Shop sells ingot-shaped jerky for Lunar New Year

Shop sells ingot-shaped jerky for Lunar New Year

2026-02-10

To meet Lunar New Year holiday demand, a jerky shop with a history of more than 30 years hired 10 extra staff working in shifts, allowing the shop to handle orders without rest. In addition to regular jerky, the shop is selling an ingot-shaped jerky that has been very popular for its unique design and flavor.

Each strip of this jerky is expertly marinated in soy sauce and honey. This ingot-shaped piece is a little spicy and seasoned with pepper.

After being pickled and dried, the jerky is cut into strips by a machine.

With practiced hands, staff then line up the jerky and put it through an oven at over 200 degrees, giving it a rich, roasted flavor.

Huang Hsien-chih
Jerky entrepreneur
The meat is all pork from the hind legs because the hind leg has less connective tissue, so it holds its shape better when roasted.

This special Lunar New Year jerky, shaped like a gold ingot, is moister. The oven conveyer belt is slowed down so that the jerky is roasted slowly, locking in the juices. It’s ready when it sizzles and the fat dances on the surface.

Huang Hsien-chih
Jerky entrepreneur
The temperature and speed for roasting the jerky depends on its thickness and shape, as well as its moisture level. Or, for example, the temperature that day also has an impact.

After it’s roasted, the jerky cools off in front of a fan. There are lots of orders for the Lunar New Year, but the jerky can’t be packaged and sent until it cools down.

Huang Hsien-chih
Jerky entrepreneur
The cost for handling sales increased by about 20 times compared with normal. In terms of staffing, we hire some part-time staff to help, adding around a dozen more people.

The price of pork itself has risen by about NT$10 per kg leading up to the Lunar New Year. But thankfully, this jerky business signed a long-term contract with a butcher, reducing the impact of inflation and rising prices.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#jerky #beefjerky #porkjerky #LunarNewYear #holidaysales #ingot #sales

春節商機! 老店創意研發"元寶造型肉乾" 增派人手趕工

2026-02-10

過年應景的肉乾，有30多年老店，為了應付過年訂單，增加10多個人手，輪班不休息，除了一般肉乾，還有元寶形狀的肉乾，造型獨特討喜，更受歡迎。至於味道如何一起去品嚐。

一條條肉乾，充滿醬油和蜜汁香甜，還有元寶形狀的肉乾，吃來微辣，帶有濃濃胡椒香。

經過醃漬、乾燥的肉乾，經過機器切成一條條...

工作人員抓起一把送上熱風烤箱，200多度高溫，激發的梅納反應，讓肉乾多了焦香。

[[業者黃憲智]]
“肉都是用豬的後腿肉，因為後腿肉它的筋膜比較少，那在烤起來它比較不會變形”

外型彷彿元寶的肉乾，元寶肉乾，水分比較多，要把輸送帶調慢，慢慢烘烤才能鎖住肉汁，烤到吱吱作響，油脂彷彿在表面跳舞，才能出爐。

[[業者黃憲智]]
“(烤肉乾)溫度跟速度的調整，隨著肉乾不同的厚度跟形狀，水分也有影響，或者是比如像，今天的天氣的溫度高低，也是有影響”

剛吹完熱風的肉乾，還要用吹風扇降溫，因為過年前訂單增加，肉乾冷卻，才能趕快包裝出貨。

[[業者黃憲智]]
“那業績成本大概成長20倍，比平常，那人員的編制上，我們會請一些計時人員來協助幫忙，大概增加十幾個”

不過，豬肉過年前，一公斤漲了10塊錢，為了避免價格波動，老闆和肉商簽定長期約，降低物價影響。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週一至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

Bakers innovate pineapple cake with creamy salted egg center

2026-02-10

Reckless riders lift scooter onto seesaw at playground

2026-02-10

Middle schooler holds traffic to help disabled man cross road

A video surfaced online recently of a middle schooler with a bike blocking traffic to help a man with mobility issues cross the street. People were moved by the gesture and tracked down the student. Turns out the kind teen is Chiang Yung-en, in his third year at Fongshan Junior High. He told reporters he turned back to help because he was worried about the man’s safety, and thanked the vehicles for waiting.

A student pushing a bike walks alongside a man with mobility issues, helping to stop traffic so he can cross the road. The video went viral, drawing interest to this kind young man.

Chiang Yung-en
Fongshan Junior High student
It seemed like he was missing a leg. He used his hand instead to slide on the ground. There was only a dozen or so seconds before the light turned green on the other side, so I was worried he’d get hit.

The kind student was Chiang Yung-en, in his third year at Fongshan Junior High. He told reporters he had just gotten off of school in the afternoon and went to rent a bike with some classmates. As he was riding, he saw the man slowly making his way across the road and decided to go back to help.

Chiang Yung-en
Fongshan Junior High student
As I was helping him, he asked if I’d had lunch yet. I told him I hadn’t, and he said don’t worry about me, go get lunch first. I still waited for him to cross and then left.

Lin Chi-ling
Fongshan Junior High principal
This student is always very kind around school and very adorable. All his peers really enjoy spending time with him.

When the school heard about the video, they publicly commended him and gave him a certificate of merit in recognition of his kindness.

- I said I have a wheelchair for him, but he didn’t want it.
- Why?
- He said he has one.

Liu Chin-hsiang
Dongmen Borough chief
We got him an electric wheelchair, but he said it wasn’t for him, so he didn’t continue using it.

Although his community offered to help him out, the man prefers getting around this way, using his hand to support himself. It’s a good thing there are students like this one around to add a little more kindness to the neighborhood.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Fongshan #Kaohsiung #kindness #disability #wheelchair #trafficsafety #crosswalk #safetyfirst #goodSamaritan

2026-02-10

ITRI breaks ground on NT$3.77B advanced chip R&D base

Another summit rises among the Silicon Mountains for national defense. On Tuesday, the Industrial Technology Research Institute broke ground on a NT$3.77 billion 12-inch advanced chip R&D base at its headquarters in Hsinchu. The project is scheduled for completion by the end of 2027. The ceremony was attended by Premier Cho Jun-tai, who emphasized the importance of the president’s second energy transition policy plan for Taiwan’s advanced industries.

At the Industrial Technology Research Institute’s headquarters in Hsinchu, Premier Cho Jung-tai prays for blessing at the groundbreaking ceremony for Taiwan’s first 12-inch semiconductor R&D base.

Cho Jung-tai
Premier
In order to implement President Lai’s second energy transition, we must continue to develop diverse sources of green energy, smart energy saving systems and smart energy storage systems. We must also strengthen grid resilience, and fully embrace advanced, new-generation nuclear energy technologies from the world over.

The project is scheduled for completion next year, and begins operations in 2028. It will carry out three missions, including innovation trial production and verification for integrated circuit design and development of advanced semiconductor manufacturing processes. TSMC has supported the project by donating three 2-inch advanced-process semiconductor development tools and providing assistance and guidance on plant construction.

Chang Shih-chieh
ITRI electronics and optoelectronics labs director
Many SMEs, especially process solutions providers and equipment installers have collaborated with us for our 8-inch plant. There are only three sets of tools now, but as I said, once the installations are complete, the companies said we can always reach out if we’re underequipped by then.

By proactively deploying cutting-edge technologies such as AI chips, silicon photonics, and quantum mechanics, and creating an innovative semiconductor R&D ecosystem, Taiwan aims to strengthen its key position in the global semiconductor industry.

Nicky Lu
Etron Technology
This is very important, that’s why the government is funding ITRI, that way ITRI’s fair and disciplined team can make very necessary developments.

Thanks to the Taiwan Chip-based Industrial Innovation Program, test production lines for advanced packaging of 3D Integrated Circuits are already in place. The policy aims to make Taiwan an international powerhouse in silicon photonics and quantum technology.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#technology #semiconductors #chips #IC #quantum

2026-02-10

Teppanyaki joint goes viral sizzling menus on the griddle

2026-02-10

Transactions expected to surpass NT$1.2 billion at orchid show

2026-02-10

Hundreds get cleaning to get temples spick-and-span

The Lunar New Year is right around the corner, and many households in Taiwan are doing their annual spring cleaning to start off the Year of the Horse right. And it’s not just regular households. Temples are getting a wipe-down too. Over in Taichung, hundreds of volunteers and staff gathered at Lecheng Temple to clean every nook and cranny, from wiping floors and walls to dusting every single god figurine. Over at Tiangong Temple, the operation was even more intense, as there is a 21.5m tall statue to clean.

Staff are busy at the altar, wiping down the god’s faces. At the side, they use brushes to delicately sweep the dust off.

This is the Lecheng Temple near Taichung’s Han River, which honors Mazu. Hundreds of volunteers have come to give the deities inside a bath to be spick-and-span before the Lunar New Year.

Volunteer
Cleaning deity figurines
We go one by one, dusting them with a soft brush to get the dust off. Then we clean the floor and give everything a wipe before putting the statue back.

Hung Jung-chi
Lecheng Temple
We mobilized more than 400 temple volunteers to help out with the cleaning operation.

A thorough clean was also underway at the Tiangong Temple in Longjing District, where washing the 21.5m statue of the Jade emperor was the key challenge. Staff had to set up ladders and balance over the statue to wipe it with towels properly, both front and back.

Member of staff
Tiangong Temple
Traditionally this is done on the 20th day of the 12th lunar month. This year, that landed on a holiday, so the head of our committee asked the Jade Emperor to see if we could do it a day earlier. We cast divination blocks three times and he agreed.

A team of 50 cleaners went all out at Tiangong temple. Some handled the high-altitude tasks, while other cleaned pillars, blessing lamps, the floor and the offering tables. Everything has to be spotless for a fresh new start this coming holiday season.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#cleanup #springcleaning #cleaning #organizing #clean

2026-02-10

Hongkonger and Taiwanese protest against Jimmy’s Lai’s 20-year-sentence

Apple Daily founder Jimmy Lai was sentenced to 20 years under Hong Kong’s new national security laws, which critics said amounted to life imprisonment. On Tuesday, Hongkongers in Taiwan and Taiwanese activists gathered outside the Legislative Yuan in protest. They said Lai’s case should alarm Taiwan, as it’s Beijing’s way of silencing and warning its critics. Minister of the Mainland Affairs Council, Chiu Chui-cheng also condemned the decision, and said it’s proof that China’s “one country, two systems” arrangement for its special administrative regions are now in name only, and that Hong Kong judiciary has become a tool for political persecution.

Civic groups and academics have banded outside the Legislative Yuan, to protest against the 20-year sentence for Apple Daily founder Jimmy Lai, on charges of Hong Kong’s new national security law.

Sky Fung
Hong Kong Outlanders
This isn’t a singular case. It’s a political demonstration by the CCP. It’s a political performance to explicate the consequences one could face if one were to refuse making concessions to China.

Tong Wai-hung
Hong Konger in Taiwan
It’s not solely a Hong Kong affair. It’s the very frontline of global democracies against totalitarianism. Hong Kongers are currently experiencing the chilliest and darkest winter night.

Hong Kongers in Taiwan condemn the harsh 20-year sentence for 78-year-old Lai, which critics say is tantamount to a life sentence. Taiwanese NGOs also say Lai’s case is China’s direct warning for Taiwan.

Alvin Chang
Better Together for NextGen Taiwan
It’s a gruesome reminder for the Taiwanese of democratic backsliding. China’s 50-Year Agreement for Hong Kong was nullified already in 2019. If there are still people in Taiwan who believe China’s promises, I think they’re either too naïve or outright liars.

Huang Jaw-nian
National Chengchi University
Hong Kong is the first precedent from which we see freedom being retracted. They used to have freedom but now they don’t.

The CCP now exercises full control over Hong’ Kong’s politics and judiciary. Jimmy Lai is the first to be punished, which the Mainland Affairs Council strongly condemns.

Chiu Chui-cheng
Mainland Affairs Council
This case proves yet again that the CCP’s so called “one country, two systems,” the freedom and rights enshrined in the Hong Kong Basic Law are in name only. Hong Kong judiciary has become a tool for political persecution.

Hong Kongers and Taiwanese are aligned in resisting the CCP’s dictatorial overreach and oppression of freedom and democracy.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#hongkong #china #politics #crosstrait #ccp

2026-02-10

Footage from Hai Kun tests released for first time

2026-02-10