
Team Taiwan has won both of its matches so far in the Premier 12 tournament. And one of the outstanding players in the contest is proving to be team captain Chen Chieh-hsien. He’s had a stellar showing so far, hitting a two-run homer against South Korea on Wednesday and making three hits against the Dominican Republic on Thursday.
Team Taiwan captain Chen Chieh-hsien, who plays for the Uni-President 7-Eleven Lions says his batting hasn’t been great since the end of the season. Fortunately, he’s getting his touch back in time for the Premier12 tournament.
At the top of the first inning, Chen made Taiwan’s first hit against the Dominican Republic. Though he was unable to turn that into a run, his showing as captain was an inspiration for his teammates. Throughout the game, he made three hits in four at-bats, and one steal. But his most memorable moment so far this tournament was in the previous game versus South Korea, when he struck a two-run homer.
Taiwan has emerged victorious twice in a row in the group stage, greatly in part to Chen’s efforts. His batting average so far in the tournament stands at a whopping .714.
Chen Chieh-hsien (Nov. 13)
Team Taiwan captain
First of all, I would like to thank Manager Tseng. Before the game today, I wasn’t in good shape, yet I was placed third in the running order at such an important opening game. I didn’t hit the home run because I’m an amazing player. I hit it because of all the support from my teammates. Thank you.
After each of the games, Team Taiwan celebrated their home runs with a fun dance. Morale is high for the team, who are sticking together to progress in the competition.
For more Taiwan news, tune in:
Sun to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53
台灣隊能在這次的世界棒球12強賽,一開始就打出分組2連勝的好成績,帥氣隊長陳傑憲功不可沒,第一場對韓國對他轟出2分全壘打拉開比數,第二場對多明尼加隊他又3安打猛打賞演出,以身作則帶動了全隊的士氣。
效力統一獅的台灣隊長陳傑憲,自認從職棒季末開始,打擊狀況就不好,幸好在12強開賽前及時找回手感。
一局上半,陳傑憲率先從多明尼加先發投手手中,敲出台灣隊第一支安打上壘,雖然沒能回來得分,但身為隊長的他,在這場投手大戰中,也給了隊友信心,整場比賽他4打數3安打,還有一次盜壘,當然,最讓人津津樂道的,還是上一場對韓國隊的那一發2分砲。
台灣隊能夠分組2連勝,陳傑憲功不可沒,目前兩場他的打擊率高達7成14。
[[台灣隊長 陳傑憲(11.13)]]
“首先先感謝曾總,然後我在今天比賽之前,的確狀況沒那麼好,但今天第一場這麼重要的比賽,依然排我打第三棒,就是我覺得打這次全壘打,不是我自己厲害,是我的隊友感染了我,我才有辦法打出這支全壘打,謝謝”
兩場比賽勝利之後,陳傑憲都帶領隊友,一起跳全壘打舞,在歡樂的氣氛中,全隊的士氣也凝聚起來,繼續向前衝。
更多新聞內容,請鎖定:
民視台灣台(152頻道)週日至週五晚上9:30
民視新聞台(53頻道)週二至週六凌晨1:00
Related News