossstrait #defense #china #drills

2025-12-29

CWA official’s messy hair and crooked tie endear netizens

2025-12-29

Two green streaks appear over Southern Taiwan in night sky

2025-12-29

DoIT introduces AI technologies to empower Indigenous communities

The Ministry of Economic Affairs’ Department of Industrial Technology last Saturday showcased how AI technologies were introduced to drive value creation and empower Indigenous communities. From agriculture and foods, to AI guided tours and AI-powered sports coaching, these communities are getting a long-term boost and equipped to move higher up the value chain.

Whether it’s tech-driven value creation, immersive experience or smart cultivation, they’re all showcased here in a wide array of possibilities.

Kuo Chao-chung
Department of Industrial Technology, MOEA
Combined with the local Indigenous peoples’ agriculture, it generates a larger market value—upwards of NT$10 million.

The Ministry of Economic Affairs’ industrial technology department has introduced cutting-edge technologies to Indigenous communities through system integration. Through digitalization and automation, local industries are getting a great boost in international competitiveness.

Ho Ta-an
ITRI vice president
In addition to boosting local industries by offering support in technologies and R&D, we also assist in any way local communities may need, whether for remote communities or charities. We hope to create greater, localized added value, as well as boost local revenues and business opportunities.

The clearest example of tech-driven value creation is that of agricultural products. With a Michelin-starred chef’s magical touch, the millet is turned into fusion delicacies.

Sasuyu Ruljuwan
Lawmaker for Indigenous peoples
Our millet and red quinoa were made into finer dishes with these technologies and their experimentations.

Technology not only boosts the total output of agricultural products. The crops could also move higher up the value chain and tap into high-end international markets. For example, a miso paste that incorporates Indigenous crops could be a hit in Japan. On the other hand, the AI-powered digital tour guide was also successfully trialed. Additionally, AI-powered sports training technologies will also be introduced to local schools, to nurture the next generation of professional athletes.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#indigenouspeoples #indigenousculture #taiwanculture #community #agriculture #technology #empowerment

2025-12-29

Landlady pays NT$200,000 to clear out 200+ bags of trash from tenants

2025-12-29

Citizens allege rigging at Taoyuan lottery event

2025-12-29