40th Golden Disc Awards, the best of K-pop at Taipei Dome

40th Golden Disc Awards, the best of K-pop at Taipei Dome

2026-01-12

The 40th Golden Disc Awards from South Korea was held at the Taipei Dome last Saturday. Though it’s not the first time South Korea’s Golden Disc Awards were held outside its home country, fans of K-pop in Taiwan could finally watch the ceremony without traveling abroad. As the host country, Taiwan’s biggest star also got to present awards to the winners, including popular actor Greg Hsu and Mandopop queen Jolin Tsai. The awards ceremony itself was the best of the best in K-pop today, leaving fans buzzing with excitement.

The members of top K-pop girl group IVE perform their self-love anthem as cheerleaders, together with a squad of 22 dancers, driving the crowd wild.

Another top act LE SSERAFIM performs their earworm, dressed in an enticing, vibrant red. A member, Sakura then showed up with an unconventional prop, a bicycle and rode across the stage. But wait, there’s more.

Top newcomer CORTIS’ show was a serious workout on treadmills, to the awe of screaming fans. This is the 40th Golden Disc Awards ceremony from South Korea, honoring the best in K-pop today. Held in Taipei this year, Taiwanese celebs also shared the limelight.

Yes, TWS proves that coquettishness isn’t just for certain genders. But also not just for K-pop performers, as demonstrated by actor Greg Hsu on the front row. Though he probably needs some more practice, he still delivered for the most part. Hsu is one of the host country award presenters, and so is the headline-grabbing Jolin Tsai.

Jolin Tsai
40th Golden Disc Awards presenter
Hi everyone, I’m Jolin. I’m here to present the Rookie Artist of the Year awards. When reviewing all the videos, it reminded me of when I first started out, when being on the stage was still a fresh experience and really a great deal for me. The message I have for all newcomers is that, no matter what happens, as long as you enjoy yourself on stage, the audience watching you will feel your passion for music.

Jolin delivered a heartfelt message for all newcomers, encouraging them to be passionate in their craft. One of the two winners, CORTIS had their Taiwanese member James deliver a thank-you speech in Mandarin.

James
CORTIS member
This is the very first award we’re receiving in 2026. We’re really so grateful for everyone’s support.

The Golden Disc Awards ended in success on Saturday night, again demonstrating the power of K-pop.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#kpop #goldendiscawards #金唱片 #jennie #gdragon #蔡依林

金唱片頒獎在台灣! CORTIS跳進大巨蛋許光漢萌跳撒嬌舞

2026-01-12

韓國知名音樂獎項"金唱片"，首度將頒獎典禮，移師台北大巨蛋舉行，天后蔡依林與人氣男星許光漢，都受邀擔任頒獎嘉賓，其中，許光漢還跳起撒嬌舞，掀起全場尖叫聲，超強明星卡司還包括邊佑錫、宋仲基等，現場也有多組知名韓團，輪番登台表演。

換上藍色啦啦隊服，韓國超人氣女團IVE，登上台北大巨蛋，出動22位舞者，替金唱片頒獎典禮，炒熱氣氛。

LE SSERAFIM一身全紅裝扮，又辣又美，嗨唱最新單曲，小櫻花還俏皮騎著單車，在舞台上闖蕩，而接下來這團，竟然把跑步機搬上來。

超強新人男團CORTIS帥氣登場，讓粉絲尖叫聲不斷，擁有韓國葛萊美獎之稱的金唱片，首度移師到台灣舉辦，最紅的撒嬌舞也來了。

表演正精彩時，鏡頭一轉，竟然CUE到台下的男神許光漢，賣萌的樣子看過嗎，許光漢咬手指扭肩，但似乎咬太大力，手還甩了兩下，這回他與蔡依林都是地主嘉賓，擔任頒獎人。

[[第40屆金唱片頒獎嘉賓蔡依林]]
“大家好，我是Jolin，要來頒發新人獎，在看到所有的影片當中，也想起自己當初在新人的時候，對舞台上面的熱情以及好奇，想要跟他們說，不管怎麼樣，只要你享受舞台，台下的觀眾，一定會感受到你對音樂的熱情”

分享出道以來的心路歷程，蔡依林頒發最佳新人獎，至於獲獎的CORTIS，台灣成員趙雨凡也用中文跟粉絲道謝。

[[CORTIS成員趙雨凡]]
“這是2026年，第一次收到的一個獎，真的非常感謝大家的支持，謝謝”

金唱片圓滿落幕，也留下許多經典場面，讓粉絲回味無窮。

更多新聞內容，請鎖定：
民視台灣台（152頻道）週一至週五晚上9:30
民視新聞台（53頻道）週二至週六凌晨1:00

Related News

Taichung reveals giant Moomin inflatable for Central Taiwan Lantern Festival

2026-01-12

Government says you should flush your toilet paper away

2026-01-12

In wintery Kinmen, migrant birds create a different kind of snowscape

Many Taiwanese are excited about the prospect of seeing snow in winter. Nearby Kinmen’s Yangming Lake, trees are powdered white. But this apparent snowscape has been created by droppings left by cormorants, which are migratory birds that winter in this southern outlying archipelago. Let’s find out more about this rare pseudo-snowscape.

As far as the eye can see, the treetops along this lake are blanketed in white, as if draped in a white veil. This misty snowscape is breathtaking. But how could it snow in Kinmen, which is at a low elevation and low latitude and where moisture is insufficient? People who see this are left scratching their heads.

Member of the public
It’s white and the entire scenery is beautiful, like a winter wonderland. It’s very rare and every time I see this, I find it spectacular.

Flocks of migratory birds circle overhead, foraging for food to get through the winter. What’s on the treetops isn’t snow, but rather droppings left by cormorants. Cormorants are large winter migratory birds that like to congregate in colonies. Every year starting in October, tens of thousands of cormorants migrate south to Kinmen to spend the winter, returning north the following March. Because Kinmen is the largest wintering ground for cormorants in East Asia, with tens of thousands wintering there, the sheer number of birds and their abundant droppings creates this unique spectacle.

Chen Chang-hsin
Kinmen wild bird association
Actually, this is their roosting ground. At around 7 a.m. they gradually head to the sea area between Xiamen and Kinmen to feed. Around 4 p.m., they start to slowly fly back to their roosting spots. What you are seeing on the trees is their droppings from when they land and roost.

This phenomenon isn’t unique to Kinmen. It’s also in the Aogu Wetlands and Forest Park in Dongshi in Chiayi County. Although it’s not real snow, it can still fool you from a distance and make you feel the romance of winter.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#snow #bird #cormorant

2026-01-12

Milkfish keeps twitching hours after deboning, drying in sun

Would you believe that even after a fish has been caught, brought ashore, killed, and sliced open, it will still keep twitching? A man in Tainan recently left a fish out to dry. But even after it had been gutted and left in the sun for over two hours, it kept trembling, frightening the village chief so much that he tossed it back where it came from. But experts said it was likely just a chemical reaction that caused the muscles to continue twitching long after the fish had died.

A gutted milkfish lays open to dry out in the sun. But the meat on the underside keeps twitching by itself.

Wang Wen-tsai
Longshan Village chief
After catching it, I chilled it in an ice bucket for over 10 hours. Then even after killing it and sun-drying for two hours, it still kept twitching. It’s creepy!

Even when filming it for two minutes straight, the muscle never stopped its rhythmic twitching, frightening the man who got it.

Wang Wen-tsai
Longshan Village chief
After rubbing it in salt, I left it to dry in the sun for about two hours already. When I came over to flip them over, I saw that this one was still moving. I thought it was strange. It looked weird. I’ve never seen anything like this before. So after saying a few words for that fish, I released it.

The village chief often catches fish and brings them home to dry out. But this milkfish, even after catching it, gutting it, and drying it over a half day, even leaving it in the sun for over two hours, the muscles kept twitching like it was still alive. Scared to keep preparing it to eat, he dropped it back into the water.

Lee Tang-ming
Fish breeder
To keep the skin intact, we first electrocute them in the bucket before submerging them in ice water. This prevents the nerves from relaxing. After warming up in the sun, the nerves relax, causing them to twitch.

Sung Sheng-ming
Tainan fishery school director of aquaculture
After an organism dies, calcium continues to be released. That calcium then binds with thick filament, specifically troponin, triggering a pulling action. So it’ll result in that kind of pulsating motion you see here.

Experts say the movement likely was because of a chemical reaction that happened after the fish died. But that didn’t stop this bizarre phenomenon from capturing people’s imagination.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#fish #milkfish #creepy #Tainan #driedfish #fisherman #seafood #zombie #chemicalreaction

2026-01-12

Famous seafood stall strives to revitalize night market

You can’t speak of Taichung’s night markets without mentioning the Zhonghua Road Night Market, which has been bustling since the 1960s and 70s. Among the market’s impressive array of delicious food vendors, one is famous for its fried crab and shrimp, as well as its variety of stir-fried dishes. The owner also serves as chair of the vendors’ association, working hard to restore the night market to its former glory.

A chef fries crab legs and shrimp in a sizzling pot of oil. He adds fresh basil and flash-fries the ingredients with the practiced skill of many years.

After seasoning with black pepper, chili pepper, and a special blend of spices, this piping hot seafood dish is ready to serve.

- It’s very flavorful. The fried garlic is especially tasty.

- Their spices have a unique flavor and tastes great with garlic.

- I’ll buy it whenever I’m passing by. The crab is fried on the spot and has lots of meat.

All kinds of fresh seafood are on display at this food stall, which has been satisfying customers at Taichung’s Zhonghua Road Night Market for over 20 years.

Liao Yu-shu
Seafood stall owner
For stir-fried dishes we mainly use shacha sauce, and for fried dishes we mainly use salt and pepper. The ingredients must be fresh, and the oil must be new. We insist on this.

Liao makes sure that his food is of the highest quality, even if it is only a roadside stall. Witnessing the night market’s highs and lows over the last few decades, he is committed to restoring it to its former glory.

Liao Yu-shu
I’ve been on Zhonghua Road since I was 18 and witnessed the rise and fall of the night market. There’s one phrase that has always stuck with me: Vendors need to adapt and change, so that the glory of the Zhonghua Road Night Market can be restored.

Liao also serves as chairman of the Taichung Vendors’ Association, guiding the vendors of Zhonghua Road Night Market to keep moving forward. He strives to revitalize the night market so that they can continue to prosper.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#Taichung #nightmarket #ZhonghuaRoadNightMarket #seafood #friedfood #crab #shrimp #vendor

2026-01-12

Intermittent signal from crashed F-16V detected

2026-01-12

Lin Yun-ju wins men’s single gold at WTT Champions Doha

2026-01-12

Trucks overloaded with bamboo and cars turn heads in Nantou

2026-01-12

Small parties criticize Taipei for making school meals free

Taipei recently proposed making school lunches free of charge for all in the city, prompting many other counties and cities to follow suit. But several small political parties say that the program is just a vote-buying scheme by Mayor Chiang Wan-an. Critics say that it’s prompted other local leaders to follow Taipei blindly, without taking the reality of the situation and finances into account. They say that if local governments fully cover the cost of meals, the budget allocation will be locked in, which in the future could lead to lower quality as prices rise. Let’s hear more.

Claire Wang
New Power Party Chair
This is vote-buying of the cheapest kind. Taipei has the most resources in Taiwan, and should have played a leading role by creating transparent pricing formulas and trial programs to show the public what is high-quality and trustworthy food and agriculture education. Instead, Mayor Chiang Wan-an decided to be lazy and throw money at it. It’s a vote-buying scheme.

Kan Chung-wei
New Taipei Councilor Candiate (GP)
There is less fruit and yoghurt and more processed foods. There are even foreign objects in the meals. We want this superficial competition for welfare to end, and instead put the focus on improving the quality of school lunches.

Wu Hsin-tai
Taipei Councilor candidate (TSP)
Free things are the most expensive. It’s not that parents don’t need subsidies. It’s that free meals for all without any supporting measures will lead to declining quality, increased waste and resource hoarding. These policies are very appealing in an election year, but children’s health shouldn’t be a campaign tool.

A candidate for Taipei’s City Council says that there is precedent for their concerns. In, 2021 a school lunch food safety controversy erupted in Yilan. Quality declined, food waste surged, and even food poisoning incidents were reported after free lunch policies were implemented. She called for a more comprehensive oversight system and urged the swift passage of legislation to ensure children’s health and safety.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#food #school #schoolmeal #food #nutrition

2026-01-12

Chiayi Junior High dance class wows field day with acrobatic relay race

2026-01-12