Keelung to raise littering fine to NT$4,800 from 2026

Keelung to raise littering fine to NT$4,800 from 2026

2025-12-26

Starting in the new year, Keelung is planning to raise the fine for littering from NT$3,600 to NT$4,800 in a bid to become a trash-free city. The head of the local environmental protection bureau said that cigarette butts are the most commonly littered item at an estimated 70% of the total. The bureau is therefore providing bags for smokers to put their butts in instead of throwing them on the ground.

When the garbage truck comes, it’s time to take out the trash. If everyone followed the rules and disposed of their garbage in trucks or cans, there wouldn’t be any issue. But of course, there are always people who don’t follow the rules. So Keelung decided that starting in the new year, it would raise fines for littering.

Resident
It’s better this way. There won’t be litter everywhere. It’ll definitely help. If the fines are steep, people won’t do it.

Resident
There will always be lots of people who litter. Can’t do anything about it. Those people will keep littering. They’ll gamble on whether they’ll get caught or get off scot-free.

Starting on Jan. 1, 2026, Keelung is to raise the fine for littering from NT$3,600 to NT$4,800. Ma Chung-hao, director of the Keelung Environmental Protection Bureau, estimates that about 70% of littered items are cigarette butts, while the remaining 30% are trash, chewed betel nut, and other items.

Ma Chung-hao
Keelung environmental protection director
Although cigarette butts appear small, they’re often the culprits behind clogged drains and sewer blockages. They also aren’t very biodegradable and contain numerous toxins. So we’re especially asking smokers to please not litter cigarette butts and instead collect them to throw away.

To help smokers avoid littering, the bureau is providing bags for cigarette butts that people can bring with them while out smoking.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#litter #fines #environment #Keelung #smoking #cigarettebutts #garbage #trash #environmentalprotection

落實垃圾零落地! 基隆市明年起上調亂丟垃圾罰鍰至4800元

2025-12-26

為了落實垃圾零落地政策，基隆市府2026年元旦開始，決定將現行的3600元亂丟垃圾罰鍰，提高到4800元，希望能嚇阻有亂丟垃圾壞習慣的民眾。市府環保局長說，根據統計，亂丟垃圾的項目中，亂丟菸蒂就佔了70%，因此環保局也提供熄菸袋，協助癮君子更好收集菸蒂。

垃圾車一來，民眾紛紛把垃圾拿出來倒。如果說每個人按照規定，把垃圾丟到垃圾車或垃圾桶，不會有任何問題，但偏偏就是有人不這麼做，基隆市府決議，明年開始，上調亂丟垃圾的罰鍰。

[[民眾]]
"這樣比較好，不會到處都髒亂。絕對有幫助，你罰比較重，人家就比較會怕。"

[[民眾]]
"很多人就是垃圾都亂丟，沒辦法。會丟的人還是會丟，他就是有一個僥倖的心理，我沒抓到，那就過了啊。"

基隆市府2026年1月1號開始，將要將現行亂丟垃圾罰鍰，從3600調高到4800。環保局長馬仲豪說，經過分析，亂丟垃圾的比例中，有70%是亂丟菸蒂，剩下的30%才是亂丟垃圾、亂吐檳榔汁等等。

[[基隆市環保局局長馬仲豪]]
"雖然菸蒂看起來它的體積很小，但是它往往是造成我們水溝，相關的溝渠堵塞的元兇，加上菸蒂本身是不容易分解，加上裡面也包含了許多的毒性，所以我們也特別呼籲有吸菸的朋友，不要亂丟菸蒂，要隨手的把菸蒂收集起來。"

為了讓民眾更好收集菸蒂，基隆市環保局也推出了熄菸袋，讓民眾能隨手收集菸蒂，不要亂丟。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週一至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

Volunteer performers hold concert for Kaohsiung prison inmates

2025-12-26

Yilan promotes local agriculture with green onion rice burgers

2025-12-26

Foxtron to consolidate consumer EV business with Luxgen aquisition

Foxtron, a joint venture between Hon Hai and Yulon, has recently closed the deal to acquire all stakes in Yulon’s Luxgen car brand, for more than NT$780 million. In the same week after the announcement, Foxtron unveiled Bria, their very first consumer EV production model. Coupled with its existing OEM business, Foxtron is expected to make huge strides in the automobile sector. On the other hand, Yulon could give more weight to property development in the future.

A sleek red body and flashy rear lights. This is Bria, Foxtron’s first production electric vehicle model.

The Bria model comes in two specifications. The mid-range option has a rear-wheel drive that takes it from 0 to 100kph in 6.8 seconds; while the high-end four-wheel drive takes just 3.9 seconds. After many prototypes, Hon Hai is finally offering its very own consumer-level EV through the Foxtron brand, a joint venture with local car brand Yulon.

Hsiao Jui-hsun
Analyst
We often say that an EV is a computer on wheels. From that alone, Hon Hai has a good leverage, not to mention that they also do OEM for Japanese car brands. The relatively new company can therefore build a dual income stream through OEM and their own brand.

Yulon has recently agreed to transfer all assets from their Luxgen car brand to Foxtron, for a total of NT$787.6 million. The acquisition is expected to give Foxtron a consolidated chain of supply and distribution; whereas Yulon may see a shift in its business model.

Hsiao Jui-hsun
Analyst
Yulon actually isn’t so focused on automobiles anymore, which was where they started out. They’ve also lost their own car brand. Now that car manufacturing is no longer their core business, Yulon may shift their focus to construction and development.

Luxgen’s electric SUV introduced in 2022 and developed with Foxtron, the n7, will be the brand’s very last model should the deal follow through. Building upon Luxgen’s past success, Foxtron is ready to take on the consumer market.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#cars #automobiles #EV #mergerandaquisition #business #foxtron #luxgen #foxconn

2025-12-26

Actress Moon Lee partners with chef to promote creative vegetarian dishes

As people become more health-conscious, vegetarian dishes are an increasingly common choice. Golden Bell-winning actress Moon Lee recently put on a cooking show with a chef, where the two made a fully vegetarian zucchini pasta with kumquat and peeled chili. By making creative dishes, they hope to transform people’s perceptions of vegetarian cuisine.

Fresh zucchini cut into noodle-like strips is stir-fried for just 10 seconds to preserve its crunch. It’s pared with a sweet-and-sour kumquat sauce and slightly spicy peeled chili to create this creative pasta dish. Guided by a chef, actress Moon Lee effortlessly plates the dish for the audience.

Moon Lee
Actress
I wanted to make it for my sister, since she’s so busy with work. If you eat out often, you don’t get a lot of vegetable intake. So I think this dish is good for her. I also think eating vegetarian is a healthy choice. Even among my friends, people are gradually becoming more inclined to choose this kind of food.

It’s not just celebrities who consume whole foods to preserve their figure and complexion for the camera. Growing health consciousness among the public is making vegetarianism a more popular choice.

This warming soy milk hot pot is served with mushrooms and bok choy. The pumpkin lending it a sweetness, the veggie-packed soup emits an irresistibly rich and creamy aroma. These crispy Thai-style imitation pork chops offer a satisfying crunch, while a tofu dish made to resemble a chrysanthemum flower is silky and refreshing.

Chuang Wei-chang
Executive chef
We don’t limit ourselves to strictly vegan cuisine because we want to satisfy all our vegetarian customers. Our non-vegetarian customers can also enjoy the delights of vegetarian food. So in all of our restaurants, we serve vegan options, as well as vegetarian food and Buddhist vegetarian food. Across all of our locations, we have nearly 200 dishes.

Chang Ying-ju
Vegetarian buffet manager
We chose a location by Taipei Main Station to leverage convenient transportation access in the hopes of attracting more international tourists to try our delicious vegetarian cuisine.

This popular vegetarian buffet has it all, including Japanese, Chinese, and Italian cuisine. The chefs hope to transform people’s perceptions of plant-based cuisine while still delivering on both health and flavor.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#vegetarian #vegan #zucchinipasta #plantbased #delicious #MoonLee #chef #buffet #healthy #hotpot

2025-12-26

EY to petition for interpretation of opposition’s pension bill

Feuding between the Executive Yuan and opposition parties seems to have no end in sight. This time it’s over a pension reform plan initiated by former DPP president Tsai Ing-wen. The KMT and TPP recently used their majority to put a halt to Tsai’s cuts to pensions for the military, officials and teachers. But the government opposes the suspension, saying that it will strike a severe blow at the nation’s coffers. As the Constitutional Court has resumed operations, the Executive Yuan will countersign the bill and then immediately petition the constitutional court for an interpretation.

The opposition controlled Legislative Yuan has passed a bill halting a Tsai-era pension reform that the Executive Yuan planned to not promulgate. But now that the Constitutional Court is operating again, it’s taking a new approach.

The Executive Yuan has decided to countersign this bill but not put it into force. Instead it will file a petition for a constitutional interpretation. As for the option of requesting the legislature to reconsider the pension bill, as previous requests for reconsideration were never supported by opposition parties, the Executive Yuan has decided not to take this route.

Michelle Lee
Executive Yuan spokesperson
Today is the deadline for the president to promulgate the anti-pension reform bill proposed by the Legislative Yuan. These anti-pension reform amendments violate Article 70 of the Constitution. However, since the Constitutional Court has resumed normal operations, after the president’s advisory document arrives, the Executive Yuan will fulfill its obligations and responsibilities. We will countersign the bill to allow it to take effect and immediately submit it to the Grand Justices for a constitutional interpretation.

Former DPP President Tsai Ing-wen promoted a pension reform with cuts that helped over NT$80 billion to be injected into the civil service retirement fund in recent years. The reforms also delayed the expected bankruptcy date from 2031 to 2050. Now that the KMT and TPP have joined forces to reverse the reform, the move is expected to have a serious impact on public finances, leaving the Executive Yuan with little choice but to respond.

Lo Chih-chiang
KMT caucus
Was this a surprise? No surprise at all. It’s very simple now. It’s finally going to be countersigned. This wasn’t easy, it just needs to be countersigned. Everyone knows that the premier can’t just arbitrarily leave things unsigned.

Rosalia Wu
Lawmaker (DPP)
The Constitutional Court has resumed operations, and we certainly expect it to act as the ultimate guardian of the people’s rights. It would be the most urgent task at hand to submit the pension reform case to the Constitutional Court for interpretation and to request a temporary injunction. As for whether and how to implement it, that needs to be discussed by the Executive Yuan, the Examination Yuan, the Ministry of Education, and even with local governments.

The opposition has tried to block the government’s pension reform. The Executive Yuan is now striking back.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#politics #taiwanpolitics #taiwan #constitutionalcourt

2025-12-26

Debris from unidentified flying object washes up in Orchid Island

2025-12-26

Monthly transport pass launches in Chiayi City, Chiayi County and Tainan

2025-12-26

Temps fall to10 degrees in north as several mountains see snow

Temperatures remained cold across most of Taiwan under the ongoing influence of a continental cold air front. On Friday morning the mercury fell as low as 10.1 degrees in Shiding in New Taipei City. Powdery white snow fell in several mountainous areas including Yushan and the Xinda Cabin in Wuling creating gorgeous snowscapes.

The landscape and vehicles are all covered in white snow. At 6 a.m., graupel and hail fell for about an hour on Hehuanshan. People went up the mountain to catch a glimpse of it and happily snapped pictures. The park authorities also prepared to deploy snow ploughs as a precaution.

Hikers who arrived at Xinda Cabin in Wuling at 4.50 a.m. said the temperature was -4 degrees Celsius and it was snowing intermittently. Some hikers turned back halfway and went down the mountain. Later they got to see snaps of the snowfall from friends who kept on going up.

Voice of Mr. Sun
Hiker
I just couldn’t take it. They then said it was definitely going to snow. In the early hours of the morning a friend sent me a video of the snow.

Yushan’s north peak similarly became a silver-white winter wonderland. Although the snowfall was not as deep, it was still a stunning wintery scene.

At noon, snow began to fall at the lodge at Chiaming Lake, which is more than 3,000m above sea level, surprising and delighting many hikers.

In the early hours of Friday morning, temperatures in the lowlands fell as low as 10.1°C in Shiding, New Taipei City. Temperatures also fell below 12°C in areas north of Taichung, in Eastern Taiwan and in mountainous areas in Yunlin. The outlying archipelago of Matsu even saw temperatures plummet to 9°C.

Yeh Chih-chun
CWA forecaster
Cold air in the north is passing over the ocean, creating cloud formations and making the weather colder in all places. After Saturday, as the cold air front weakens, temperatures everywhere will gradually rise.

Starting Saturday, the cold air front will gradually weaken, and the mercury will gradually rise. There will be vast temperature differences between central and southern Taiwan. Then, on Tuesday, another wave of northeasterly winds will sweep in.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Taiwan #winter #snowscapes #sno

2025-12-26

Educators criticize government proposal to put childcare centers under surveillance

2025-12-26

Panicked rush on Taipei MRT after man swings umbrella

2025-12-26